emmoder in Français

IPA: \ɑ̃.mɔ.de\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-emmoder.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: emmoder [infinitive, present], avoir emmodé [infinitive, past], en emmodant [gerund, present], en ayant emmodé [gerund, past], emmodant [participle, present], emmodé [participle, past], j’emmode [indicative, present], tu emmodes [indicative, present], il/elle/on emmode [indicative, present], nous emmodons [indicative, present], vous emmodez [indicative, present], ils/elles emmodent [indicative, present], j’ai emmodé [indicative, past, multiword-construction], tu as emmodé [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a emmodé [indicative, past, multiword-construction], nous avons emmodé [indicative, past, multiword-construction], vous avez emmodé [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont emmodé [indicative, past, multiword-construction], j’emmodais [indicative, imperfect], tu emmodais [indicative, imperfect], il/elle/on emmodait [indicative, imperfect], nous emmodions [indicative, imperfect], vous emmodiez [indicative, imperfect], ils/elles emmodaient [indicative, imperfect], j’avais emmodé [indicative, pluperfect], tu avais emmodé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait emmodé [indicative, pluperfect], nous avions emmodé [indicative, pluperfect], vous aviez emmodé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient emmodé [indicative, pluperfect], j’emmodai [indicative, past], tu emmodas [indicative, past], il/elle/on emmoda [indicative, past], nous emmodâmes [indicative, past], vous emmodâtes [indicative, past], ils/elles emmodèrent [indicative, past], j’eus emmodé [indicative, past, anterior], tu eus emmodé [indicative, past, anterior], il/elle/on eut emmodé [indicative, past, anterior], nous eûmes emmodé [indicative, past, anterior], vous eûtes emmodé [indicative, past, anterior], ils/elles eurent emmodé [indicative, past, anterior], j’emmoderai [indicative, future], tu emmoderas [indicative, future], il/elle/on emmodera [indicative, future], nous emmoderons [indicative, future], vous emmoderez [indicative, future], ils/elles emmoderont [indicative, future], j’aurai emmodé [indicative, future, perfect], tu auras emmodé [indicative, future, perfect], il/elle/on aura emmodé [indicative, future, perfect], nous aurons emmodé [indicative, future, perfect], vous aurez emmodé [indicative, future, perfect], ils/elles auront emmodé [indicative, future, perfect], que j’emmode [subjunctive, present], que tu emmodes [subjunctive, present], qu’il/elle/on emmode [subjunctive, present], que nous emmodions [subjunctive, present], que vous emmodiez [subjunctive, present], qu’ils/elles emmodent [subjunctive, present], que j’aie emmodé [subjunctive, past], que tu aies emmodé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait emmodé [subjunctive, past], que nous ayons emmodé [subjunctive, past], que vous ayez emmodé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient emmodé [subjunctive, past], que j’emmodasse [subjunctive, imperfect], que tu emmodasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on emmodât [subjunctive, imperfect], que nous emmodassions [subjunctive, imperfect], que vous emmodassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles emmodassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse emmodé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses emmodé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût emmodé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions emmodé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez emmodé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent emmodé [subjunctive, pluperfect], j’emmoderais [conditional, present], tu emmoderais [conditional, present], il/elle/on emmoderait [conditional, present], nous emmoderions [conditional, present], vous emmoderiez [conditional, present], ils/elles emmoderaient [conditional, present], j’aurais emmodé [conditional, past], tu aurais emmodé [conditional, past], il/elle/on aurait emmodé [conditional, past], nous aurions emmodé [conditional, past], vous auriez emmodé [conditional, past], ils/elles auraient emmodé [conditional, past], emmode [imperative, present], emmodons [imperative, present], emmodez [imperative, present], aie emmodé [imperative, past], ayons emmodé [imperative, past], ayez emmodé [imperative, past], s’emmoder [pronominal]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "emmoder",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir emmodé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en emmodant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɑ̃.mɔ.dɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant emmodé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "emmodant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.mɔ.dɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "emmodé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’emmode",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.mɔd\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu emmodes",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.mɔd\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on emmode",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.mɔd\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous emmodons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.mɔ.dɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous emmodez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles emmodent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.mɔd\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai emmodé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as emmodé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a emmodé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons emmodé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez emmodé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont emmodé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’emmodais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.mɔ.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu emmodais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.mɔ.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on emmodait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.mɔ.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous emmodions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.mɔ.djɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous emmodiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.mɔ.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles emmodaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.mɔ.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais emmodé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais emmodé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait emmodé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions emmodé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez emmodé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient emmodé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’emmodai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu emmodas",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.mɔ.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on emmoda",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.mɔ.