See intercaler in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "clairèrent"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin préfixés avec inter-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin intercalare (« annoncer un jour ou un mois supplémentaire »),dérivé de calo, avec le préfixe inter-."
],
"forms": [
{
"form": "intercaler",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir intercalé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en intercalant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ̃.tɛʁ.ka.lɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant intercalé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "intercalant",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.ka.lɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "intercalé",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’intercale",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.kal\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu intercales",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.tɛʁ.kal\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on intercale",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.kal\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous intercalons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.lɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous intercalez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles intercalent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.kal\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai intercalé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as intercalé",
"ipas": [
"\\ty a.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a intercalé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons intercalé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez intercalé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont intercalé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’intercalais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.ka.lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu intercalais",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.tɛʁ.ka.lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on intercalait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.ka.lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous intercalions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.ljɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous intercaliez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.lje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles intercalaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais intercalé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais intercalé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait intercalé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions intercalé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez intercalé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient intercalé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’intercalai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu intercalas",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.tɛʁ.ka.la\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on intercala",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.ka.la\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous intercalâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.lam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous intercalâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.lat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles intercalèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.lɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus intercalé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus intercalé",
"ipas": [
"\\ty y.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut intercalé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes intercalé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes intercalé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent intercalé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "j’intercalerai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.ka.l(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu intercaleras",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.tɛʁ.ka.l(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on intercalera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.ka.l(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous intercalerons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.l(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous intercalerez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.l(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles intercaleront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.l(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai intercalé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras intercalé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura intercalé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons intercalé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez intercalé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront intercalé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que j’intercale",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.kal\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu intercales",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ̃.tɛʁ.kal\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on intercale",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.kal\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous intercalions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.ljɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous intercaliez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.lje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles intercalent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.kal\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie intercalé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies intercalé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait intercalé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons intercalé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez intercalé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient intercalé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’intercalasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.ka.las\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu intercalasses",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ̃.tɛʁ.ka.las\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on intercalât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.ka.la\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous intercalassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.la.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous intercalassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.la.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles intercalassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.las\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse intercalé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses intercalé",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût intercalé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions intercalé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez intercalé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent intercalé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’intercalerais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.ka.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu intercalerais",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.tɛʁ.ka.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on intercalerait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.ka.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous intercalerions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.lə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous intercaleriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.lə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles intercaleraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais intercalé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais intercalé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait intercalé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions intercalé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez intercalé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient intercalé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "intercale",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.kal\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "intercalons",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.ka.lɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "intercalez",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie intercalé",
"ipas": [
"\\ɛ ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons intercalé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez intercalé",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "intercalaire"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
40
]
],
"text": "Dans les années bissextiles on intercale un jour."
}
],
"glosses": [
"Insérer un jour, de quatre ans en quatre ans, dans le mois de février, afin de caler plus exactement l'année avec le cours du soleil."
],
"id": "fr-intercaler-fr-verb-s66VZlUn"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
82,
96
]
],
"ref": "Ernest Chancrin & Rémi Dumont, Larousse agricole, 1921, vol.1, page 462",
"text": "Au lieu de nettoyer les graines ébossées, G. Duval a imaginé d'agir sur la bourre en intercalant entre l’ébourreur et l’ébosseur un crible tronconique dont la surface latérale est garnie de feuilles de zinc perforées […]."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
215,
226
]
],
"ref": "Jean Falaize & Henri Girod-Eymery, A travers les chemins de fer: de l'origine à nos jours, Éditions Denoël, 1948, page 202",
"text": "Sur la route, ce furent les premières chaussées modernes construites par Trésauguet, en France, et par Mac-Adam, en Angleterre vers 1760, qui firent rechercher des procédés un peu moins primitifs que le sabot qu'on intercalait entre la roue et le sol, la chaîne d'enrayage et le rondin qui embarraient la jante près d'un rai."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"text": "Intercaler un mot, une ligne dans un acte, un article dans un compte, un passage dans un texte."
}
],
"glosses": [
"Ajouter quelque chose après coup."
],
"id": "fr-intercaler-fr-verb-jHUGPMMU",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-intercaler.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intercaler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intercaler.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intercaler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intercaler.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-intercaler.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "einfügen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "insert"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "aqHama",
"word": "أَقُحَمَ"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "intercalar"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "indsætte"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "indføje"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "intercalar"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "tussenvoegen"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "intercalar"
}
],
"word": "intercaler"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "clairèrent"
}
],
"categories": [
"Dérivations en latin",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en latin préfixés avec inter-",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en catalan",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin intercalare (« annoncer un jour ou un mois supplémentaire »),dérivé de calo, avec le préfixe inter-."
