désaglutiner in Français

IPA: \de.za.ɡly.ti.ne\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: désaglutiner [infinitive, present], avoir désaglutiné [infinitive, past], en désaglutinant [gerund, present], en ayant désaglutiné [gerund, past], désaglutinant [participle, present], désaglutiné [participle, past], je désaglutine [indicative, present], tu désaglutines [indicative, present], il/elle/on désaglutine [indicative, present], nous désaglutinons [indicative, present], vous désaglutinez [indicative, present], ils/elles désaglutinent [indicative, present], j’ai désaglutiné [indicative, past, multiword-construction], tu as désaglutiné [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a désaglutiné [indicative, past, multiword-construction], nous avons désaglutiné [indicative, past, multiword-construction], vous avez désaglutiné [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont désaglutiné [indicative, past, multiword-construction], je désaglutinais [indicative, imperfect], tu désaglutinais [indicative, imperfect], il/elle/on désaglutinait [indicative, imperfect], nous désaglutinions [indicative, imperfect], vous désaglutiniez [indicative, imperfect], ils/elles désaglutinaient [indicative, imperfect], j’avais désaglutiné [indicative, pluperfect], tu avais désaglutiné [indicative, pluperfect], il/elle/on avait désaglutiné [indicative, pluperfect], nous avions désaglutiné [indicative, pluperfect], vous aviez désaglutiné [indicative, pluperfect], ils/elles avaient désaglutiné [indicative, pluperfect], je désaglutinai [indicative, past], tu désaglutinas [indicative, past], il/elle/on désaglutina [indicative, past], nous désaglutinâmes [indicative, past], vous désaglutinâtes [indicative, past], ils/elles désaglutinèrent [indicative, past], j’eus désaglutiné [indicative, past, anterior], tu eus désaglutiné [indicative, past, anterior], il/elle/on eut désaglutiné [indicative, past, anterior], nous eûmes désaglutiné [indicative, past, anterior], vous eûtes désaglutiné [indicative, past, anterior], ils/elles eurent désaglutiné [indicative, past, anterior], je désaglutinerai [indicative, future], tu désaglutineras [indicative, future], il/elle/on désaglutinera [indicative, future], nous désaglutinerons [indicative, future], vous désaglutinerez [indicative, future], ils/elles désaglutineront [indicative, future], j’aurai désaglutiné [indicative, future, perfect], tu auras désaglutiné [indicative, future, perfect], il/elle/on aura désaglutiné [indicative, future, perfect], nous aurons désaglutiné [indicative, future, perfect], vous aurez désaglutiné [indicative, future, perfect], ils/elles auront désaglutiné [indicative, future, perfect], que je désaglutine [subjunctive, present], que tu désaglutines [subjunctive, present], qu’il/elle/on désaglutine [subjunctive, present], que nous désaglutinions [subjunctive, present], que vous désaglutiniez [subjunctive, present], qu’ils/elles désaglutinent [subjunctive, present], que j’aie désaglutiné [subjunctive, past], que tu aies désaglutiné [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait désaglutiné [subjunctive, past], que nous ayons désaglutiné [subjunctive, past], que vous ayez désaglutiné [subjunctive, past], qu’ils/elles aient désaglutiné [subjunctive, past], que je désaglutinasse [subjunctive, imperfect], que tu désaglutinasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on désaglutinât [subjunctive, imperfect], que nous désaglutinassions [subjunctive, imperfect], que vous désaglutinassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles désaglutinassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse désaglutiné [subjunctive, pluperfect], que tu eusses désaglutiné [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût désaglutiné [subjunctive, pluperfect], que nous eussions désaglutiné [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez désaglutiné [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent désaglutiné [subjunctive, pluperfect], je désaglutinerais [conditional, present], tu désaglutinerais [conditional, present], il/elle/on désaglutinerait [conditional, present], nous désaglutinerions [conditional, present], vous désaglutineriez [conditional, present], ils/elles désaglutineraient [conditional, present], j’aurais désaglutiné [conditional, past], tu aurais désaglutiné [conditional, past], il/elle/on aurait désaglutiné [conditional, past], nous aurions désaglutiné [conditional, past], vous auriez désaglutiné [conditional, past], ils/elles auraient désaglutiné [conditional, past], désaglutine [imperative, present], désaglutinons [imperative, present], désaglutinez [imperative, present], aie désaglutiné [imperative, past], ayons désaglutiné [imperative, past], ayez désaglutiné [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "déglutineras"
    },
    {
      "word": "drelinguâtes"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "aglutiner"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De aglutiner, avec le préfixe dés-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désaglutiner",
      "ipas": [
        "\\de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en désaglutinant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.za.ɡly.ti.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désaglutinant",
      "ipas": [
