See innover in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "environ"
},
{
"word": "Nervion"
},
{
"word": "vironne"
},
{
"word": "vironné"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1315) Du latin innovare (« renouveler »), de novare (« renouveler » ; « inventer » ; « innover »)."
],
"forms": [
{
"form": "innover",
"ipas": [
"\\i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir innové",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en innovant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿i.nɔ.vɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant innové",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "innovant",
"ipas": [
"\\i.nɔ.vɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "innové",
"ipas": [
"\\i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’innove",
"ipas": [
"\\ʒ‿i.nɔv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu innoves",
"ipas": [
"\\ty i.nɔv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on innove",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.nɔv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous innovons",
"ipas": [
"\\nu.z‿i.nɔ.vɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous innovez",
"ipas": [
"\\vu.z‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles innovent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿i.nɔv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai innové",
"ipas": [
"\\ʒ‿e i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as innové",
"ipas": [
"\\ty a.z‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a innové",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons innové",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez innové",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont innové",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’innovais",
"ipas": [
"\\ʒ‿i.nɔ.vɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu innovais",
"ipas": [
"\\ty i.nɔ.vɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on innovait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.nɔ.vɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous innovions",
"ipas": [
"\\nu.z‿i.nɔ.vjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous innoviez",
"ipas": [
"\\vu.z‿i.nɔ.vje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles innovaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿i.nɔ.vɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais innové",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais innové",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait innové",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions innové",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez innové",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient innové",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’innovai",
"ipas": [
"\\ʒ‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu innovas",
"ipas": [
"\\ty i.nɔ.va\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on innova",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.nɔ.va\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous innovâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿i.nɔ.vam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous innovâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿i.nɔ.vat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles innovèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿i.nɔ.vɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus innové",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus innové",
"ipas": [
"\\ty y.z‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut innové",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes innové",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes innové",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent innové",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "j’innoverai",
"ipas": [
"\\ʒ‿i.nɔ.v(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu innoveras",
"ipas": [
"\\ty i.nɔ.v(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on innovera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.nɔ.v(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous innoverons",
"ipas": [
"\\nu.z‿i.nɔ.v(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous innoverez",
"ipas": [
"\\vu.z‿i.nɔ.v(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles innoveront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿i.nɔ.v(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai innové",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras innové",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura innové",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons innové",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez innové",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront innové",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que j’innove",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿i.nɔv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu innoves",
"ipas": [
"\\kə ty i.nɔv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on innove",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.nɔv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous innovions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿i.nɔ.vjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous innoviez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿i.nɔ.vje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles innovent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿i.nɔv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie innové",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies innové",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait innové",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons innové",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez innové",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient innové",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’innovasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿i.nɔ.vas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu innovasses",
"ipas": [
"\\kə ty i.nɔ.vas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on innovât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.nɔ.va\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous innovassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿i.nɔ.va.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous innovassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿i.nɔ.va.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles innovassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿i.nɔ.vas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse innové",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses innové",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût innové",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions innové",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez innové",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent innové",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’innoverais",
"ipas": [
"\\ʒ‿i.nɔ.v(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu innoverais",
"ipas": [
"\\ty i.nɔ.v(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on innoverait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.nɔ.v(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous innoverions",
"ipas": [
"\\nu.z‿i.nɔ.və.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous innoveriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿i.nɔ.və.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles innoveraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿i.nɔ.v(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais innové",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais innové",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait innové",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions innové",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez innové",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient innové",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "innove",
"ipas": [
"\\i.nɔv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "innovons",
"ipas": [
"\\i.nɔ.vɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "innovez",
"ipas": [
"\\i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie innové",
"ipas": [
"\\ɛ i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons innové",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez innové",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Innover dans quelque chose ; innover dans une organisation."
},
{
"text": "L’Académie française innove constamment en améliorant son dictionnaire."
