See démolir in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Lidmore"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la mort",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en haut-sorabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lepcha",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en plodarisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shingazidja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du deuxième groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "démolissable"
},
{
"word": "démolissage"
},
{
"word": "démolissement"
},
{
"word": "démolisseur"
},
{
"word": "indémolissable"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin demoliri (« démolir »)."
],
"forms": [
{
"form": "démolir",
"ipas": [
"\\de.mɔ.liʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir démoli",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en démolissant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.mɔ.li.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant démoli",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "démolissant",
"ipas": [
"\\de.mɔ.li.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "démoli",
"ipas": [
"\\de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je démolis",
"ipas": [
"\\ʒə de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu démolis",
"ipas": [
"\\ty de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on démolit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous démolissons",
"ipas": [
"\\nu de.mɔ.li.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous démolissez",
"ipas": [
"\\vu de.mɔ.li.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles démolissent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.mɔ.lis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai démoli",
"ipas": [
"\\ʒ‿e de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as démoli",
"ipas": [
"\\ty a de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a démoli",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons démoli",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez démoli",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont démoli",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je démolissais",
"ipas": [
"\\ʒə de.mɔ.li.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu démolissais",
"ipas": [
"\\ty de.mɔ.li.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on démolissait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔ.li.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous démolissions",
"ipas": [
"\\nu de.mɔ.li.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous démolissiez",
"ipas": [
"\\vu de.mɔ.li.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles démolissaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.mɔ.li.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais démoli",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais démoli",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait démoli",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions démoli",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez démoli",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient démoli",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je démolis",
"ipas": [
"\\ʒə de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu démolis",
"ipas": [
"\\ty de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on démolit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous démolîmes",
"ipas": [
"\\nu de.mɔ.lim\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous démolîtes",
"ipas": [
"\\vu de.mɔ.lit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles démolirent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.mɔ.liʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus démoli",
"ipas": [
"\\ʒ‿y de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus démoli",
"ipas": [
"\\ty y de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut démoli",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes démoli",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes démoli",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent démoli",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je démolirai",
"ipas": [
"\\ʒə de.mɔ.li.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu démoliras",
"ipas": [
"\\ty de.mɔ.li.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on démolira",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔ.li.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous démolirons",
"ipas": [
"\\nu de.mɔ.li.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous démolirez",
"ipas": [
"\\vu de.mɔ.li.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles démoliront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.mɔ.li.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai démoli",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras démoli",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura démoli",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons démoli",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez démoli",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront démoli",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je démolisse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.mɔ.lis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu démolisses",
"ipas": [
"\\kə ty de.mɔ.lis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on démolisse",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔ.lis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous démolissions",
"ipas": [
"\\kə nu de.mɔ.li.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous démolissiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.mɔ.li.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles démolissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.mɔ.lis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie démoli",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies démoli",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait démoli",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons démoli",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez démoli",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient démoli",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je démolisse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.mɔ.lis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu démolisses",
