See expiration in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin exspiratio (« exhalaison »)."
],
"forms": [
{
"form": "expirations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la physiologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La vie ne peut se soutenir sans l’inspiration et l’expiration."
},
{
"ref": "ÉricBaret, Le seul désir - Dans la nudité des tantras, 2002",
"text": "Ces rythmes s’actualisent dans l’expiration, le repos et l’inspiration."
}
],
"glosses": [
"Exhalation, action d’expirer ou résultat de cette action."
],
"id": "fr-expiration-fr-noun-uzLCvy54",
"topics": [
"physiology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Exhalation, action d’expirer ou résultat de cette action.",
"Action par laquelle les végétaux éliminent et restituent à l’air certains éléments en échange des éléments gazeux qu’ils lui ont empruntés."
],
"id": "fr-expiration-fr-noun-U2T9qEy6",
"topics": [
"botany",
"physiology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la finance",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’économie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du commerce",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il n’a plus que six mois jusqu’à l’expiration de son bail."
},
{
"text": "À l’expiration de son mandat de député."
},
{
"text": "L’expiration de ce brevet, de ce traité aura lieu à telle date."
}
],
"glosses": [
"Échéance d’un terme."
],
"id": "fr-expiration-fr-noun-omxah3dg",
"raw_tags": [
"Économie"
],
"topics": [
"commerce",
"finance",
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "À l’expiration de l’année, du trimestre."
},
{
"text": "Expiration d’un armistice, d’un ultimatum."
}
],
"glosses": [
"Fin d’une certaine période de temps."
],
"id": "fr-expiration-fr-noun-OZIHtXoc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛk.spi.ʁa.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-expiration.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-expiration.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-expiration.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-expiration.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-expiration.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-expiration.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-expiration.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Eihel-expiration.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-expiration.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Eihel-expiration.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-expiration.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-expiration.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-expiration.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-expiration.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-expiration.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-expiration.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-expiration.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-expiration.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "expiration"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "breathing"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "expiration"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "end"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "zafiir",
"word": "زفير"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "expiració"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "alenada"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "expiración"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "εκπνοή"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "λήξη"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "expiro"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "expiro-dato"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "expiracion"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "expirace"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "výdech"
}
],
"word": "expiration"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en grec",
"Traductions en ido",
"Traductions en occitan",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin exspiratio (« exhalaison »)."
],
"forms": [
{
"form": "expirations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la physiologie"
],
"examples": [
{
"text": "La vie ne peut se soutenir sans l’inspiration et l’expiration."
},
{
"ref": "ÉricBaret, Le seul désir - Dans la nudité des tantras, 2002",
"text": "Ces rythmes s’actualisent dans l’expiration, le repos et l’inspiration."
}
],
"glosses": [
"Exhalation, action d’expirer ou résultat de cette action."
],
"topics": [
"physiology"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la botanique"
],
"glosses": [
"Exhalation, action d’expirer ou résultat de cette action.",
"Action par laquelle les végétaux éliminent et restituent à l’air certains éléments en échange des éléments gazeux qu’ils lui ont empruntés."
],
"topics": [
"botany",
"physiology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la finance",
"Lexique en français de la politique",
"Lexique en français de l’économie",
"Lexique en français du commerce"
],
"examples": [
{
"text": "Il n’a plus que six mois jusqu’à l’expiration de son bail."
},
{
"text": "À l’expiration de son mandat de député."
},
{
"text": "L’expiration de ce brevet, de ce traité aura lieu à telle date."
}
],
"glosses": [
"Échéance d’un terme."
],
"raw_tags": [
"Économie"
],
"topics": [
"commerce",
"finance",
"politics"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "À l’expiration de l’année, du trimestre."
},
{
"text": "Expiration d’un armistice, d’un ultimatum."
}
],
"glosses": [
"Fin d’une certaine période de temps."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛk.spi.ʁa.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-expiration.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-expiration.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-expiration.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-expiration.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-expiration.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-expiration.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-expiration.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Eihel-expiration.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-expiration.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Eihel-expiration.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-expiration.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-expiration.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-expiration.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-expiration.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-expiration.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-expiration.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-expiration.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-expiration.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "expiration"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "breathing"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "expiration"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "end"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "zafiir",
"word": "زفير"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "expiració"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "alenada"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "expiración"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "εκπνοή"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "λήξη"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "expiro"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "expiro-dato"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "expiracion"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "expirace"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "výdech"
}
],
"word": "expiration"
}
Download raw JSONL data for expiration meaning in Français (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.