},
{
"ref": "Bossuet, Oraisons funèbres, 1656-1687",
"text": "Quelque chose de plus violent se remuait dans le fond des cœurs : c’était un dégoût secret de tout ce qui a de l'autorité, et une démangeaison d’innover sans fin, après qu’on en a vu le premier exemple."
},
{
"ref": "La Bruyère, Les Caractères, 1688",
"text": "Quand on veut changer et innover dans une république, c’est moins les choses que le temps que l’on considère. Il y a des conjonctures où l’on sent bien qu’on ne saurait trop attenter contre le peuple ; et il y en a d’autres où il est clair qu’on ne peut trop le ménager."
},
{
"ref": "Anthony Bouvier, « Innover pour résister à la crise » , Insee PremièreNᵒ 1420 - octobre 2012",
"text": "Dans un contexte de crise, environ la moitié des sociétés de 10 salariés ou plus ont innové parmi celles relevant du champ de l’enquête Innovation. Lorsqu’une société innove, c’est en premier lieu pour maintenir ou augmenter ses parts de marché, notamment en améliorant ses produits."
},
{
"ref": "Norbert Alter, L’Innovation ordinaire, PUF, 2005, page 368",
"text": "Organiser consiste, de manière synthétique, à réduire l’incertitude. Innover signifie exactement le contraire : tirer parti des incertitudes pour élaborer des produits, des projets nouveaux qui ne sont pas pensés par l’organisation."
}
],
"glosses": [
"(Avec comme sujet, une personne ou une organisation) (Sens courant) Apporter un changement dans un système, dans une collectivité, dans une façon de procéder."
],
"id": "fr-innover-fr-verb-wySuF-1C",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "L’innovation, qu’est-ce que c’est ? Cité des Sciences et de l’Industrie, 2005",
"text": "Innover, c’est réussir le pari de lancer de nouveaux produits (l’iPod, la voiture hybride…), de nouveaux services (le Wi-Fi, le paiement par mobile…) ou de nouvelles sources de matière première ou d’énergie (plastiques recyclés, géothermie…). Il peut s’agir aussi de nouveaux modes d’organisation (le flux tendu…), de nouvelles méthodes (la vente en ligne…) et procédés (la cuisson sous vide…)."
},
{
"ref": "XavierPennec, Ouest-France-entreprises.fr, 21 octobre 2013",
"text": "Pour innover, Kerisac lance un cidre glacé. Bientôt 100 ans. Et la cidrerie Kerisac a toujours soif d’innovation. Elle lance officiellement, cet hiver, son cidre de glace."
}
],
"glosses": [
". (Sens courant moderne) Lancer, introduire sur le marché un produit ou un service nouveau."
],
"id": "fr-innover-fr-verb-tv~1VXLO",
"raw_tags": [
"Industrie"
],
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"commerce"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Montaigne, Essais, III, 5 - Sur des vers de Virgile, 1595",
"text": "Le maniement et emploi des beaux esprits, donne prix à la langue : Non pas l’innovant, tant comme la remplissant de plus vigoureux et divers services, l’étirant et ployant."
},
{
"text": "innover la langue (Montaigne) introduire des néologismes dans la langue pour l’enrichir."
},
{
"ref": "Charles-Augustin Sainte-Beuve, Tableau historique et critique de la poésie française et du théâtre français au XVIᵉ siècle, 1828, page 68",
"text": "Admirateur des anciens avec une certaine indépendance d’esprit, au lieu de les traduire, il [Ronsard] les imita ; toute son originalité, toute son audace, est d’avoir innové cette imitation […]"
},
{
"text": "innover un système, un bâtiment, etc."
},
{
"ref": "Péguy",
"text": "Et moi je vous salue ô première pauvresse. Vous savez ce que c’est que d’avoir innové."
},
{
"ref": "Charles Péguy, « Les tapisseries », Cahiers de la Quinzaine, Série 15, cahiers 4-6, 1914, p. 134",
"text": "Les autres n’ont connu que d’être malheureux. Vous avez innové d’entrer dans le malheur.(…) Les autres n’ont connu qu’un périssable sort. Vous avez innové l’autel et l’hécatombe.(…) Les autres n’ont connu que l’étable et la grange. Vous avez innové la charrue et la houe."
