engarier in Français

IPA: \ɑ̃.ɡa.ʁje\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-engarier.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: engarier [infinitive, present], avoir engarié [infinitive, past], en engariant [gerund, present], en ayant engarié [gerund, past], engariant [participle, present], engarié [participle, past], j’engarie [indicative, present], tu engaries [indicative, present], il/elle/on engarie [indicative, present], nous engarions [indicative, present], vous engariez [indicative, present], ils/elles engarient [indicative, present], j’ai engarié [indicative, past, multiword-construction], tu as engarié [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a engarié [indicative, past, multiword-construction], nous avons engarié [indicative, past, multiword-construction], vous avez engarié [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont engarié [indicative, past, multiword-construction], j’engariais [indicative, imperfect], tu engariais [indicative, imperfect], il/elle/on engariait [indicative, imperfect], nous engariions [indicative, imperfect], vous engariiez [indicative, imperfect], ils/elles engariaient [indicative, imperfect], j’avais engarié [indicative, pluperfect], tu avais engarié [indicative, pluperfect], il/elle/on avait engarié [indicative, pluperfect], nous avions engarié [indicative, pluperfect], vous aviez engarié [indicative, pluperfect], ils/elles avaient engarié [indicative, pluperfect], j’engariai [indicative, past], tu engarias [indicative, past], il/elle/on engaria [indicative, past], nous engariâmes [indicative, past], vous engariâtes [indicative, past], ils/elles engarièrent [indicative, past], j’eus engarié [indicative, past, anterior], tu eus engarié [indicative, past, anterior], il/elle/on eut engarié [indicative, past, anterior], nous eûmes engarié [indicative, past, anterior], vous eûtes engarié [indicative, past, anterior], ils/elles eurent engarié [indicative, past, anterior], j’engarierai [indicative, future], tu engarieras [indicative, future], il/elle/on engariera [indicative, future], nous engarierons [indicative, future], vous engarierez [indicative, future], ils/elles engarieront [indicative, future], j’aurai engarié [indicative, future, perfect], tu auras engarié [indicative, future, perfect], il/elle/on aura engarié [indicative, future, perfect], nous aurons engarié [indicative, future, perfect], vous aurez engarié [indicative, future, perfect], ils/elles auront engarié [indicative, future, perfect], que j’engarie [subjunctive, present], que tu engaries [subjunctive, present], qu’il/elle/on engarie [subjunctive, present], que nous engariions [subjunctive, present], que vous engariiez [subjunctive, present], qu’ils/elles engarient [subjunctive, present], que j’aie engarié [subjunctive, past], que tu aies engarié [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait engarié [subjunctive, past], que nous ayons engarié [subjunctive, past], que vous ayez engarié [subjunctive, past], qu’ils/elles aient engarié [subjunctive, past], que j’engariasse [subjunctive, imperfect], que tu engariasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on engariât [subjunctive, imperfect], que nous engariassions [subjunctive, imperfect], que vous engariassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles engariassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse engarié [subjunctive, pluperfect], que tu eusses engarié [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût engarié [subjunctive, pluperfect], que nous eussions engarié [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez engarié [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent engarié [subjunctive, pluperfect], j’engarierais [conditional, present], tu engarierais [conditional, present], il/elle/on engarierait [conditional, present], nous engarierions [conditional, present], vous engarieriez [conditional, present], ils/elles engarieraient [conditional, present], j’aurais engarié [conditional, past], tu aurais engarié [conditional, past], il/elle/on aurait engarié [conditional, past], nous aurions engarié [conditional, past], vous auriez engarié [conditional, past], ils/elles auraient engarié [conditional, past], engarie [imperative, present], engarions [imperative, present], engariez [imperative, present], aie engarié [imperative, past], ayons engarié [imperative, past], ayez engarié [imperative, past], s’engarier [pronominal], engarrier