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous emmodâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.mɔ.dam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous emmodâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.mɔ.dat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles emmodèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.mɔ.dɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus emmodé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus emmodé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut emmodé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes emmodé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes emmodé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent emmodé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’emmoderai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.mɔ.d(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu emmoderas",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.mɔ.d(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on emmodera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.mɔ.d(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous emmoderons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.mɔ.d(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous emmoderez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.mɔ.d(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles emmoderont",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.mɔ.d(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai emmodé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras emmodé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura emmodé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons emmodé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez emmodé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront emmodé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’emmode",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɑ̃.mɔd\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu emmodes",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.mɔd\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on emmode",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.mɔd\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous emmodions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɑ̃.mɔ.djɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous emmodiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɑ̃.mɔ.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles emmodent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.mɔd\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie emmodé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies emmodé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait emmodé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons emmodé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez emmodé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient emmodé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’emmodasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɑ̃.mɔ.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu emmodasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.mɔ.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on emmodât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.mɔ.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous emmodassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɑ̃.mɔ.da.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous emmodassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɑ̃.mɔ.da.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles emmodassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.mɔ.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse emmodé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses emmodé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût emmodé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions emmodé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez emmodé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent emmodé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’emmoderais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.mɔ.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu emmoderais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.mɔ.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on emmoderait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.mɔ.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous emmoderions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.mɔ.də.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous emmoderiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.mɔ.də.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles emmoderaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.mɔ.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais emmodé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais emmodé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait emmodé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions emmodé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez emmodé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient emmodé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "emmode",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.mɔd\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "emmodons",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.mɔ.dɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "emmodez",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie emmodé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons emmodé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez emmodé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "s’emmoder",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de Suisse",
          "orig": "français de Suisse",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              26
            ]
          ],
          "ref": "site lomariadzo.bleublog.lematin.ch",
          "text": "Sylvain a fini par emmoder quelques pas de danse samedi dernier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Amorcer, mettre en marche, démarrer."
      ],
      "id": "fr-emmoder-fr-verb-4~4LeD6q",
      "raw_tags": [
        "Suisse"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes réflexifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de Suisse",
          "orig": "français de Suisse",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              27
            ]
          ],
          "ref": "Lucy Maillefer, Gilbert Coutaz, Robert Netz, \"Oh! si j'étais libre!\" - Journal d'une adolescente vaudoise, 1885, 2006",
          "text": "Je veux seulement m’emmoder à écrire pour continuer si possible demain matin."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              46
            ]
          ],
          "ref": "Alain Frei, « Causette à la pinte du Commerce », dans Revue Médicale Suisse, 30.9.2009 https://www.revmed.ch/revue-medicale-suisse/2009/revue-medicale-suisse-219/causette-a-la-pinte-du-commerce texte intégral",
          "text": "Salut Charles, j’ai un peu d’peine à m’emmoder c’matin, j’peux m’asseoir vers toi? Ça fait d’abord une paie qu’on s’est pas vu... Garçon, trois décis et pas d’la pistrouille !... Bon qu’esse tu racontes?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se mettre en branle, se mettre au travail : commencer une activité, voire simplement démarrer sa journée."
