galantiser in Français

IPA: \ɡa.lɑ̃.ti.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-galantiser.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-galantiser.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: galantiser [infinitive, present], avoir galantisé [infinitive, past], en galantisant [gerund, present], en ayant galantisé [gerund, past], galantisant [participle, present], galantisé [participle, past], je galantise [indicative, present], tu galantises [indicative, present], il/elle/on galantise [indicative, present], nous galantisons [indicative, present], vous galantisez [indicative, present], ils/elles galantisent [indicative, present], j’ai galantisé [indicative, past, multiword-construction], tu as galantisé [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a galantisé [indicative, past, multiword-construction], nous avons galantisé [indicative, past, multiword-construction], vous avez galantisé [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont galantisé [indicative, past, multiword-construction], je galantisais [indicative, imperfect], tu galantisais [indicative, imperfect], il/elle/on galantisait [indicative, imperfect], nous galantisions [indicative, imperfect], vous galantisiez [indicative, imperfect], ils/elles galantisaient [indicative, imperfect], j’avais galantisé [indicative, pluperfect], tu avais galantisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait galantisé [indicative, pluperfect], nous avions galantisé [indicative, pluperfect], vous aviez galantisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient galantisé [indicative, pluperfect], je galantisai [indicative, past], tu galantisas [indicative, past], il/elle/on galantisa [indicative, past], nous galantisâmes [indicative, past], vous galantisâtes [indicative, past], ils/elles galantisèrent [indicative, past], j’eus galantisé [indicative, past, anterior], tu eus galantisé [indicative, past, anterior], il/elle/on eut galantisé [indicative, past, anterior], nous eûmes galantisé [indicative, past, anterior], vous eûtes galantisé [indicative, past, anterior], ils/elles eurent galantisé [indicative, past, anterior], je galantiserai [indicative, future], tu galantiseras [indicative, future], il/elle/on galantisera [indicative, future], nous galantiserons [indicative, future], vous galantiserez [indicative, future], ils/elles galantiseront [indicative, future], j’aurai galantisé [indicative, future, perfect], tu auras galantisé [indicative, future, perfect], il/elle/on aura galantisé [indicative, future, perfect], nous aurons galantisé [indicative, future, perfect], vous aurez galantisé [indicative, future, perfect], ils/elles auront galantisé [indicative, future, perfect], que je galantise [subjunctive, present], que tu galantises [subjunctive, present], qu’il/elle/on galantise [subjunctive, present], que nous galantisions [subjunctive, present], que vous galantisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles galantisent [subjunctive, present], que j’aie galantisé [subjunctive, past], que tu aies galantisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait galantisé [subjunctive, past], que nous ayons galantisé [subjunctive, past], que vous ayez galantisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient galantisé [subjunctive, past], que je galantisasse [subjunctive, imperfect], que tu galantisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on galantisât [subjunctive, imperfect], que nous galantisassions [subjunctive, imperfect], que vous galantisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles galantisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse galantisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses galantisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût galantisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions galantisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez galantisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent galantisé [subjunctive, pluperfect], je galantiserais [conditional, present], tu galantiserais [conditional, present], il/elle/on galantiserait [conditional, present], nous galantiserions [conditional, present], vous galantiseriez [conditional, present], ils/elles galantiseraient [conditional, present], j’aurais galantisé [conditional, past], tu aurais galantisé [conditional, past], il/elle/on aurait galantisé [conditional, past], nous aurions galantisé [conditional, past], vous auriez galantisé [conditional, past], ils/elles auraient galantisé [conditional, past], galantise [imperative, present], galantisons [imperative, present], galantisez [imperative, present], aie galantisé [imperative, past], ayons galantisé [imperative, past], ayez galantisé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "antalgiser"
    },
    {
      "word": "étranglais"
    },
    {
      "word": "ralignâtes"
    },
    {
      "word": "reglaisant"
    },
    {
      "word": "resanglait"
    },
    {
      "word": "resignalât"
    },
    {
      "word": "Saint-Lager"
    },
    {
      "word": "sanglerait"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du substantif galantise."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "galantiser",
      "ipas": [
        "\\ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir galantisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en galantisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ga.lɑ̃.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant galantisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "galantisant",
      "ipas": [
        "\\ga.lɑ̃.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "galantisé",
      "ipas": [
        "\\ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je galantise",
      "ipas": [
        "\\ʒə ga.lɑ̃.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu galantises",
      "ipas": [
        "\\ty ga.lɑ̃.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on galantise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ga.lɑ̃.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous galantisons",
      "ipas": [
        "\\nu ga.lɑ̃.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous galantisez",
      "ipas": [
        "\\vu ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles galantisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ga.lɑ̃.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai galantisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as galantisé",
      "ipas": [
        "\\ty a ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a galantisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons galantisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez galantisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont galantisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je galantisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ga.lɑ̃.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu galantisais",
      "ipas": [
        "\\ty ga.lɑ̃.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on galantisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ga.lɑ̃.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous galantisions",
      "ipas": [
        "\\nu ga.lɑ̃.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous galantisiez",
      "ipas": [
        "\\vu ga.lɑ̃.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles galantisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ga.lɑ̃.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais galantisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais galantisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait galantisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions galantisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez galantisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient galantisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je galantisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu galantisas",