"ipas": [
"\\kə ty de.mɔ.lis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on démolît",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous démolissions",
"ipas": [
"\\kə nu de.mɔ.li.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous démolissiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.mɔ.li.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles démolissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.mɔ.lis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse démoli",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses démoli",
"ipas": [
"\\kə ty ys de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût démoli",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions démoli",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez démoli",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent démoli",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je démolirais",
"ipas": [
"\\ʒə de.mɔ.li.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu démolirais",
"ipas": [
"\\ty de.mɔ.li.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on démolirait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔ.li.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous démolirions",
"ipas": [
"\\nu de.mɔ.li.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous démoliriez",
"ipas": [
"\\vu de.mɔ.li.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles démoliraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.mɔ.li.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais démoli",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais démoli",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait démoli",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions démoli",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez démoli",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient démoli",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "démolis",
"ipas": [
"\\de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "démolissons",
"ipas": [
"\\de.mɔ.li.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "démolissez",
"ipas": [
"\\de.mɔ.li.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie démoli",
"ipas": [
"\\ɛ de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons démoli",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez démoli",
"ipas": [
"\\ɛ.je de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"2ᵉ groupe"
],
"related": [
{
"word": "démolition"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
224,
231
]
],
"ref": "Émile Zola, La Fortune des Rougon,G. Charpentier, Paris, 1871, ch. III ; réédition 1879, page 99",
"text": "La veille du jour où il arrêta Eugène sur le cours Sauvaire, il avait publié, dans l’Indépendant, un article terrible sur les menées du clergé, en réponse à un entrefilet de Vuillet, qui accusait les républicains de vouloir démolir les églises."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
20
]
],
"ref": "Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888",
"text": "L’église fut démolie pendant le dernier siècle ; elle était de construction romane."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
60,
76
]
],
"ref": "Jean Valmy-Baysse, La curieuse aventure des boulevards extérieurs, Éditions Albin-Michel, 1950, p.243",
"text": "Après le « mur murant » de 1786, les fortifications de 1840 ont été démolies pierre par pierre, et la terre de leurs glacis à servi à combler les fossés de défense dont on l'avait tirée."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
50
]
],
"ref": "Siri Hustvedt, Un monde flamboyant, traduit de l'américain par Christine Le Bœuf, Actes Sud, 2014",
"text": "Nous étions trop grands, nous dis-tu, pour démolir des Rubik's Cubes et nous débarrasser de queues de cheval dans les toilettes et tu en avais plein le dos de tout ça – de nous."
}
],
"glosses": [
"Abattre un bâtiment, une construction."
],
"id": "fr-démolir-fr-verb-kZr55VS5"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
20
]
],
"ref": "Honoré de Balzac, Pierrette, 1840",
"text": "— Vous m’avez démoli, mais il y a dans la démolition assez de pierres pour vous enterrer."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
115,
122
]
],
"ref": "Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877",
"text": "Le maquignon de bas étage […] refait une jeunesse, farde, corrige, embellit ; mais avec un peu d’attention on peut démolir l’échafaudage, et mettre à nu les défauts que l’on voulait cacher."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "Démolir une réputation."
}
],
"glosses": [
"Détruire le crédit, le respect ou la réputation."
],
"id": "fr-démolir-fr-verb-PzpIOgi2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des échecs",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
11
]
],
"ref": "Claude Wiedenhof, « Le Coin du problème », Europe Échecsnᵒ 383, novembre 1990, page 66",
"text": "Mais démoli par 1. Th3!. Une correction facile consiste à ajouter un Pbh3."
}
],
"glosses": [
"Démontrer qu'un problème d'échecs est insoluble dans la configuration proposée par le problémiste."
],
"id": "fr-démolir-fr-verb-SQYsVaJa",
"topics": [
"chess"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
138,
145
]
],
"ref": "Tatiana Arfel, L’Attente du soir, chapitre 8, Éd. José Corti, coll. « Les Massicotés », 6ᵉ éd., Paris, 2018 (2008), page 115",
"text": "Beaucoup plus tard, je me suis demandé pourquoi je ne m’étais pas alors enfuie avec l’enfant Au fond de moi je le sais bien, j’étais déjà démolie depuis longtemps par cette vie sans regard."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
47
]
],
"ref": "Pierre Lucas, Police des mœurs, nᵒ 61 : Les tueuses, Vauvenargues, 2014, chapitre 20",
"text": "– C'est de jouer au 421 avec toi qui me démolit. Dis, tu va les jeter, ces dés ?…"
}
],
"glosses": [
"Dégrader profondément la santé ou l’entrain."
