enorgueillir in Français

IPA: \ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.jiʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-enorgueillir.wav

, LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-enorgueillir.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-enorgueillir.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: enorgueillir [infinitive, present], avoir enorgueilli [infinitive, past], en enorgueillissant [gerund, present], en ayant enorgueilli [gerund, past], enorgueillissant [participle, present], enorgueilli [participle, past], j’enorgueillis [indicative, present], tu enorgueillis [indicative, present], il/elle/on enorgueillit [indicative, present], nous enorgueillissons [indicative, present], vous enorgueillissez [indicative, present], ils/elles enorgueillissent [indicative, present], j’ai enorgueilli [indicative, past multiword-construction], tu as enorgueilli [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a enorgueilli [indicative, past multiword-construction], nous avons enorgueilli [indicative, past multiword-construction], vous avez enorgueilli [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont enorgueilli [indicative, past multiword-construction], j’enorgueillissais [indicative, imperfect], tu enorgueillissais [indicative, imperfect], il/elle/on enorgueillissait [indicative, imperfect], nous enorgueillissions [indicative, imperfect], vous enorgueillissiez [indicative, imperfect], ils/elles enorgueillissaient [indicative, imperfect], j’avais enorgueilli [indicative, pluperfect], tu avais enorgueilli [indicative, pluperfect], il/elle/on avait enorgueilli [indicative, pluperfect], nous avions enorgueilli [indicative, pluperfect], vous aviez enorgueilli [indicative, pluperfect], ils/elles avaient enorgueilli [indicative, pluperfect], j’enorgueillis [indicative, past], tu enorgueillis [indicative, past], il/elle/on enorgueillit [indicative, past], nous enorgueillîmes [indicative, past], vous enorgueillîtes [indicative, past], ils/elles enorgueillirent [indicative, past], j’eus enorgueilli [indicative, past anterior], tu eus enorgueilli [indicative, past anterior], il/elle/on eut enorgueilli [indicative, past anterior], nous eûmes enorgueilli [indicative, past anterior], vous eûtes enorgueilli [indicative, past anterior], ils/elles eurent enorgueilli [indicative, past anterior], j’enorgueillirai [indicative, future], tu enorgueilliras [indicative, future], il/elle/on enorgueillira [indicative, future], nous enorgueillirons [indicative, future], vous enorgueillirez [indicative, future], ils/elles enorgueilliront [indicative, future], j’aurai enorgueilli [indicative, future perfect], tu auras enorgueilli [indicative, future perfect], il/elle/on aura enorgueilli [indicative, future perfect], nous aurons enorgueilli [indicative, future perfect], vous aurez enorgueilli [indicative, future perfect], ils/elles auront enorgueilli [indicative, future perfect], que j’enorgueillisse [subjunctive, present], que tu enorgueillisses [subjunctive, present], qu’il/elle/on enorgueillisse [subjunctive, present], que nous enorgueillissions [subjunctive, present], que vous enorgueillissiez [subjunctive, present], qu’ils/elles enorgueillissent [subjunctive, present], que j’aie enorgueilli [subjunctive, past], que tu aies enorgueilli [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait enorgueilli [subjunctive, past], que nous ayons enorgueilli [subjunctive, past], que vous ayez enorgueilli [subjunctive, past], qu’ils/elles aient enorgueilli [subjunctive, past], que j’enorgueillisse [subjunctive, imperfect], que tu enorgueillisses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on enorgueillît [subjunctive, imperfect], que nous enorgueillissions [subjunctive, imperfect], que vous enorgueillissiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles enorgueillissent [subjunctive, imperfect], que j’eusse enorgueilli [subjunctive, pluperfect], que tu eusses enorgueilli [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût enorgueilli [subjunctive, pluperfect], que nous eussions enorgueilli [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez enorgueilli [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent enorgueilli [subjunctive, pluperfect], j’enorgueillirais [conditional, present], tu enorgueillirais [conditional, present], il/elle/on enorgueillirait [conditional, present], nous enorgueillirions [conditional, present], vous enorgueilliriez [conditional, present], ils/elles enorgueilliraient [conditional, present], j’aurais enorgueilli [conditional, past], tu aurais enorgueilli [conditional, past], il/elle/on aurait enorgueilli [conditional, past], nous aurions enorgueilli [conditional, past], vous auriez enorgueilli [conditional, past], ils/elles auraient enorgueilli [conditional, past], enorgueillis [imperative, present], enorgueillissons [imperative, present], enorgueillissez [imperative, present], aie enorgueilli [imperative, past], ayons enorgueilli [imperative, past], ayez enorgueilli [imperative, past], s’enorgueillir [pronominal]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec en-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ir",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du deuxième groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(c. 1155)Dérivé de orgueil, avec le préfixe en- et le suffixe -ir."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "enorgueillir",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.jiʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en enorgueillissant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "enorgueillissant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’enorgueillis",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu enorgueillis",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on enorgueillit",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enorgueillissons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enorgueillissez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles enorgueillissent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.jis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’enorgueillissais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu enorgueillissais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on enorgueillissait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enorgueillissions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enorgueillissiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles enorgueillissaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’enorgueillis",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu enorgueillis",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on enorgueillit",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enorgueillîmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.jim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enorgueillîtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.jit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles enorgueillirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.jiʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’enorgueillirai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu enorgueilliras",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on enorgueillira",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enorgueillirons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enorgueillirez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles enorgueilliront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’enorgueillisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.jis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu enorgueillisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.jis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on enorgueillisse",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.jis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous enorgueillissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous enorgueillissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles enorgueillissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.jis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’enorgueillisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.jis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu enorgueillisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.jis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on enorgueillît",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous enorgueillissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous enorgueillissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles enorgueillissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.jis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’enorgueillirais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu enorgueillirais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on enorgueillirait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enorgueillirions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enorgueilliriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles enorgueilliraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "enorgueillis",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enorgueillissons",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enorgueillissez",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "s’enorgueillir",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
          "text": "Alors les bas et les étoffes de soie enorgueillissaient l’industrie de cette ville."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rendre orgueilleux."
      ],
      "id": "fr-enorgueillir-fr-verb-QAuOVLZT"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes pronominaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Lafargue, Sapho, paru dans Le Socialiste, 2 janvier 1886",
          "text": "La Sapho de M. Daudet n’a pas été lue et achetée par cette clientèle, mais par la bourgeoisie frottée de littérature et qui s’enorgueillit d’aimer les études psychologiques."
        },
        {
          "ref": "Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928",
          "text": "J’avais laissé Reykjavik, un grand village ; les maisons en bois étaient toiturées de tôle ondulée ; les plus importantes s’enorgueillissaient d’un étage surmontant l’entresol ; […]."