],
"forms": [
{
"form": "intercaler",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir intercalé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en intercalant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ̃.tɛʁ.ka.lɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant intercalé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "intercalant",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.ka.lɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "intercalé",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’intercale",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.kal\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu intercales",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.tɛʁ.kal\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on intercale",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.kal\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous intercalons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.lɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous intercalez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles intercalent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.kal\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai intercalé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as intercalé",
"ipas": [
"\\ty a.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a intercalé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons intercalé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez intercalé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont intercalé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’intercalais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.ka.lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu intercalais",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.tɛʁ.ka.lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on intercalait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.ka.lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous intercalions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.ljɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous intercaliez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.lje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles intercalaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais intercalé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais intercalé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait intercalé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions intercalé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez intercalé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient intercalé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’intercalai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu intercalas",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.tɛʁ.ka.la\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on intercala",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.ka.la\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous intercalâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.lam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous intercalâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.lat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles intercalèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.lɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus intercalé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus intercalé",
"ipas": [
"\\ty y.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut intercalé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes intercalé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes intercalé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent intercalé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "j’intercalerai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.ka.l(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu intercaleras",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.tɛʁ.ka.l(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on intercalera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.ka.l(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous intercalerons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.l(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous intercalerez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.l(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles intercaleront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.l(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai intercalé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras intercalé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura intercalé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons intercalé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez intercalé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront intercalé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que j’intercale",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.kal\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu intercales",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ̃.tɛʁ.kal\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on intercale",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.kal\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous intercalions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.ljɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous intercaliez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.lje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles intercalent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.kal\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie intercalé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies intercalé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait intercalé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons intercalé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez intercalé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient intercalé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’intercalasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.ka.las\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu intercalasses",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ̃.tɛʁ.ka.las\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on intercalât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.ka.la\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous intercalassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.la.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous intercalassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.la.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles intercalassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.las\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse intercalé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses intercalé",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût intercalé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions intercalé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez intercalé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent intercalé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’intercalerais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɛ̃.tɛʁ.ka.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu intercalerais",
"ipas": [
"\\ty ɛ̃.tɛʁ.ka.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on intercalerait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ̃.tɛʁ.ka.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous intercalerions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.lə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous intercaleriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.lə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles intercaleraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais intercalé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais intercalé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait intercalé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions intercalé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez intercalé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient intercalé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "intercale",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.kal\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "intercalons",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.ka.lɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "intercalez",
"ipas": [
"\\ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie intercalé",
"ipas": [
"\\ɛ ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons intercalé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez intercalé",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intercaler",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "intercalaire"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
40
]
],
"text": "Dans les années bissextiles on intercale un jour."
}
],
"glosses": [
"Insérer un jour, de quatre ans en quatre ans, dans le mois de février, afin de caler plus exactement l'année avec le cours du soleil."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
82,
96
]
],
"ref": "Ernest Chancrin & Rémi Dumont, Larousse agricole, 1921, vol.1, page 462",
"text": "Au lieu de nettoyer les graines ébossées, G. Duval a imaginé d'agir sur la bourre en intercalant entre l’ébourreur et l’ébosseur un crible tronconique dont la surface latérale est garnie de feuilles de zinc perforées […]."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
215,
226
]
],
"ref": "Jean Falaize & Henri Girod-Eymery, A travers les chemins de fer: de l'origine à nos jours, Éditions Denoël, 1948, page 202",
"text": "Sur la route, ce furent les premières chaussées modernes construites par Trésauguet, en France, et par Mac-Adam, en Angleterre vers 1760, qui firent rechercher des procédés un peu moins primitifs que le sabot qu'on intercalait entre la roue et le sol, la chaîne d'enrayage et le rondin qui embarraient la jante près d'un rai."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"text": "Intercaler un mot, une ligne dans un acte, un article dans un compte, un passage dans un texte."
}
],
"glosses": [
"Ajouter quelque chose après coup."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.ka.le\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-intercaler.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intercaler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intercaler.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intercaler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intercaler.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-intercaler.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "einfügen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "insert"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "aqHama",
"word": "أَقُحَمَ"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "intercalar"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "indsætte"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "indføje"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "intercalar"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "tussenvoegen"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "intercalar"
}
],
"word": "intercaler"
}
Download raw JSONL data for intercaler meaning in Français (19.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-09 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.