      ],
      "id": "fr-emmoder-fr-verb-TY04E7Cd",
      "raw_tags": [
        "Suisse"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.mɔ.de\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-emmoder.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-emmoder.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-emmoder.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-emmoder.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-emmoder.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-emmoder.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "emmoder"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "emmoder",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir emmodé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en emmodant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɑ̃.mɔ.dɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant emmodé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "emmodant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.mɔ.dɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "emmodé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’emmode",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.mɔd\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu emmodes",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.mɔd\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on emmode",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.mɔd\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous emmodons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.mɔ.dɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous emmodez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles emmodent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.mɔd\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai emmodé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as emmodé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a emmodé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons emmodé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez emmodé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont emmodé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’emmodais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.mɔ.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu emmodais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.mɔ.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on emmodait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.mɔ.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous emmodions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.mɔ.djɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous emmodiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.mɔ.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles emmodaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.mɔ.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais emmodé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais emmodé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait emmodé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions emmodé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez emmodé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient emmodé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’emmodai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu emmodas",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.mɔ.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on emmoda",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.mɔ.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous emmodâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.mɔ.dam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous emmodâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.mɔ.dat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles emmodèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.mɔ.dɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus emmodé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus emmodé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut emmodé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes emmodé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes emmodé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent emmodé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’emmoderai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.mɔ.d(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu emmoderas",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.mɔ.d(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on emmodera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.mɔ.d(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous emmoderons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.mɔ.d(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous emmoderez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.mɔ.d(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles emmoderont",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.mɔ.d(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai emmodé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras emmodé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura emmodé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons emmodé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez emmodé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront emmodé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’emmode",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɑ̃.mɔd\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu emmodes",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.mɔd\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on emmode",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.mɔd\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous emmodions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɑ̃.mɔ.djɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous emmodiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɑ̃.mɔ.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles emmodent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.mɔd\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie emmodé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies emmodé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait emmodé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons emmodé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez emmodé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient emmodé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’emmodasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɑ̃.mɔ.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu emmodasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.mɔ.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on emmodât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.mɔ.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous emmodassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɑ̃.mɔ.da.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous emmodassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɑ̃.mɔ.da.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles emmodassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.mɔ.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse emmodé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses emmodé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût emmodé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions emmodé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez emmodé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent emmodé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’emmoderais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.mɔ.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu emmoderais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.mɔ.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on emmoderait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.mɔ.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous emmoderions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.mɔ.də.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous emmoderiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.mɔ.də.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles emmoderaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.mɔ.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais emmodé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais emmodé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait emmodé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions emmodé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez emmodé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient emmodé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "emmode",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.mɔd\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "emmodons",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.mɔ.dɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "emmodez",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie emmodé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons emmodé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez emmodé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿ɑ̃.mɔ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emmoder",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "s’emmoder",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "français de Suisse"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              26
            ]
          ],
          "ref": "site lomariadzo.bleublog.lematin.ch",
          "text": "Sylvain a fini par emmoder quelques pas de danse samedi dernier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Amorcer, mettre en marche, démarrer."
      ],
      "raw_tags": [
        "Suisse"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Verbes réflexifs en français",
        "français de Suisse"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              27
            ]
          ],
          "ref": "Lucy Maillefer, Gilbert Coutaz, Robert Netz, \"Oh! si j'étais libre!\" - Journal d'une adolescente vaudoise, 1885, 2006",
          "text": "Je veux seulement m’emmoder à écrire pour continuer si possible demain matin."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              46
            ]
          ],
          "ref": "Alain Frei, « Causette à la pinte du Commerce », dans Revue Médicale Suisse, 30.9.2009 https://www.revmed.ch/revue-medicale-suisse/2009/revue-medicale-suisse-219/causette-a-la-pinte-du-commerce texte intégral",
          "text": "Salut Charles, j’ai un peu d’peine à m’emmoder c’matin, j’peux m’asseoir vers toi? Ça fait d’abord une paie qu’on s’est pas vu... Garçon, trois décis et pas d’la pistrouille !... Bon qu’esse tu racontes?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se mettre en branle, se mettre au travail : commencer une activité, voire simplement démarrer sa journée."
      ],
      "raw_tags": [
        "Suisse"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.mɔ.de\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-emmoder.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-emmoder.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-emmoder.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-emmoder.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-emmoder.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-emmoder.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "emmoder"
}

"emmoder" meaning in Français

Verb

Inflected forms