"grippement" meaning in Français

See grippement in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɡʁip.mɑ̃\ Forms: grippements [plural]
  1. Effet que produisent sur elles-mêmes deux surfaces métalliques qui frottent l’une contre l’autre, avec une augmentation anormale de la friction, qui peut se terminer par un blocage total.
    Sense id: fr-grippement-fr-noun-7FXh5dUJ Categories (other): Exemples en français
  2. État grippé.
    Sense id: fr-grippement-fr-noun-zRo-pp~p
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: grippage

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ment",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de gripper, avec le suffixe -ment."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "grippements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "JulesGaudry, Traité élémentaire et pratique de la direction, de l’entretien et de l’installation des machines à vapeur fixes, locomotives, locomobiles et marines, première partie (tome I), Victor Dalmont, Éditeur, Paris, 1856",
          "text": "L’usure a rarement lieu d’une manière égale sur toute la surface, parce que les parties frottantes n’ont pas partout la même dureté ni la même fatigue. Les parcelles détachées se forment en globules très-durs, qui rayent la surface et la creusent rapidement. C’est ce qu’on nomme gripper. Cet effet est accompagné d’un échauffement des pièces frottantes, très-préjudiciable à leur nature et qui en occasionne la prompte destruction. Le grippement peut aussi provenir de l’excès de pression, ou de l’interposition de corps durs étrangers. […] 14. La lubrification, c’est-à-dire l’interposition entre les parties frottantes, de matières grasses, diminue singulièrement le frottement, tandis qu’un frottement à sec rend très-rapide l’usure et le grippement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Effet que produisent sur elles-mêmes deux surfaces métalliques qui frottent l’une contre l’autre, avec une augmentation anormale de la friction, qui peut se terminer par un blocage total."
      ],
      "id": "fr-grippement-fr-noun-7FXh5dUJ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Grippement de la face : État de la face grippée, dans la péritonite et les douleursabdominales très aiguës."
        }
      ],
      "glosses": [
        "État grippé."
      ],
      "id": "fr-grippement-fr-noun-zRo-pp~p"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡʁip.mɑ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "grippage"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "grippement"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ment",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de gripper, avec le suffixe -ment."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "grippements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "JulesGaudry, Traité élémentaire et pratique de la direction, de l’entretien et de l’installation des machines à vapeur fixes, locomotives, locomobiles et marines, première partie (tome I), Victor Dalmont, Éditeur, Paris, 1856",
          "text": "L’usure a rarement lieu d’une manière égale sur toute la surface, parce que les parties frottantes n’ont pas partout la même dureté ni la même fatigue. Les parcelles détachées se forment en globules très-durs, qui rayent la surface et la creusent rapidement. C’est ce qu’on nomme gripper. Cet effet est accompagné d’un échauffement des pièces frottantes, très-préjudiciable à leur nature et qui en occasionne la prompte destruction. Le grippement peut aussi provenir de l’excès de pression, ou de l’interposition de corps durs étrangers. […] 14. La lubrification, c’est-à-dire l’interposition entre les parties frottantes, de matières grasses, diminue singulièrement le frottement, tandis qu’un frottement à sec rend très-rapide l’usure et le grippement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Effet que produisent sur elles-mêmes deux surfaces métalliques qui frottent l’une contre l’autre, avec une augmentation anormale de la friction, qui peut se terminer par un blocage total."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Grippement de la face : État de la face grippée, dans la péritonite et les douleursabdominales très aiguës."
        }
      ],
      "glosses": [
        "État grippé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡʁip.mɑ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "grippage"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "grippement"
}

Download raw JSONL data for grippement meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.