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "égrainer"
    },
    {
      "word": "engarrie"
    },
    {
      "word": "engarrié"
    },
    {
      "word": "genrerai"
    },
    {
      "word": "géranier"
    },
    {
      "word": "grènerai"
    },
    {
      "word": "ingèrera"
    },
    {
      "word": "ingérera"
    },
    {
      "word": "Negreira"
    },
    {
      "word": "regainer"
    },
    {
      "word": "regarnie"
    },
    {
      "word": "règnerai"
    },
    {
      "word": "régnerai"
    },
    {
      "word": "regraine"
    },
    {
      "word": "regrainé"
    },
    {
      "word": "regrenai"
    },
    {
      "word": "réingéra"
    },
    {
      "word": "rerégnai"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "engarier",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir engarié",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en engariant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɑ̃.ɡa.ʁjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant engarié",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "engariant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ɡa.ʁjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "engarié",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’engarie",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.ɡa.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu engaries",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.ɡa.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on engarie",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ɡa.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous engarions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.ɡa.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous engariez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles engarient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ɡa.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai engarié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as engarié",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a engarié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons engarié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez engarié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont engarié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’engariais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.ɡa.ʁjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu engariais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.ɡa.ʁjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on engariait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ɡa.ʁjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous engariions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.ɡa.ʁij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous engariiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.ɡa.ʁij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles engariaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ɡa.ʁjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais engarié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais engarié",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait engarié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions engarié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez engarié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient engarié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’engariai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu engarias",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.ɡa.ʁja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on engaria",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ɡa.ʁja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous engariâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.ɡa.ʁjam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous engariâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.ɡa.ʁjat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles engarièrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ɡa.ʁjɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus engarié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus engarié",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut engarié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes engarié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes engarié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent engarié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’engarierai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.ɡa.ʁi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu engarieras",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.ɡa.ʁi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on engariera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ɡa.ʁi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous engarierons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.ɡa.ʁi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous engarierez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.ɡa.ʁi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles engarieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ɡa.ʁi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai engarié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras engarié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura engarié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons engarié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez engarié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront engarié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’engarie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɑ̃.ɡa.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu engaries",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.ɡa.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on engarie",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ɡa.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous engariions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɑ̃.ɡa.ʁij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous engariiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɑ̃.ɡa.ʁij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles engarient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.ɡa.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie engarié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies engarié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait engarié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons engarié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez engarié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient engarié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’engariasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɑ̃.ɡa.ʁjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu engariasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.ɡa.ʁjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on engariât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ɡa.ʁja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous engariassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɑ̃.ɡa.ʁja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous engariassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɑ̃.ɡa.ʁja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles engariassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.ɡa.ʁjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse engarié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses engarié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût engarié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions engarié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez engarié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent engarié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’engarierais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.ɡa.ʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu engarierais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.ɡa.ʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on engarierait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ɡa.ʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous engarierions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.ɡa.ʁi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous engarieriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.ɡa.ʁi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles engarieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ɡa.ʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais engarié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais engarié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait engarié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions engarié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez engarié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient engarié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "engarie",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ɡa.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "engarions",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ɡa.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "engariez",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie engarié",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons engarié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez engarié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "s’engarier",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "form": "engarrier"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              21
            ]
          ],
          "ref": "De la Vendée au Caraïbes: Le journal (1878-1884) d’Armand Massé, volume 1, L’Harmattan, 1995, page 240",
          "text": "Il a tâché d’engarier les employés du Gouvernement qui étaient à la recherche d’un terrain pour l’établissement de la station : il a été chercher midi à quatorze heures pour leur faire croire que, malgré l’éloignement de l’église, son habitation est encore l’endroit le plus favorable."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              142,
              152
            ]
          ],
          "ref": "Les Grognards, dans Le Temps, Paris, nᵒ 3238, 8 janvier 1870, page 1",
          "text": "Ah! Napoléon eut joliment sur les doigts, avec sa grande armée et sa promenade militaire dans les glaçons! Quelle idée de fou, aussi, d'aller s’engarier dans des pays d'Esquimaux comme celui-là. Une débâcle solide, parlons-en!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Engager, par exemple en parlant d'une mauvaise affaire."
      ],
      "id": "fr-engarier-fr-verb-53V5FLUS",
      "tags": [
        "familiar",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-engarier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-engarier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-engarier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-engarier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-engarier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-engarier.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "engrener"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "engarier"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "égrainer"
