ganter in Français

IPA: \ɡɑ̃.te\, ɡɑ̃.te Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ganter.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ganter.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: ganter [infinitive, present], avoir ganté [infinitive, past], en gantant [gerund, present], en ayant ganté [gerund, past], gantant [participle, present], ganté [participle, past], je gante [indicative, present], tu gantes [indicative, present], il/elle/on gante [indicative, present], nous gantons [indicative, present], vous gantez [indicative, present], ils/elles gantent [indicative, present], j’ai ganté [indicative, past multiword-construction], tu as ganté [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a ganté [indicative, past multiword-construction], nous avons ganté [indicative, past multiword-construction], vous avez ganté [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont ganté [indicative, past multiword-construction], je gantais [indicative, imperfect], tu gantais [indicative, imperfect], il/elle/on gantait [indicative, imperfect], nous gantions [indicative, imperfect], vous gantiez [indicative, imperfect], ils/elles gantaient [indicative, imperfect], j’avais ganté [indicative, pluperfect], tu avais ganté [indicative, pluperfect], il/elle/on avait ganté [indicative, pluperfect], nous avions ganté [indicative, pluperfect], vous aviez ganté [indicative, pluperfect], ils/elles avaient ganté [indicative, pluperfect], je gantai [indicative, past], tu gantas [indicative, past], il/elle/on ganta [indicative, past], nous gantâmes [indicative, past], vous gantâtes [indicative, past], ils/elles gantèrent [indicative, past], j’eus ganté [indicative, past anterior], tu eus ganté [indicative, past anterior], il/elle/on eut ganté [indicative, past anterior], nous eûmes ganté [indicative, past anterior], vous eûtes ganté [indicative, past anterior], ils/elles eurent ganté [indicative, past anterior], je ganterai [indicative, future], tu ganteras [indicative, future], il/elle/on gantera [indicative, future], nous ganterons [indicative, future], vous ganterez [indicative, future], ils/elles ganteront [indicative, future], j’aurai ganté [indicative, future perfect], tu auras ganté [indicative, future perfect], il/elle/on aura ganté [indicative, future perfect], nous aurons ganté [indicative, future perfect], vous aurez ganté [indicative, future perfect], ils/elles auront ganté [indicative, future perfect], que je gante [subjunctive, present], que tu gantes [subjunctive, present], qu’il/elle/on gante [subjunctive, present], que nous gantions [subjunctive, present], que vous gantiez [subjunctive, present], qu’ils/elles gantent [subjunctive, present], que j’aie ganté [subjunctive, past], que tu aies ganté [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait ganté [subjunctive, past], que nous ayons ganté [subjunctive, past], que vous ayez ganté [subjunctive, past], qu’ils/elles aient ganté [subjunctive, past], que je gantasse [subjunctive, imperfect], que tu gantasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on gantât [subjunctive, imperfect], que nous gantassions [subjunctive, imperfect], que vous gantassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles gantassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse ganté [subjunctive, pluperfect], que tu eusses ganté [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût ganté [subjunctive, pluperfect], que nous eussions ganté [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez ganté [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent ganté [subjunctive, pluperfect], je ganterais [conditional, present], tu ganterais [conditional, present], il/elle/on ganterait [conditional, present], nous ganterions [conditional, present], vous ganteriez [conditional, present], ils/elles ganteraient [conditional, present], j’aurais ganté [conditional, past], tu aurais ganté [conditional, past], il/elle/on aurait ganté [conditional, past], nous aurions ganté [conditional, past], vous auriez ganté [conditional, past], ils/elles auraient ganté [conditional, past], gante [imperative, present], gantons [imperative, present], gantez [imperative, present], aie ganté [imperative, past], ayons ganté [imperative, past], ayez ganté [imperative, past], se ganter [pronominal]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "argent"
    },
    {
      "word": "garent"
    },
    {
      "word": "genrât"
    },
    {
      "word": "gent ar"
    },
    {
      "word": "gérant"
    },
    {
      "word": "Granet"
    },
    {
      "word": "gréant"
    },
    {
      "word": "grenat"
    },
    {
      "word": "grenât"
    },
    {
      "word": "Gretna"
    },
    {
      "word": "ragent"
    },
    {
      "word": "régnât"
    },
    {
      "word": "Tanger"
    },
    {
      "word": "Trangé"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dénominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en solrésol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "long ganté"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominal de gant."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ganter",
      "ipas": [
        "\\ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir ganté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en gantant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ɡɑ̃.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant ganté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gantant",
      "ipas": [
        "\\ɡɑ̃.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ganté",
      "ipas": [
        "\\ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je gante",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡɑ̃t\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gantes",
      "ipas": [
        "\\ty ɡɑ̃t\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gante",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡɑ̃t\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gantons",
      "ipas": [
        "\\nu ɡɑ̃.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gantez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gantent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡɑ̃t\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai ganté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as ganté",
      "ipas": [
        "\\ty a ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a ganté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons ganté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez ganté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont ganté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je gantais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡɑ̃.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gantais",
      "ipas": [
        "\\ty ɡɑ̃.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gantait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡɑ̃.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gantions",
      "ipas": [