],
"id": "fr-démolir-fr-verb-lvNZWtAU",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.mɔ.liʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-démolir.ogg",
"ipa": "de.mɔ.liʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Fr-démolir.ogg/Fr-démolir.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-démolir.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-démolir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-DSwissK-démolir.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-démolir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-DSwissK-démolir.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-démolir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-démolir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-démolir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-démolir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-démolir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-démolir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-démolir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-démolir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-démolir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-démolir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-démolir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-démolir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-démolir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-démolir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-démolir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-démolir.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-démolir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-démolir.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-démolir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-démolir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-démolir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-démolir.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-démolir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-démolir.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-démolir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-démolir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-démolir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-démolir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-démolir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-démolir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-démolir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-démolir.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "détruire une construction",
"word": "einreißen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "détruire une construction",
"word": "abreißen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "détruire une construction",
"word": "niederreißen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "détruire une construction",
"word": "umreißen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "détruire une construction",
"word": "vernichten"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "détruire une construction",
"word": "zerstören"
},
{
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"sense": "détruire une construction",
"word": "demolhir"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "détruire une construction",
"word": "demolish"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "détruire une construction",
"word": "break down"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "détruire une construction",
"word": "pull down"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "détruire une construction",
"word": "take down"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "détruire une construction",
"word": "destroy"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "détruire une construction",
"word": "quash"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"sense": "détruire une construction",
"word": "abreotan"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"sense": "détruire une construction",
"word": "adilgian"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"sense": "détruire une construction",
"word": "adilegian"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"sense": "détruire une construction",
"word": "fordon"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"sense": "détruire une construction",
"word": "toweorpan"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "détruire une construction",
"word": "destruir"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "détruire une construction",
"word": "porušiti"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "détruire une construction",
"word": "ødelægge"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "détruire une construction",
"word": "nedrive"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "détruire une construction",
"word": "demoler"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "détruire une construction",
"word": "derribar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "détruire une construction",
"word": "derrumbar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "détruire une construction",
"word": "destrozar"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "détruire une construction",
"word": "malkonstrui"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "détruire une construction",
"word": "detrui"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "détruire une construction",
"word": "beina fyri"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "détruire une construction",
"word": "spilla"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "détruire une construction",
"word": "leggja í oyði"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "détruire une construction",
"word": "ôfbrekke"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "détruire une construction",
"word": "ferneatigje"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "détruire une construction",
"word": "ferniele"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "détruire une construction",
"word": "aboli"
},
{
"lang": "Haut-sorabe",
"lang_code": "hsb",
"sense": "détruire une construction",
"word": "demolěrować"
},
{
"lang": "Haut-sorabe",
"lang_code": "hsb",
"sense": "détruire une construction",
"word": "demolować"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "détruire une construction",
"word": "rombol"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "détruire une construction",
"word": "ront"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "détruire une construction",
"word": "demolisar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "détruire une construction",
"word": "demolire"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "détruire une construction",
"word": "distruggere"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "détruire une construction",
"word": "dimvegedú"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "détruire une construction",
"word": "grivegedú"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "détruire une construction",
"word": "annihilare"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "détruire une construction",
"word": "annullare"
},
{
"lang": "Lepcha",
"lang_code": "lep",
"sense": "détruire une construction",
"word": "ᰑᰧᰭᰶ"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "détruire une construction",
"word": "afbreken"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "détruire une construction",
"word": "slopen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "détruire une construction",