        "\\de.za.ɡly.ti.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désaglutine",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.ɡly.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désaglutines",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.ɡly.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désaglutine",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.ɡly.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désaglutinons",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.ɡly.ti.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désaglutinez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désaglutinent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.ɡly.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\ty a de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je désaglutinais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.ɡly.ti.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désaglutinais",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.ɡly.ti.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désaglutinait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.ɡly.ti.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désaglutinions",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.ɡly.ti.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désaglutiniez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.ɡly.ti.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désaglutinaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.ɡly.ti.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désaglutinai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désaglutinas",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.ɡly.ti.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désaglutina",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.ɡly.ti.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désaglutinâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.ɡly.ti.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désaglutinâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.ɡly.ti.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désaglutinèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.ɡly.ti.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\ty y de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je désaglutinerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.ɡly.ti.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désaglutineras",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.ɡly.ti.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désaglutinera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.ɡly.ti.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désaglutinerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.ɡly.ti.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désaglutinerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.ɡly.ti.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désaglutineront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.ɡly.ti.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désaglutine",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.za.ɡly.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désaglutines",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.za.ɡly.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désaglutine",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.ɡly.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désaglutinions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.za.ɡly.ti.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désaglutiniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.za.ɡly.ti.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désaglutinent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.za.ɡly.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désaglutinasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.za.ɡly.ti.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désaglutinasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.za.ɡly.ti.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désaglutinât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.ɡly.ti.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désaglutinassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.za.ɡly.ti.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désaglutinassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.za.ɡly.ti.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désaglutinassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.za.ɡly.ti.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désaglutinerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.ɡly.ti.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désaglutinerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.ɡly.ti.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désaglutinerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.ɡly.ti.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désaglutinerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.ɡly.ti.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désaglutineriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.ɡly.ti.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désaglutineraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.ɡly.ti.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désaglutine",
      "ipas": [
        "\\de.za.ɡly.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désaglutinons",
      "ipas": [
        "\\de.za.ɡly.ti.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désaglutinez",
      "ipas": [
        "\\de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              273,
              285
            ]
          ],
          "ref": "Édouard Delthil, Traité de la diphtérie, 1891, page 325",
          "text": "Il fallait enfin dans le traitement particulier du croup que cette substance thérapeutique fût, en outre de son action stérilisante, douée de certaines propriétés spéciales et dissolvantes sur les corps gras pour désagréger l’exsudat encore adhérent aux muqueuses, pour en désaglutiner les fibrilles de fibrine agglomérées dans la trame de la fausse membrane et pour en permettre l’isolement et par suite l’expulsion : il fallait en un mot, transformer le feutrage fibrineux de la plaque diphtéritique en une sorte de charpie fibrillaire facile à expulser."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              220,
              233
            ]
          ],
          "ref": "Edmond Fremy, Encyclopédie chimique, 1890",
          "text": "Une fois bien ramollies, les aiguilles sont jetées dans des cylindres où elles sont aplaties; en en sortant, elles passent dans d’autres cylindres armés de pointes d’acier et très rapprochés, où elles sont défilées puis désaglutinées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancienne variante orthographique de désagglutiner (faire perdre son caractère agglutiné à)."