        "\\nu ɡɑ̃.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gantiez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡɑ̃.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gantaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡɑ̃.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais ganté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais ganté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait ganté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions ganté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez ganté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient ganté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je gantai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gantas",
      "ipas": [
        "\\ty ɡɑ̃.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ganta",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡɑ̃.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gantâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ɡɑ̃.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gantâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ɡɑ̃.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gantèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡɑ̃.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus ganté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus ganté",
      "ipas": [
        "\\ty y ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut ganté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes ganté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes ganté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent ganté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je ganterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡɑ̃.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ganteras",
      "ipas": [
        "\\ty ɡɑ̃.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gantera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡɑ̃.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ganterons",
      "ipas": [
        "\\nu ɡɑ̃.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ganterez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡɑ̃.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ganteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡɑ̃.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai ganté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras ganté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura ganté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons ganté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez ganté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront ganté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je gante",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ɡɑ̃t\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu gantes",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɡɑ̃t\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on gante",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɡɑ̃t\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous gantions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ɡɑ̃.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous gantiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ɡɑ̃.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles gantent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ɡɑ̃t\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie ganté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies ganté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait ganté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons ganté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez ganté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient ganté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je gantasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ɡɑ̃.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu gantasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɡɑ̃.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on gantât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɡɑ̃.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous gantassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ɡɑ̃.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous gantassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ɡɑ̃.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles gantassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ɡɑ̃.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse ganté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses ganté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût ganté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions ganté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez ganté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent ganté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je ganterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ganterais",
      "ipas": [
        "\\ty ɡɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ganterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ganterions",
      "ipas": [
        "\\nu ɡɑ̃.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ganteriez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡɑ̃.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ganteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais ganté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais ganté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait ganté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions ganté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez ganté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient ganté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gante",
      "ipas": [
        "\\ɡɑ̃t\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gantons",
      "ipas": [
        "\\ɡɑ̃.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gantez",
      "ipas": [
        "\\ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie ganté",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons ganté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez ganté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se ganter",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Avoir, garder une main nue et l’autre gantée."
        },
        {
          "text": "Vous êtes difficile à ganter. - Être bien ganté."
        },
        {
          "text": "(Absolument)'Ces gants gantent' bien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Recouvrir d’un gant."
      ],
      "id": "fr-ganter-fr-verb-2NfTwrzI"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christian Brulls (pseudonyme de Georges Simenon), L’Amant sans Nom, éditions Arthème Fayard, 1929, réédition 1980, prologue",
          "text": "Des souliers qui gantent le pied bien cambré."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Couvrir comme un gant."
      ],
      "id": "fr-ganter-fr-verb-s11eCP6-"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes pronominaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il est préférable de se ganter pour sortir dans un tel froid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mettre ses gants."
      ],
      "id": "fr-ganter-fr-verb-9~rkMfm3",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes pronominaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Françoise Sagan, L'excès contraire, 1987",
          "text": "HANAË, off, fière : Je gante du huit et demi. KONRAD : Je le sais. J'ai assez baisé vos belles mains."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avoir une certaine pointure de gants."