      "ipas": [
        "\\ty ga.lɑ̃.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on galantisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ga.lɑ̃.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous galantisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ga.lɑ̃.ti.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous galantisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ga.lɑ̃.ti.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles galantisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ga.lɑ̃.ti.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus galantisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus galantisé",
      "ipas": [
        "\\ty y ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut galantisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes galantisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes galantisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent galantisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je galantiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ga.lɑ̃.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu galantiseras",
      "ipas": [
        "\\ty ga.lɑ̃.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on galantisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ga.lɑ̃.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous galantiserons",
      "ipas": [
        "\\nu ga.lɑ̃.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous galantiserez",
      "ipas": [
        "\\vu ga.lɑ̃.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles galantiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ga.lɑ̃.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai galantisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras galantisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura galantisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons galantisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez galantisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront galantisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je galantise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ga.lɑ̃.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu galantises",
      "ipas": [
        "\\kə ty ga.lɑ̃.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on galantise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ga.lɑ̃.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous galantisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ga.lɑ̃.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous galantisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ga.lɑ̃.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles galantisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ga.lɑ̃.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie galantisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies galantisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait galantisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons galantisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez galantisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient galantisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je galantisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ga.lɑ̃.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu galantisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ga.lɑ̃.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on galantisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ga.lɑ̃.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous galantisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ga.lɑ̃.ti.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous galantisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ga.lɑ̃.ti.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles galantisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ga.lɑ̃.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse galantisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses galantisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût galantisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions galantisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez galantisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent galantisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je galantiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ga.lɑ̃.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu galantiserais",
      "ipas": [
        "\\ty ga.lɑ̃.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on galantiserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ga.lɑ̃.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous galantiserions",
      "ipas": [
        "\\nu ga.lɑ̃.ti.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous galantiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu ga.lɑ̃.ti.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles galantiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ga.lɑ̃.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais galantisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais galantisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait galantisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions galantisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez galantisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient galantisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "galantise",
      "ipas": [
        "\\ga.lɑ̃.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "galantisons",
      "ipas": [
        "\\ga.lɑ̃.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "galantisez",
      "ipas": [
        "\\ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie galantisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons galantisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez galantisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "galant"
    },
    {
      "word": "galanterie"
    },
    {
      "word": "galantin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              38
            ]
          ],
          "ref": "George Sand, Claudie, 1851, acte premier, scène 4",
          "text": "Je ne suis point d’humeur à galantiser autour des femmes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              14
            ]
          ],
          "ref": "Guy de Maupassant, ‘’Mademoiselle Fifi’’, 1883, réédition Pocket, 2006, page 109",
          "text": "Il galantisait en français du Rhin; …."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              32
            ]
          ],
          "ref": "André Theuriet, Contes de la marjolaine, “Les Charmettes” ; Bibliothèque Charpentier — Eugène Fasquelle éditeur, Paris, 1902, page 252",
          "text": "Pendant que Rousseau galantisait avec Mᵐᵉ de Larnage, l'insouciante Éléonore lui avait donné un remplaçant."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              244,
              255
            ]
          ],
          "ref": "Gabriel Matzneff, Ivre du vin perdu, chapitre 2 ; Éditions de la Table Ronde, Paris, 1981, page 27",
          "text": "Quand la situation l'exigeait, Nil pratiquait lui aussi les plaisirs mercenaires, mais ce qui le captivait réellement dans la vie amoureuse, c'était séduire, charmer, être aimé pour soi-même : toujours véridique avec les jeunes personnes qu'il galantisait, non par vertu, mais parce que cela ne l'aurait pas amusé d'emporter le morceau avec des mensonges, des gadgets, un faux nez."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être ridiculement galant auprès des femmes."