},
{
"ref": "Louis Baudry de Saunier, Pol Ravigneaux, Charles Faroux, La Vie automobile, page 416, 1932, Dunod",
"text": "(XXᵉ siècle)'C’est pourquoi Claveau a innové' des dispositifs spéciaux, grâce auxquels le capot n’est pas plus long que celui de n’importe quelle voiture de même puissance ; peut-être même l’est-il moins."
},
{
"ref": "Léon-Paul Fargue, Le Piéton de Paris, 1939",
"text": "[Des] patrons qui, manquant de tradition, ont innové dans leurs établissements des boissons modernes, américaines, mélangées (…)"
}
],
"glosses": [
"(Emploi absolu) ou (Emploi transitif) (Vieilli) ou (Littéraire) Être le premier à faire quelque chose, à connaître un sentiment ; à utiliser un objet (d’une certaine façon). Innover (avec) quelque chose"
],
"id": "fr-innover-fr-verb-RY8d9Iuf"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Quelque chose innove."
},
{
"ref": "Barrès, Cahiers, t. 10, 1914",
"text": "Mon esprit s’enivre de voir ce qui semble finir se prolonger dans ce qui innove."
}
],
"glosses": [
"(Sans complément exprimé, en parlant de quelque chose) Présenter un caractère de nouveauté."
],
"id": "fr-innover-fr-verb-sdvfoXFc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.nɔ.ve\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-innover.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-DSwissK-innover.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-innover.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-DSwissK-innover.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-innover.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-innover.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-innover.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-innover.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-innover.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-innover.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-innover.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-innover.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-innover.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-innover.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-innover.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-innover.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-innover.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-innover.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-innover.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-innover.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-innover.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-innover.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-innover.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-innover.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "améliorer"
},
{
"word": "changer"
},
{
"word": "créer"
},
{
"word": "inventer"
},
{
"word": "modifier"
},
{
"word": "révolutionner"
},
{
"word": "s’adapter"
},
{
"word": "transformer"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"word": "innover"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "environ"
},
{
"word": "Nervion"
},
{
"word": "vironne"
},
{
"word": "vironné"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1315) Du latin innovare (« renouveler »), de novare (« renouveler » ; « inventer » ; « innover »)."
],
"forms": [
{
"form": "innover",
"ipas": [
"\\i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir innové",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en innovant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿i.nɔ.vɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant innové",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "innovant",
"ipas": [
"\\i.nɔ.vɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "innové",
"ipas": [
"\\i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’innove",
"ipas": [
"\\ʒ‿i.nɔv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu innoves",
"ipas": [
"\\ty i.nɔv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on innove",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.nɔv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous innovons",
"ipas": [
"\\nu.z‿i.nɔ.vɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous innovez",
"ipas": [
"\\vu.z‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles innovent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿i.nɔv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai innové",
"ipas": [
"\\ʒ‿e i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as innové",
"ipas": [
"\\ty a.z‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a innové",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons innové",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez innové",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont innové",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’innovais",
"ipas": [
"\\ʒ‿i.nɔ.vɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu innovais",
"ipas": [
"\\ty i.nɔ.vɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on innovait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.nɔ.vɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous innovions",
"ipas": [
"\\nu.z‿i.nɔ.vjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous innoviez",
"ipas": [
"\\vu.z‿i.nɔ.vje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles innovaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿i.nɔ.vɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais innové",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais innové",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait innové",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions innové",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez innové",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient innové",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’innovai",
"ipas": [
"\\ʒ‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu innovas",
"ipas": [
"\\ty i.nɔ.va\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on innova",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.nɔ.va\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous innovâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿i.nɔ.vam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous innovâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿i.nɔ.vat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles innovèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿i.nɔ.vɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus innové",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus innové",
"ipas": [
"\\ty y.z‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut innové",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes innové",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes innové",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent innové",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "j’innoverai",
"ipas": [
"\\ʒ‿i.nɔ.v(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu innoveras",