"word": "neerhalen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "détruire une construction",
"word": "vernielen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "détruire une construction",
"word": "vernietigen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "détruire une construction",
"word": "verwoesten"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "détruire une construction",
"word": "esbudelar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "détruire une construction",
"word": "esbodelar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "détruire une construction",
"word": "demolir"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "détruire une construction",
"word": "deroïr"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "détruire une construction",
"word": "desrocar"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "détruire une construction",
"word": "basha abou"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "détruire une construction",
"word": "destrosá"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "détruire une construction",
"word": "destruí"
},
{
"lang": "Plodarisch",
"lang_code": "plodarisch",
"sense": "détruire une construction",
"word": "niderraissn"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "détruire une construction",
"word": "niszczyć"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "détruire une construction",
"word": "desfazer"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "détruire une construction",
"word": "demolir"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "détruire une construction",
"word": "demola"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "détruire une construction",
"word": "prăbuși"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "détruire une construction",
"word": "distruge"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "détruire une construction",
"word": "strica"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "détruire une construction",
"word": "разобрать"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "rušiť",
"sense": "détruire une construction",
"word": "рушить"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "détruire une construction",
"word": "stajidit"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "détruire une construction",
"word": "upua"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "détruire une construction",
"word": "sisolsisol"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "détruire une construction",
"word": "slopa"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "détruire une construction",
"word": "förinta"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "détruire une construction",
"word": "förstöra"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "détruire une construction",
"word": "zničit"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "détruire une construction",
"word": "demolovat"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "détruire une construction",
"word": "bozmak"
}
],
"word": "démolir"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Lidmore"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la mort",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en allemand",
"Traductions en ancien occitan",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en frison",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en gallo",
"Traductions en haut-sorabe",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en latin",
"Traductions en lepcha",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en plodarisch",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en shingazidja",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en vieil anglais",
"Verbes du deuxième groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "démolissable"
},
{
"word": "démolissage"
},
{
"word": "démolissement"
},
{
"word": "démolisseur"
},
{
"word": "indémolissable"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin demoliri (« démolir »)."
],
"forms": [
{
"form": "démolir",
"ipas": [
"\\de.mɔ.liʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir démoli",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en démolissant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.mɔ.li.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant démoli",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "démolissant",
"ipas": [
"\\de.mɔ.li.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "démoli",
"ipas": [
"\\de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je démolis",
"ipas": [
"\\ʒə de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu démolis",
"ipas": [
"\\ty de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on démolit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous démolissons",
"ipas": [
"\\nu de.mɔ.li.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous démolissez",
"ipas": [
"\\vu de.mɔ.li.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles démolissent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.mɔ.lis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai démoli",
"ipas": [
"\\ʒ‿e de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as démoli",
"ipas": [
"\\ty a de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a démoli",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons démoli",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez démoli",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont démoli",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je démolissais",
"ipas": [
"\\ʒə de.mɔ.li.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu démolissais",
"ipas": [
"\\ty de.mɔ.li.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on démolissait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔ.li.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous démolissions",
"ipas": [
"\\nu de.mɔ.li.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous démolissiez",
"ipas": [
"\\vu de.mɔ.li.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles démolissaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.mɔ.li.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais démoli",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais démoli",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait démoli",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions démoli",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez démoli",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient démoli",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je démolis",
"ipas": [
"\\ʒə de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu démolis",
"ipas": [
"\\ty de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on démolit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous démolîmes",
"ipas": [
"\\nu de.mɔ.lim\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous démolîtes",
"ipas": [
"\\vu de.mɔ.lit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles démolirent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.mɔ.liʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus démoli",
"ipas": [
"\\ʒ‿y de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus démoli",
"ipas": [
"\\ty y de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut démoli",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes démoli",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes démoli",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent démoli",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je démolirai",