      ],
      "id": "fr-galantiser-fr-verb-CHE--cbP",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡa.lɑ̃.ti.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-galantiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-galantiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-galantiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-galantiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-galantiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-galantiser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-galantiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-galantiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-galantiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-galantiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-galantiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-galantiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "galantiser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "antalgiser"
    },
    {
      "word": "étranglais"
    },
    {
      "word": "ralignâtes"
    },
    {
      "word": "reglaisant"
    },
    {
      "word": "resanglait"
    },
    {
      "word": "resignalât"
    },
    {
      "word": "Saint-Lager"
    },
    {
      "word": "sanglerait"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du substantif galantise."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "galantiser",
      "ipas": [
        "\\ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir galantisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en galantisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ga.lɑ̃.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant galantisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "galantisant",
      "ipas": [
        "\\ga.lɑ̃.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "galantisé",
      "ipas": [
        "\\ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je galantise",
      "ipas": [
        "\\ʒə ga.lɑ̃.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu galantises",
      "ipas": [
        "\\ty ga.lɑ̃.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on galantise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ga.lɑ̃.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous galantisons",
      "ipas": [
        "\\nu ga.lɑ̃.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous galantisez",
      "ipas": [
        "\\vu ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles galantisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ga.lɑ̃.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai galantisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as galantisé",
      "ipas": [
        "\\ty a ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a galantisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons galantisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez galantisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont galantisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je galantisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ga.lɑ̃.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu galantisais",
      "ipas": [
        "\\ty ga.lɑ̃.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on galantisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ga.lɑ̃.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous galantisions",
      "ipas": [
        "\\nu ga.lɑ̃.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous galantisiez",
      "ipas": [
        "\\vu ga.lɑ̃.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles galantisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ga.lɑ̃.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais galantisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais galantisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait galantisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions galantisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez galantisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient galantisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je galantisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu galantisas",
      "ipas": [
        "\\ty ga.lɑ̃.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on galantisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ga.lɑ̃.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous galantisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ga.lɑ̃.ti.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous galantisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ga.lɑ̃.ti.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles galantisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ga.lɑ̃.ti.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus galantisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus galantisé",
      "ipas": [
        "\\ty y ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut galantisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes galantisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes galantisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent galantisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je galantiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ga.lɑ̃.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu galantiseras",
      "ipas": [
        "\\ty ga.lɑ̃.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on galantisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ga.lɑ̃.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous galantiserons",
      "ipas": [
        "\\nu ga.lɑ̃.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous galantiserez",
      "ipas": [
        "\\vu ga.lɑ̃.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles galantiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ga.lɑ̃.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai galantisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras galantisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura galantisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons galantisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez galantisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront galantisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je galantise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ga.lɑ̃.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu galantises",
      "ipas": [
        "\\kə ty ga.lɑ̃.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on galantise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ga.lɑ̃.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous galantisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ga.lɑ̃.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous galantisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ga.lɑ̃.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles galantisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ga.lɑ̃.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie galantisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies galantisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait galantisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons galantisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez galantisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient galantisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je galantisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ga.lɑ̃.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu galantisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ga.lɑ̃.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on galantisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ga.lɑ̃.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous galantisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ga.lɑ̃.ti.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous galantisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ga.lɑ̃.ti.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles galantisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ga.lɑ̃.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse galantisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses galantisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût galantisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions galantisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez galantisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent galantisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je galantiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ga.lɑ̃.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu galantiserais",
      "ipas": [
        "\\ty ga.lɑ̃.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on galantiserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ga.lɑ̃.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous galantiserions",
      "ipas": [
        "\\nu ga.lɑ̃.ti.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous galantiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu ga.lɑ̃.ti.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles galantiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ga.lɑ̃.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais galantisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais galantisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait galantisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions galantisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez galantisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient galantisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "galantise",
      "ipas": [
        "\\ga.lɑ̃.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "galantisons",
      "ipas": [
        "\\ga.lɑ̃.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "galantisez",
      "ipas": [
        "\\ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie galantisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons galantisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez galantisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ga.lɑ̃.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/galantiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "galant"
    },
    {
      "word": "galanterie"
    },
    {
      "word": "galantin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              38
            ]
          ],
          "ref": "George Sand, Claudie, 1851, acte premier, scène 4",
          "text": "Je ne suis point d’humeur à galantiser autour des femmes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              14
            ]
          ],
          "ref": "Guy de Maupassant, ‘’Mademoiselle Fifi’’, 1883, réédition Pocket, 2006, page 109",
          "text": "Il galantisait en français du Rhin; …."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              32
            ]
          ],
          "ref": "André Theuriet, Contes de la marjolaine, “Les Charmettes” ; Bibliothèque Charpentier — Eugène Fasquelle éditeur, Paris, 1902, page 252",
          "text": "Pendant que Rousseau galantisait avec Mᵐᵉ de Larnage, l'insouciante Éléonore lui avait donné un remplaçant."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              244,
              255
            ]
          ],
          "ref": "Gabriel Matzneff, Ivre du vin perdu, chapitre 2 ; Éditions de la Table Ronde, Paris, 1981, page 27",
          "text": "Quand la situation l'exigeait, Nil pratiquait lui aussi les plaisirs mercenaires, mais ce qui le captivait réellement dans la vie amoureuse, c'était séduire, charmer, être aimé pour soi-même : toujours véridique avec les jeunes personnes qu'il galantisait, non par vertu, mais parce que cela ne l'aurait pas amusé d'emporter le morceau avec des mensonges, des gadgets, un faux nez."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être ridiculement galant auprès des femmes."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡa.lɑ̃.ti.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-galantiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-galantiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-galantiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-galantiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-galantiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-galantiser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-galantiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-galantiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-galantiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-galantiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-galantiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-galantiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "galantiser"
}

"galantiser" meaning in Français

Verb

Inflected forms