        },
        {
          "ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, pages 19-20",
          "text": "La plupart de ces messieurs que tu vois là, autour de nous, s’enorgueillissent de casiers judiciaires confortables... Ils sortent de prison ou vont y entrer. Ce sont les risques du métier, mais le métier a du bon."
        },
        {
          "ref": "Panayiotis JerasimofVatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, p.37",
          "text": "Le monde musulman put alors s’enorgueillir de quatre États célèbres : L’Égypte des Mamelouks, la Turquie ottomane, la Perse séfévide et l’Inde moghole."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Devenir orgueilleux ; s’emplir d’orgueil."
      ],
      "id": "fr-enorgueillir-fr-verb-VY9pZt8S",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.jiʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-enorgueillir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-enorgueillir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-enorgueillir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-enorgueillir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-enorgueillir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-enorgueillir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-enorgueillir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-enorgueillir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-enorgueillir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-enorgueillir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-enorgueillir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-enorgueillir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-enorgueillir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enorgueillir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enorgueillir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enorgueillir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enorgueillir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-enorgueillir.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "altivar-se"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "enorgullecer"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "vieilli), enorgullecerse (es"
      ],
      "word": "altivarse"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "inorgoglire"
    }
  ],
  "word": "enorgueillir"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec en-",
    "Mots en français suffixés avec -ir",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Verbes du deuxième groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(c. 1155)Dérivé de orgueil, avec le préfixe en- et le suffixe -ir."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "enorgueillir",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.jiʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en enorgueillissant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "enorgueillissant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’enorgueillis",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu enorgueillis",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on enorgueillit",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enorgueillissons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enorgueillissez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles enorgueillissent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.jis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’enorgueillissais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu enorgueillissais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on enorgueillissait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enorgueillissions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enorgueillissiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles enorgueillissaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’enorgueillis",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu enorgueillis",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on enorgueillit",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enorgueillîmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.jim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enorgueillîtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.jit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles enorgueillirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.jiʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’enorgueillirai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu enorgueilliras",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on enorgueillira",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enorgueillirons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enorgueillirez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles enorgueilliront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’enorgueillisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.jis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu enorgueillisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.jis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on enorgueillisse",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.jis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous enorgueillissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous enorgueillissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles enorgueillissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.jis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’enorgueillisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.jis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu enorgueillisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.jis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on enorgueillît",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous enorgueillissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous enorgueillissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles enorgueillissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.jis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’enorgueillirais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu enorgueillirais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on enorgueillirait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enorgueillirions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enorgueilliriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles enorgueilliraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "enorgueillis",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enorgueillissons",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enorgueillissez",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez enorgueilli",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.ji\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enorgueillir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "s’enorgueillir",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
          "text": "Alors les bas et les étoffes de soie enorgueillissaient l’industrie de cette ville."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rendre orgueilleux."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Verbes pronominaux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Lafargue, Sapho, paru dans Le Socialiste, 2 janvier 1886",
          "text": "La Sapho de M. Daudet n’a pas été lue et achetée par cette clientèle, mais par la bourgeoisie frottée de littérature et qui s’enorgueillit d’aimer les études psychologiques."
        },
        {
          "ref": "Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928",
          "text": "J’avais laissé Reykjavik, un grand village ; les maisons en bois étaient toiturées de tôle ondulée ; les plus importantes s’enorgueillissaient d’un étage surmontant l’entresol ; […]."
        },
        {
          "ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, pages 19-20",
          "text": "La plupart de ces messieurs que tu vois là, autour de nous, s’enorgueillissent de casiers judiciaires confortables... Ils sortent de prison ou vont y entrer. Ce sont les risques du métier, mais le métier a du bon."
        },
        {
          "ref": "Panayiotis JerasimofVatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, p.37",
          "text": "Le monde musulman put alors s’enorgueillir de quatre États célèbres : L’Égypte des Mamelouks, la Turquie ottomane, la Perse séfévide et l’Inde moghole."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Devenir orgueilleux ; s’emplir d’orgueil."
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.nɔʁ.ɡœ.jiʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-enorgueillir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-enorgueillir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-enorgueillir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-enorgueillir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-enorgueillir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-enorgueillir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-enorgueillir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-enorgueillir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-enorgueillir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-enorgueillir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-enorgueillir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-enorgueillir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-enorgueillir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enorgueillir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enorgueillir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enorgueillir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enorgueillir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-enorgueillir.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "altivar-se"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "enorgullecer"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "vieilli), enorgullecerse (es"
      ],
      "word": "altivarse"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "inorgoglire"
    }
  ],
  "word": "enorgueillir"
}

"enorgueillir" meaning in Français

Verb

Inflected forms