    },
    {
      "word": "engarrie"
    },
    {
      "word": "engarrié"
    },
    {
      "word": "genrerai"
    },
    {
      "word": "géranier"
    },
    {
      "word": "grènerai"
    },
    {
      "word": "ingèrera"
    },
    {
      "word": "ingérera"
    },
    {
      "word": "Negreira"
    },
    {
      "word": "regainer"
    },
    {
      "word": "regarnie"
    },
    {
      "word": "règnerai"
    },
    {
      "word": "régnerai"
    },
    {
      "word": "regraine"
    },
    {
      "word": "regrainé"
    },
    {
      "word": "regrenai"
    },
    {
      "word": "réingéra"
    },
    {
      "word": "rerégnai"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "engarier",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir engarié",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en engariant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɑ̃.ɡa.ʁjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant engarié",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "engariant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ɡa.ʁjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "engarié",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’engarie",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.ɡa.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu engaries",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.ɡa.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on engarie",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ɡa.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous engarions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.ɡa.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous engariez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles engarient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ɡa.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai engarié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as engarié",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a engarié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons engarié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez engarié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont engarié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’engariais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.ɡa.ʁjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu engariais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.ɡa.ʁjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on engariait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ɡa.ʁjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous engariions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.ɡa.ʁij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous engariiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.ɡa.ʁij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles engariaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ɡa.ʁjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais engarié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais engarié",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait engarié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions engarié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez engarié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient engarié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’engariai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu engarias",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.ɡa.ʁja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on engaria",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ɡa.ʁja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous engariâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.ɡa.ʁjam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous engariâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.ɡa.ʁjat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles engarièrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ɡa.ʁjɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus engarié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus engarié",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut engarié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes engarié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes engarié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent engarié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’engarierai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.ɡa.ʁi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu engarieras",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.ɡa.ʁi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on engariera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ɡa.ʁi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous engarierons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.ɡa.ʁi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous engarierez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.ɡa.ʁi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles engarieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ɡa.ʁi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai engarié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras engarié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura engarié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons engarié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez engarié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront engarié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’engarie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɑ̃.ɡa.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu engaries",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.ɡa.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on engarie",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ɡa.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous engariions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɑ̃.ɡa.ʁij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous engariiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɑ̃.ɡa.ʁij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles engarient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.ɡa.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie engarié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies engarié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait engarié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons engarié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez engarié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient engarié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’engariasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɑ̃.ɡa.ʁjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu engariasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.ɡa.ʁjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on engariât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ɡa.ʁja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous engariassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɑ̃.ɡa.ʁja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous engariassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɑ̃.ɡa.ʁja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles engariassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.ɡa.ʁjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse engarié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses engarié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût engarié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions engarié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez engarié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent engarié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’engarierais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.ɡa.ʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu engarierais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.ɡa.ʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on engarierait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ɡa.ʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous engarierions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.ɡa.ʁi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous engarieriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.ɡa.ʁi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles engarieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ɡa.ʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais engarié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais engarié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait engarié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions engarié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez engarié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient engarié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "engarie",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ɡa.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "engarions",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ɡa.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "engariez",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie engarié",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons engarié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez engarié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/engarier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "s’engarier",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "form": "engarrier"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              21
            ]
          ],
          "ref": "De la Vendée au Caraïbes: Le journal (1878-1884) d’Armand Massé, volume 1, L’Harmattan, 1995, page 240",
          "text": "Il a tâché d’engarier les employés du Gouvernement qui étaient à la recherche d’un terrain pour l’établissement de la station : il a été chercher midi à quatorze heures pour leur faire croire que, malgré l’éloignement de l’église, son habitation est encore l’endroit le plus favorable."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              142,
              152
            ]
          ],
          "ref": "Les Grognards, dans Le Temps, Paris, nᵒ 3238, 8 janvier 1870, page 1",
          "text": "Ah! Napoléon eut joliment sur les doigts, avec sa grande armée et sa promenade militaire dans les glaçons! Quelle idée de fou, aussi, d'aller s’engarier dans des pays d'Esquimaux comme celui-là. Une débâcle solide, parlons-en!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Engager, par exemple en parlant d'une mauvaise affaire."
      ],
      "tags": [
        "familiar",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ɡa.ʁje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-engarier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-engarier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-engarier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-engarier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-engarier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-engarier.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "engrener"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "engarier"
}

"engarier" meaning in Français

Verb

Inflected forms