      ],
      "id": "fr-ganter-fr-verb-ibQmtZyu",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡɑ̃.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ganter.wav",
      "ipa": "ɡɑ̃.te",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ganter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ganter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ganter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ganter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ganter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ganter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ganter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ganter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ganter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ganter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ganter.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "glove"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "tobá"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "enluvar"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "redosolfa"
    }
  ],
  "word": "ganter"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "argent"
    },
    {
      "word": "garent"
    },
    {
      "word": "genrât"
    },
    {
      "word": "gent ar"
    },
    {
      "word": "gérant"
    },
    {
      "word": "Granet"
    },
    {
      "word": "gréant"
    },
    {
      "word": "grenat"
    },
    {
      "word": "grenât"
    },
    {
      "word": "Gretna"
    },
    {
      "word": "ragent"
    },
    {
      "word": "régnât"
    },
    {
      "word": "Tanger"
    },
    {
      "word": "Trangé"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dénominaux en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en solrésol",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "long ganté"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominal de gant."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ganter",
      "ipas": [
        "\\ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir ganté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en gantant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ɡɑ̃.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant ganté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gantant",
      "ipas": [
        "\\ɡɑ̃.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ganté",
      "ipas": [
        "\\ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je gante",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡɑ̃t\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gantes",
      "ipas": [
        "\\ty ɡɑ̃t\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gante",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡɑ̃t\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gantons",
      "ipas": [
        "\\nu ɡɑ̃.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gantez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gantent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡɑ̃t\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai ganté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as ganté",
      "ipas": [
        "\\ty a ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a ganté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons ganté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez ganté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont ganté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je gantais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡɑ̃.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gantais",
      "ipas": [
        "\\ty ɡɑ̃.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gantait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡɑ̃.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gantions",
      "ipas": [
        "\\nu ɡɑ̃.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gantiez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡɑ̃.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gantaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡɑ̃.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais ganté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais ganté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait ganté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions ganté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez ganté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient ganté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je gantai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gantas",
      "ipas": [
        "\\ty ɡɑ̃.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ganta",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡɑ̃.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gantâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ɡɑ̃.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gantâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ɡɑ̃.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gantèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡɑ̃.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus ganté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus ganté",
      "ipas": [
        "\\ty y ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut ganté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes ganté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes ganté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent ganté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je ganterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡɑ̃.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ganteras",
      "ipas": [
        "\\ty ɡɑ̃.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gantera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡɑ̃.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ganterons",
      "ipas": [
        "\\nu ɡɑ̃.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ganterez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡɑ̃.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ganteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡɑ̃.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai ganté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras ganté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura ganté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons ganté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez ganté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront ganté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je gante",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ɡɑ̃t\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu gantes",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɡɑ̃t\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on gante",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɡɑ̃t\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous gantions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ɡɑ̃.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous gantiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ɡɑ̃.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles gantent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ɡɑ̃t\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie ganté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies ganté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait ganté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons ganté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez ganté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient ganté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je gantasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ɡɑ̃.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu gantasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɡɑ̃.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on gantât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɡɑ̃.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous gantassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ɡɑ̃.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous gantassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ɡɑ̃.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles gantassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ɡɑ̃.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse ganté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses ganté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût ganté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions ganté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez ganté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent ganté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je ganterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ganterais",
      "ipas": [
        "\\ty ɡɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ganterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ganterions",
      "ipas": [
        "\\nu ɡɑ̃.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ganteriez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡɑ̃.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ganteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais ganté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais ganté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait ganté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions ganté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez ganté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient ganté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gante",
      "ipas": [
        "\\ɡɑ̃t\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gantons",
      "ipas": [
        "\\ɡɑ̃.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gantez",
      "ipas": [
        "\\ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie ganté",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons ganté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez ganté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ɡɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ganter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se ganter",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Avoir, garder une main nue et l’autre gantée."
        },
        {
          "text": "Vous êtes difficile à ganter. - Être bien ganté."
        },
        {
          "text": "(Absolument)'Ces gants gantent' bien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Recouvrir d’un gant."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christian Brulls (pseudonyme de Georges Simenon), L’Amant sans Nom, éditions Arthème Fayard, 1929, réédition 1980, prologue",
          "text": "Des souliers qui gantent le pied bien cambré."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Couvrir comme un gant."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Verbes pronominaux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il est préférable de se ganter pour sortir dans un tel froid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mettre ses gants."
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Verbes pronominaux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Françoise Sagan, L'excès contraire, 1987",
          "text": "HANAË, off, fière : Je gante du huit et demi. KONRAD : Je le sais. J'ai assez baisé vos belles mains."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avoir une certaine pointure de gants."
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡɑ̃.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ganter.wav",
      "ipa": "ɡɑ̃.te",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ganter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ganter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ganter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ganter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ganter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ganter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ganter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ganter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ganter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ganter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ganter.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "glove"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "tobá"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "enluvar"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "redosolfa"
    }
  ],
  "word": "ganter"
}

"ganter" meaning in Français

Verb

Inflected forms