faonner in Français

IPA: \fa.ne\, \fa.ne\, fa.ne Audio: Fr-faner.ogg

, LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faonner.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faonner.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: faonner [infinitive, present], avoir faonné [infinitive, past], en faonnant [gerund, present], en ayant faonné [gerund, past], faonnant [participle, present], faonné [participle, past], je faonne [indicative, present], tu faonnes [indicative, present], il/elle/on faonne [indicative, present], nous faonnons [indicative, present], vous faonnez [indicative, present], ils/elles faonnent [indicative, present], j’ai faonné [indicative, past multiword-construction], tu as faonné [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a faonné [indicative, past multiword-construction], nous avons faonné [indicative, past multiword-construction], vous avez faonné [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont faonné [indicative, past multiword-construction], je faonnais [indicative, imperfect], tu faonnais [indicative, imperfect], il/elle/on faonnait [indicative, imperfect], nous faonnions [indicative, imperfect], vous faonniez [indicative, imperfect], ils/elles faonnaient [indicative, imperfect], j’avais faonné [indicative, pluperfect], tu avais faonné [indicative, pluperfect], il/elle/on avait faonné [indicative, pluperfect], nous avions faonné [indicative, pluperfect], vous aviez faonné [indicative, pluperfect], ils/elles avaient faonné [indicative, pluperfect], je faonnai [indicative, past], tu faonnas [indicative, past], il/elle/on faonna [indicative, past], nous faonnâmes [indicative, past], vous faonnâtes [indicative, past], ils/elles faonnèrent [indicative, past], j’eus faonné [indicative, past anterior], tu eus faonné [indicative, past anterior], il/elle/on eut faonné [indicative, past anterior], nous eûmes faonné [indicative, past anterior], vous eûtes faonné [indicative, past anterior], ils/elles eurent faonné [indicative, past anterior], je faonnerai [indicative, future], tu faonneras [indicative, future], il/elle/on faonnera [indicative, future], nous faonnerons [indicative, future], vous faonnerez [indicative, future], ils/elles faonneront [indicative, future], j’aurai faonné [indicative, future perfect], tu auras faonné [indicative, future perfect], il/elle/on aura faonné [indicative, future perfect], nous aurons faonné [indicative, future perfect], vous aurez faonné [indicative, future perfect], ils/elles auront faonné [indicative, future perfect], que je faonne [subjunctive, present], que tu faonnes [subjunctive, present], qu’il/elle/on faonne [subjunctive, present], que nous faonnions [subjunctive, present], que vous faonniez [subjunctive, present], qu’ils/elles faonnent [subjunctive, present], que j’aie faonné [subjunctive, past], que tu aies faonné [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait faonné [subjunctive, past], que nous ayons faonné [subjunctive, past], que vous ayez faonné [subjunctive, past], qu’ils/elles aient faonné [subjunctive, past], que je faonnasse [subjunctive, imperfect], que tu faonnasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on faonnât [subjunctive, imperfect], que nous faonnassions [subjunctive, imperfect], que vous faonnassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles faonnassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse faonné [subjunctive, pluperfect], que tu eusses faonné [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût faonné [subjunctive, pluperfect], que nous eussions faonné [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez faonné [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent faonné [subjunctive, pluperfect], je faonnerais [conditional, present], tu faonnerais [conditional, present], il/elle/on faonnerait [conditional, present], nous faonnerions [conditional, present], vous faonneriez [conditional, present], ils/elles faonneraient [conditional, present], j’aurais faonné [conditional, past], tu aurais faonné [conditional, past], il/elle/on aurait faonné [conditional, past], nous aurions faonné [conditional, past], vous auriez faonné [conditional, past], ils/elles auraient faonné [conditional, past], faonne [imperative, present], faonnons [imperative, present], faonnez [imperative, present], aie faonné [imperative, past], ayons faonné [imperative, past], ayez faonné [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "afonner"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -er",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de faon, avec le suffixe -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "faonner",
      "ipas": [
        "\\fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir faonné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en faonnant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ fa.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant faonné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "faonnant",
      "ipas": [
        "\\fa.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "faonné",
      "ipas": [
        "\\fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je faonne",
      "ipas": [
        "\\ʒə fan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu faonnes",
      "ipas": [
        "\\ty fan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on faonne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous faonnons",
      "ipas": [
        "\\nu fa.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous faonnez",
      "ipas": [
        "\\vu fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles faonnent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai faonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as faonné",
      "ipas": [
        "\\ty a fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a faonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons faonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez faonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont faonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je faonnais",
      "ipas": [
        "\\ʒə fa.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu faonnais",
      "ipas": [
        "\\ty fa.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on faonnait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fa.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous faonnions",
      "ipas": [
        "\\nu fa.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous faonniez",
      "ipas": [
        "\\vu fa.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles faonnaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fa.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais faonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais faonné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait faonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions faonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez faonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient faonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je faonnai",
      "ipas": [
        "\\ʒə fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu faonnas",
      "ipas": [
        "\\ty fa.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on faonna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fa.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous faonnâmes",
      "ipas": [
        "\\nu fa.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous faonnâtes",
      "ipas": [
        "\\vu fa.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles faonnèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fa.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus faonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus faonné",
      "ipas": [
        "\\ty y fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut faonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes faonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes faonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent faonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je faonnerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə fa.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu faonneras",
      "ipas": [
        "\\ty fa.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on faonnera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fa.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous faonnerons",
      "ipas": [
