"fastoche" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -oche",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɔʃ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de facile, avec le suffixe -oche."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fastoches",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\fas.tɔʃ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "festoche"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "San Antonio, Les cochons sont lâchés, S-A 148, 1991",
          "text": "Le dadais, Béru pige que ça va être fastoche de le protéger."
        },
        {
          "ref": "Gilles Fleury, Décollage : scénario original, consultant à l'écriture Salvatore Listra, AlterPublishing, 2014, p. 93",
          "text": "T'as essayé d'apprendre à marcher à quelqu'un qui ne saurait pas ? « Tu vois, c'est pas dur, tu mets un pied devant l'autre, le gauche, puis le droit, puis le gauche. C'est fastoche »\nSauf qu'en vrai, c'est pas fastoche du tout, et qu'on sait marcher parce qu'on a toujours su."
        },
        {
          "ref": "Jean-Paul Delahaye & Nicolas Gauvrit, Culturomics: Le numérique et la culture, Éditions Odile Jacob, 2013, p. 123",
          "text": "Si l'on parlait jadis d'exercices « fastoches », très vite le terme a perdu de sa modernité. Il fallait le remplacer par un autre diminutif de facile. Aujourd'hui, dans les écoles primaires, les « activités » sont devenues « fasses »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Facile."
      ],
      "id": "fr-fastoche-fr-adj-uAZMcPZt",
      "tags": [
        "familiar",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fas.tɔʃ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fas.tɔʃ\\",
      "rhymes": "\\ɔʃ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fas.tɔʃ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fastoche.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fastoche.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fastoche.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fastoche.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fastoche.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fastoche.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "easy"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "simple"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "楽勝"
    }
  ],
  "word": "fastoche"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -oche",
    "Rimes en français en \\ɔʃ\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de facile, avec le suffixe -oche."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fastoches",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\fas.tɔʃ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "festoche"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes argotiques en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "San Antonio, Les cochons sont lâchés, S-A 148, 1991",
          "text": "Le dadais, Béru pige que ça va être fastoche de le protéger."
        },
        {
          "ref": "Gilles Fleury, Décollage : scénario original, consultant à l'écriture Salvatore Listra, AlterPublishing, 2014, p. 93",
          "text": "T'as essayé d'apprendre à marcher à quelqu'un qui ne saurait pas ? « Tu vois, c'est pas dur, tu mets un pied devant l'autre, le gauche, puis le droit, puis le gauche. C'est fastoche »\nSauf qu'en vrai, c'est pas fastoche du tout, et qu'on sait marcher parce qu'on a toujours su."
        },
        {
          "ref": "Jean-Paul Delahaye & Nicolas Gauvrit, Culturomics: Le numérique et la culture, Éditions Odile Jacob, 2013, p. 123",
          "text": "Si l'on parlait jadis d'exercices « fastoches », très vite le terme a perdu de sa modernité. Il fallait le remplacer par un autre diminutif de facile. Aujourd'hui, dans les écoles primaires, les « activités » sont devenues « fasses »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Facile."
      ],
      "tags": [
        "familiar",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fas.tɔʃ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fas.tɔʃ\\",
      "rhymes": "\\ɔʃ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fas.tɔʃ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fastoche.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fastoche.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fastoche.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fastoche.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fastoche.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fastoche.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "easy"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "simple"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "楽勝"
    }
  ],
  "word": "fastoche"
}