See fate in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "AFET"
},
{
"word": "feat"
},
{
"word": "féât"
},
{
"word": "feta"
},
{
"word": "féta"
},
{
"word": "fêta"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\at\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de fat, avec le suffixe -ate."
],
"forms": [
{
"form": "fates",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\fat\\",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "fat",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Maurice Vaucaire, de Théâtre, Alphonse Lemerre, éditeur, 1886, page vi",
"text": "Je vous déclarerai, sans être fate, que les danseuses sont les seules artistes consciencieuses."
},
{
"ref": "François-René de Chateaubriand, d’outre-tombe, sous la dir. de Edmond Biré, tome 4, Garnier, 1910, page 248",
"text": "Quoique fat, d’Orsay fut aimé par les femmes les plus fates de son temps."
}
],
"glosses": [
"Celle qui est contente d’elle-même et qui le laisse voir."
],
"id": "fr-fate-fr-noun-T0qluWe8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fat\\"
},
{
"ipa": "\\fat\\",
"rhymes": "\\at\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fate.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fate.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fate.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fate"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "AFET"
},
{
"word": "feat"
},
{
"word": "féât"
},
{
"word": "feta"
},
{
"word": "féta"
},
{
"word": "fêta"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\at\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de fat, avec le suffixe -ate."
],
"forms": [
{
"form": "fat",
"ipas": [
"\\fat\\",
"\\fa\\",
"\\fa\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": ":Modèle:! fats",
"ipas": [
"\\fat\\",
"\\fa\\",
"\\fa\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "fates",
"ipas": [
"\\fat\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Henri La Fontaine, Collectivisme, Imprimerie Louis Roman, 1901, page 22",
"text": "Ils ignorent, ces ignorants, qui croient tout pouvoir ignorer parce qu’ils sont riches, comme les nobles ignoraient tout jadis parce qu’ils étaient nobles, ils ignorent les souffrances des plongeurs qui, sous les tropiques, vont arracher aux vagues, au péril de leur vie, les huitres dont les perles s’étalent en rangées opalines sur les épaules de péronnelles insolentes ou fates."
}
],
"form_of": [
{
"word": "fat"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de fat."
],
"id": "fr-fate-fr-adj-uzGKhynV"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fat\\"
},
{
"ipa": "\\fat\\",
"rhymes": "\\at\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fate.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fate.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fate.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "fate"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "AFET"
},
{
"word": "feat"
},
{
"word": "féât"
},
{
"word": "feta"
},
{
"word": "féta"
},
{
"word": "fêta"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ate",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\at\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de fat, avec le suffixe -ate."
],
"forms": [
{
"form": "fates",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\fat\\",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "fat",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Maurice Vaucaire, de Théâtre, Alphonse Lemerre, éditeur, 1886, page vi",
"text": "Je vous déclarerai, sans être fate, que les danseuses sont les seules artistes consciencieuses."
},
{
"ref": "François-René de Chateaubriand, d’outre-tombe, sous la dir. de Edmond Biré, tome 4, Garnier, 1910, page 248",
"text": "Quoique fat, d’Orsay fut aimé par les femmes les plus fates de son temps."
}
],
"glosses": [
"Celle qui est contente d’elle-même et qui le laisse voir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fat\\"
},
{
"ipa": "\\fat\\",
"rhymes": "\\at\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fate.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fate.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fate.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fate"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "AFET"
},
{
"word": "feat"
},
{
"word": "féât"
},
{
"word": "feta"
},
{
"word": "féta"
},
{
"word": "fêta"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Formes d’adjectifs en français",
"Mots en français suffixés avec -ate",
"Rimes en français en \\at\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de fat, avec le suffixe -ate."
],
"forms": [
{
"form": "fat",
"ipas": [
"\\fat\\",
"\\fa\\",
"\\fa\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": ":Modèle:! fats",
"ipas": [
"\\fat\\",
"\\fa\\",
"\\fa\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "fates",
"ipas": [
"\\fat\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Henri La Fontaine, Collectivisme, Imprimerie Louis Roman, 1901, page 22",
"text": "Ils ignorent, ces ignorants, qui croient tout pouvoir ignorer parce qu’ils sont riches, comme les nobles ignoraient tout jadis parce qu’ils étaient nobles, ils ignorent les souffrances des plongeurs qui, sous les tropiques, vont arracher aux vagues, au péril de leur vie, les huitres dont les perles s’étalent en rangées opalines sur les épaules de péronnelles insolentes ou fates."
}
],
"form_of": [
{
"word": "fat"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de fat."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fat\\"
},
{
"ipa": "\\fat\\",
"rhymes": "\\at\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fate.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fate.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fate.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "fate"
}
Download raw JSONL data for fate meaning in Français (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.