        "\\nu fa.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous faonnerez",
      "ipas": [
        "\\vu fa.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles faonneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fa.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai faonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras faonné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura faonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons faonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez faonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront faonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je faonne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə fan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu faonnes",
      "ipas": [
        "\\kə ty fan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on faonne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous faonnions",
      "ipas": [
        "\\kə nu fa.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous faonniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu fa.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles faonnent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] fan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie faonné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies faonné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait faonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons faonné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez faonné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient faonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je faonnasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə fa.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu faonnasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty fa.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on faonnât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fa.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous faonnassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu fa.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous faonnassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu fa.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles faonnassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] fa.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse faonné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses faonné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût faonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions faonné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez faonné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent faonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je faonnerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə fa.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu faonnerais",
      "ipas": [
        "\\ty fa.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on faonnerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fa.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous faonnerions",
      "ipas": [
        "\\nu fa.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous faonneriez",
      "ipas": [
        "\\vu fa.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles faonneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fa.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais faonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais faonné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait faonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions faonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez faonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient faonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "faonne",
      "ipas": [
        "\\fan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "faonnons",
      "ipas": [
        "\\fa.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "faonnez",
      "ipas": [
        "\\fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie faonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons faonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez faonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "M.-A. Lesaint, complet de la prononciation française dans la seconde moitié du XIXᵉ siècle, Wilhelm Mauke, Hambourg, 1871, seconde édition entièrement neuve",
          "text": "La combinaison aon se prononce an nasal, a, on nasal, et a-on. Elle a le son nasal an dans faon (petit d’une biche, etc.), Laon (ville), paon (oiseau), Saint-Haon (bourg). —On prononce fan, lan, pan, çain-tan. Raon-L’Étape (ville) et Craon (v. du départ. de la Mayenne) se prononcent ran-létap, kran. Quelques-uns, en petit nombre, disent ra-on-létap, kra-on. —Voyez plus bas Craone. Aon a la valeur de l’a dans les quelques mots où l’n est doublée : faonner (mettre bas, en parlant des biches, etc.), Laonnais (qui est de Laon, et qu’on écrit aussi Laonais), paonne (femelle du paon), paonneau (jeune paon), paonnier (qui a soin des paons). —On prononce fa-né, la-nè, pane, pa-nó, pa-nié."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mettre bas son faon, en parlant des biches, des chevrettes ou femelles de chevreuils."
      ],
      "id": "fr-faonner-fr-verb-tU3YOlVb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fa.ne\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fa.ne\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-faner.ogg",
      "ipa": "fa.ne",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Fr-faner.ogg/Fr-faner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-faner.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faonner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faonner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faonner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faonner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faonner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faonner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faonner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faonner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faonner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faonner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faonner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faonner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "faonner"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "afonner"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -er",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de faon, avec le suffixe -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "faonner",
      "ipas": [
        "\\fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir faonné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en faonnant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ fa.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant faonné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "faonnant",
      "ipas": [
        "\\fa.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "faonné",
      "ipas": [
        "\\fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je faonne",
      "ipas": [
        "\\ʒə fan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu faonnes",
      "ipas": [
        "\\ty fan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on faonne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous faonnons",
      "ipas": [
        "\\nu fa.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous faonnez",
      "ipas": [
        "\\vu fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles faonnent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai faonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as faonné",
      "ipas": [
        "\\ty a fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a faonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons faonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez faonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont faonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je faonnais",
      "ipas": [
        "\\ʒə fa.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu faonnais",
      "ipas": [
        "\\ty fa.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on faonnait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fa.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous faonnions",
      "ipas": [
        "\\nu fa.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous faonniez",