"ipas": [
"\\ty i.nɔ.v(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on innovera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.nɔ.v(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous innoverons",
"ipas": [
"\\nu.z‿i.nɔ.v(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous innoverez",
"ipas": [
"\\vu.z‿i.nɔ.v(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles innoveront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿i.nɔ.v(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai innové",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras innové",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura innové",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons innové",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez innové",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront innové",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que j’innove",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿i.nɔv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu innoves",
"ipas": [
"\\kə ty i.nɔv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on innove",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.nɔv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous innovions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿i.nɔ.vjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous innoviez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿i.nɔ.vje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles innovent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿i.nɔv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie innové",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies innové",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait innové",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons innové",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez innové",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient innové",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’innovasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿i.nɔ.vas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu innovasses",
"ipas": [
"\\kə ty i.nɔ.vas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on innovât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.nɔ.va\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous innovassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿i.nɔ.va.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous innovassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿i.nɔ.va.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles innovassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿i.nɔ.vas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse innové",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses innové",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût innové",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions innové",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez innové",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent innové",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’innoverais",
"ipas": [
"\\ʒ‿i.nɔ.v(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu innoverais",
"ipas": [
"\\ty i.nɔ.v(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on innoverait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.nɔ.v(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous innoverions",
"ipas": [
"\\nu.z‿i.nɔ.və.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous innoveriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿i.nɔ.və.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles innoveraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿i.nɔ.v(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais innové",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais innové",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait innové",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions innové",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez innové",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient innové",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "innove",
"ipas": [
"\\i.nɔv\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "innovons",
"ipas": [
"\\i.nɔ.vɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "innovez",
"ipas": [
"\\i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie innové",
"ipas": [
"\\ɛ i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons innové",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez innové",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿i.nɔ.ve\\"
],
"source": "Conjugaison:français/innover",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Verbes intransitifs en français"
],
"examples": [
{
"text": "Innover dans quelque chose ; innover dans une organisation."
},
{
"text": "L’Académie française innove constamment en améliorant son dictionnaire."
},
{
"ref": "Bossuet, Oraisons funèbres, 1656-1687",
"text": "Quelque chose de plus violent se remuait dans le fond des cœurs : c’était un dégoût secret de tout ce qui a de l'autorité, et une démangeaison d’innover sans fin, après qu’on en a vu le premier exemple."
},
{
"ref": "La Bruyère, Les Caractères, 1688",
"text": "Quand on veut changer et innover dans une république, c’est moins les choses que le temps que l’on considère. Il y a des conjonctures où l’on sent bien qu’on ne saurait trop attenter contre le peuple ; et il y en a d’autres où il est clair qu’on ne peut trop le ménager."
},
{
"ref": "Anthony Bouvier, « Innover pour résister à la crise » , Insee PremièreNᵒ 1420 - octobre 2012",
"text": "Dans un contexte de crise, environ la moitié des sociétés de 10 salariés ou plus ont innové parmi celles relevant du champ de l’enquête Innovation. Lorsqu’une société innove, c’est en premier lieu pour maintenir ou augmenter ses parts de marché, notamment en améliorant ses produits."
},
{
"ref": "Norbert Alter, L’Innovation ordinaire, PUF, 2005, page 368",
"text": "Organiser consiste, de manière synthétique, à réduire l’incertitude. Innover signifie exactement le contraire : tirer parti des incertitudes pour élaborer des produits, des projets nouveaux qui ne sont pas pensés par l’organisation."
}
],
"glosses": [
"(Avec comme sujet, une personne ou une organisation) (Sens courant) Apporter un changement dans un système, dans une collectivité, dans une façon de procéder."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "L’innovation, qu’est-ce que c’est ? Cité des Sciences et de l’Industrie, 2005",
"text": "Innover, c’est réussir le pari de lancer de nouveaux produits (l’iPod, la voiture hybride…), de nouveaux services (le Wi-Fi, le paiement par mobile…) ou de nouvelles sources de matière première ou d’énergie (plastiques recyclés, géothermie…). Il peut s’agir aussi de nouveaux modes d’organisation (le flux tendu…), de nouvelles méthodes (la vente en ligne…) et procédés (la cuisson sous vide…)."