      ],
      "id": "fr-désaglutiner-fr-verb-MFzEELkD",
      "note": "Si vous devez écrire ce mot, mettez deux g"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.za.ɡly.ti.ne\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "désaglutiner"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "déglutineras"
    },
    {
      "word": "drelinguâtes"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "aglutiner"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De aglutiner, avec le préfixe dés-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désaglutiner",
      "ipas": [
        "\\de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en désaglutinant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.za.ɡly.ti.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désaglutinant",
      "ipas": [
        "\\de.za.ɡly.ti.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désaglutine",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.ɡly.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désaglutines",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.ɡly.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désaglutine",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.ɡly.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désaglutinons",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.ɡly.ti.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désaglutinez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désaglutinent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.ɡly.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\ty a de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je désaglutinais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.ɡly.ti.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désaglutinais",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.ɡly.ti.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désaglutinait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.ɡly.ti.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désaglutinions",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.ɡly.ti.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désaglutiniez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.ɡly.ti.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désaglutinaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.ɡly.ti.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désaglutinai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désaglutinas",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.ɡly.ti.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désaglutina",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.ɡly.ti.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désaglutinâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.ɡly.ti.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désaglutinâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.ɡly.ti.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désaglutinèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.ɡly.ti.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\ty y de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je désaglutinerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.ɡly.ti.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désaglutineras",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.ɡly.ti.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désaglutinera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.ɡly.ti.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désaglutinerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.ɡly.ti.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désaglutinerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.ɡly.ti.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désaglutineront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.ɡly.ti.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désaglutine",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.za.ɡly.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désaglutines",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.za.ɡly.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désaglutine",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.ɡly.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désaglutinions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.za.ɡly.ti.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désaglutiniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.za.ɡly.ti.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désaglutinent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.za.ɡly.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désaglutinasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.za.ɡly.ti.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désaglutinasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.za.ɡly.ti.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désaglutinât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.ɡly.ti.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désaglutinassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.za.ɡly.ti.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désaglutinassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.za.ɡly.ti.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désaglutinassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.za.ɡly.ti.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désaglutinerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.ɡly.ti.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désaglutinerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.ɡly.ti.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désaglutinerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.ɡly.ti.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désaglutinerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.ɡly.ti.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désaglutineriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.ɡly.ti.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désaglutineraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.ɡly.ti.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désaglutine",
      "ipas": [
        "\\de.za.ɡly.tin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désaglutinons",
      "ipas": [
        "\\de.za.ɡly.ti.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désaglutinez",
      "ipas": [
        "\\de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez désaglutiné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.za.ɡly.ti.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désaglutiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              273,
              285
            ]
          ],
          "ref": "Édouard Delthil, Traité de la diphtérie, 1891, page 325",
          "text": "Il fallait enfin dans le traitement particulier du croup que cette substance thérapeutique fût, en outre de son action stérilisante, douée de certaines propriétés spéciales et dissolvantes sur les corps gras pour désagréger l’exsudat encore adhérent aux muqueuses, pour en désaglutiner les fibrilles de fibrine agglomérées dans la trame de la fausse membrane et pour en permettre l’isolement et par suite l’expulsion : il fallait en un mot, transformer le feutrage fibrineux de la plaque diphtéritique en une sorte de charpie fibrillaire facile à expulser."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              220,
              233
            ]
          ],
          "ref": "Edmond Fremy, Encyclopédie chimique, 1890",
          "text": "Une fois bien ramollies, les aiguilles sont jetées dans des cylindres où elles sont aplaties; en en sortant, elles passent dans d’autres cylindres armés de pointes d’acier et très rapprochés, où elles sont défilées puis désaglutinées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancienne variante orthographique de désagglutiner (faire perdre son caractère agglutiné à)."
      ],
      "note": "Si vous devez écrire ce mot, mettez deux g"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.za.ɡly.ti.ne\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "désaglutiner"
}

"désaglutiner" meaning in Français

Verb

Inflected forms