      "ipas": [
        "\\vu fa.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles faonnaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fa.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais faonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais faonné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait faonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions faonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez faonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient faonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je faonnai",
      "ipas": [
        "\\ʒə fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu faonnas",
      "ipas": [
        "\\ty fa.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on faonna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fa.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous faonnâmes",
      "ipas": [
        "\\nu fa.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous faonnâtes",
      "ipas": [
        "\\vu fa.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles faonnèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fa.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus faonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus faonné",
      "ipas": [
        "\\ty y fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut faonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes faonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes faonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent faonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je faonnerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə fa.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu faonneras",
      "ipas": [
        "\\ty fa.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on faonnera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fa.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous faonnerons",
      "ipas": [
        "\\nu fa.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous faonnerez",
      "ipas": [
        "\\vu fa.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles faonneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fa.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai faonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras faonné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura faonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons faonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez faonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront faonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je faonne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə fan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu faonnes",
      "ipas": [
        "\\kə ty fan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on faonne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous faonnions",
      "ipas": [
        "\\kə nu fa.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous faonniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu fa.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles faonnent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] fan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie faonné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies faonné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait faonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons faonné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez faonné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient faonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je faonnasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə fa.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu faonnasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty fa.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on faonnât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fa.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous faonnassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu fa.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous faonnassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu fa.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles faonnassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] fa.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse faonné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses faonné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût faonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions faonné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez faonné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent faonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je faonnerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə fa.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu faonnerais",
      "ipas": [
        "\\ty fa.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on faonnerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fa.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous faonnerions",
      "ipas": [
        "\\nu fa.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous faonneriez",
      "ipas": [
        "\\vu fa.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles faonneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fa.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais faonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais faonné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait faonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions faonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez faonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient faonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "faonne",
      "ipas": [
        "\\fan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "faonnons",
      "ipas": [
        "\\fa.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "faonnez",
      "ipas": [
        "\\fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie faonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons faonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez faonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je fa.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/faonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "M.-A. Lesaint, complet de la prononciation française dans la seconde moitié du XIXᵉ siècle, Wilhelm Mauke, Hambourg, 1871, seconde édition entièrement neuve",
          "text": "La combinaison aon se prononce an nasal, a, on nasal, et a-on. Elle a le son nasal an dans faon (petit d’une biche, etc.), Laon (ville), paon (oiseau), Saint-Haon (bourg). —On prononce fan, lan, pan, çain-tan. Raon-L’Étape (ville) et Craon (v. du départ. de la Mayenne) se prononcent ran-létap, kran. Quelques-uns, en petit nombre, disent ra-on-létap, kra-on. —Voyez plus bas Craone. Aon a la valeur de l’a dans les quelques mots où l’n est doublée : faonner (mettre bas, en parlant des biches, etc.), Laonnais (qui est de Laon, et qu’on écrit aussi Laonais), paonne (femelle du paon), paonneau (jeune paon), paonnier (qui a soin des paons). —On prononce fa-né, la-nè, pane, pa-nó, pa-nié."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mettre bas son faon, en parlant des biches, des chevrettes ou femelles de chevreuils."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fa.ne\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fa.ne\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-faner.ogg",
      "ipa": "fa.ne",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Fr-faner.ogg/Fr-faner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-faner.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faonner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faonner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faonner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faonner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faonner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faonner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faonner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faonner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faonner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faonner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faonner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faonner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "faonner"
}

"faonner" meaning in Français

Verb

Inflected forms