},
{
"ref": "XavierPennec, Ouest-France-entreprises.fr, 21 octobre 2013",
"text": "Pour innover, Kerisac lance un cidre glacé. Bientôt 100 ans. Et la cidrerie Kerisac a toujours soif d’innovation. Elle lance officiellement, cet hiver, son cidre de glace."
}
],
"glosses": [
". (Sens courant moderne) Lancer, introduire sur le marché un produit ou un service nouveau."
],
"raw_tags": [
"Industrie"
],
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"commerce"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Montaigne, Essais, III, 5 - Sur des vers de Virgile, 1595",
"text": "Le maniement et emploi des beaux esprits, donne prix à la langue : Non pas l’innovant, tant comme la remplissant de plus vigoureux et divers services, l’étirant et ployant."
},
{
"text": "innover la langue (Montaigne) introduire des néologismes dans la langue pour l’enrichir."
},
{
"ref": "Charles-Augustin Sainte-Beuve, Tableau historique et critique de la poésie française et du théâtre français au XVIᵉ siècle, 1828, page 68",
"text": "Admirateur des anciens avec une certaine indépendance d’esprit, au lieu de les traduire, il [Ronsard] les imita ; toute son originalité, toute son audace, est d’avoir innové cette imitation […]"
},
{
"text": "innover un système, un bâtiment, etc."
},
{
"ref": "Péguy",
"text": "Et moi je vous salue ô première pauvresse. Vous savez ce que c’est que d’avoir innové."
},
{
"ref": "Charles Péguy, « Les tapisseries », Cahiers de la Quinzaine, Série 15, cahiers 4-6, 1914, p. 134",
"text": "Les autres n’ont connu que d’être malheureux. Vous avez innové d’entrer dans le malheur.(…) Les autres n’ont connu qu’un périssable sort. Vous avez innové l’autel et l’hécatombe.(…) Les autres n’ont connu que l’étable et la grange. Vous avez innové la charrue et la houe."
},
{
"ref": "Louis Baudry de Saunier, Pol Ravigneaux, Charles Faroux, La Vie automobile, page 416, 1932, Dunod",
"text": "(XXᵉ siècle)'C’est pourquoi Claveau a innové' des dispositifs spéciaux, grâce auxquels le capot n’est pas plus long que celui de n’importe quelle voiture de même puissance ; peut-être même l’est-il moins."
},
{
"ref": "Léon-Paul Fargue, Le Piéton de Paris, 1939",
"text": "[Des] patrons qui, manquant de tradition, ont innové dans leurs établissements des boissons modernes, américaines, mélangées (…)"
}
],
"glosses": [
"(Emploi absolu) ou (Emploi transitif) (Vieilli) ou (Littéraire) Être le premier à faire quelque chose, à connaître un sentiment ; à utiliser un objet (d’une certaine façon). Innover (avec) quelque chose"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Quelque chose innove."
},
{
"ref": "Barrès, Cahiers, t. 10, 1914",
"text": "Mon esprit s’enivre de voir ce qui semble finir se prolonger dans ce qui innove."
}
],
"glosses": [
"(Sans complément exprimé, en parlant de quelque chose) Présenter un caractère de nouveauté."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.nɔ.ve\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-innover.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-DSwissK-innover.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-innover.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-DSwissK-innover.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-innover.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-innover.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-innover.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-innover.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-innover.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-innover.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-innover.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-innover.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-innover.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-innover.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-innover.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-innover.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-innover.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-innover.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-innover.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-innover.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-innover.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-innover.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-innover.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-innover.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "améliorer"
},
{
"word": "changer"
},
{
"word": "créer"
},
{
"word": "inventer"
},
{
"word": "modifier"
},
{
"word": "révolutionner"
},
{
"word": "s’adapter"
},
{
"word": "transformer"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"word": "innover"
}
Download raw JSONL data for innover meaning in Français (22.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.