"ipas": [
"\\ʒə de.mɔ.li.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu démoliras",
"ipas": [
"\\ty de.mɔ.li.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on démolira",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔ.li.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous démolirons",
"ipas": [
"\\nu de.mɔ.li.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous démolirez",
"ipas": [
"\\vu de.mɔ.li.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles démoliront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.mɔ.li.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai démoli",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras démoli",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura démoli",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons démoli",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez démoli",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront démoli",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je démolisse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.mɔ.lis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu démolisses",
"ipas": [
"\\kə ty de.mɔ.lis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on démolisse",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔ.lis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous démolissions",
"ipas": [
"\\kə nu de.mɔ.li.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous démolissiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.mɔ.li.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles démolissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.mɔ.lis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie démoli",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies démoli",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait démoli",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons démoli",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez démoli",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient démoli",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je démolisse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.mɔ.lis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu démolisses",
"ipas": [
"\\kə ty de.mɔ.lis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on démolît",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous démolissions",
"ipas": [
"\\kə nu de.mɔ.li.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous démolissiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.mɔ.li.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles démolissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.mɔ.lis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse démoli",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses démoli",
"ipas": [
"\\kə ty ys de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût démoli",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions démoli",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez démoli",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent démoli",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je démolirais",
"ipas": [
"\\ʒə de.mɔ.li.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu démolirais",
"ipas": [
"\\ty de.mɔ.li.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on démolirait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.mɔ.li.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous démolirions",
"ipas": [
"\\nu de.mɔ.li.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous démoliriez",
"ipas": [
"\\vu de.mɔ.li.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles démoliraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.mɔ.li.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais démoli",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais démoli",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait démoli",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions démoli",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez démoli",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient démoli",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "démolis",
"ipas": [
"\\de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "démolissons",
"ipas": [
"\\de.mɔ.li.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "démolissez",
"ipas": [
"\\de.mɔ.li.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie démoli",
"ipas": [
"\\ɛ de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons démoli",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez démoli",
"ipas": [
"\\ɛ.je de.mɔ.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/démolir",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"2ᵉ groupe"
],
"related": [
{
"word": "démolition"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
224,
231
]
],
"ref": "Émile Zola, La Fortune des Rougon,G. Charpentier, Paris, 1871, ch. III ; réédition 1879, page 99",
"text": "La veille du jour où il arrêta Eugène sur le cours Sauvaire, il avait publié, dans l’Indépendant, un article terrible sur les menées du clergé, en réponse à un entrefilet de Vuillet, qui accusait les républicains de vouloir démolir les églises."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
20
]
],
"ref": "Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888",
"text": "L’église fut démolie pendant le dernier siècle ; elle était de construction romane."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
60,
76
]
],
"ref": "Jean Valmy-Baysse, La curieuse aventure des boulevards extérieurs, Éditions Albin-Michel, 1950, p.243",
"text": "Après le « mur murant » de 1786, les fortifications de 1840 ont été démolies pierre par pierre, et la terre de leurs glacis à servi à combler les fossés de défense dont on l'avait tirée."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
50
]
],
"ref": "Siri Hustvedt, Un monde flamboyant, traduit de l'américain par Christine Le Bœuf, Actes Sud, 2014",
"text": "Nous étions trop grands, nous dis-tu, pour démolir des Rubik's Cubes et nous débarrasser de queues de cheval dans les toilettes et tu en avais plein le dos de tout ça – de nous."
}
],
"glosses": [
"Abattre un bâtiment, une construction."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
20
]
],
"ref": "Honoré de Balzac, Pierrette, 1840",
"text": "— Vous m’avez démoli, mais il y a dans la démolition assez de pierres pour vous enterrer."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
115,
122
]
],
"ref": "Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877",
"text": "Le maquignon de bas étage […] refait une jeunesse, farde, corrige, embellit ; mais avec un peu d’attention on peut démolir l’échafaudage, et mettre à nu les défauts que l’on voulait cacher."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "Démolir une réputation."
}
],
"glosses": [
"Détruire le crédit, le respect ou la réputation."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français des échecs"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
11
]
],
"ref": "Claude Wiedenhof, « Le Coin du problème », Europe Échecsnᵒ 383, novembre 1990, page 66",
"text": "Mais démoli par 1. Th3!. Une correction facile consiste à ajouter un Pbh3."
}
],
"glosses": [
"Démontrer qu'un problème d'échecs est insoluble dans la configuration proposée par le problémiste."
],
"topics": [
"chess"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
138,
145
]
],
"ref": "Tatiana Arfel, L’Attente du soir, chapitre 8, Éd. José Corti, coll. « Les Massicotés », 6ᵉ éd., Paris, 2018 (2008), page 115",
"text": "Beaucoup plus tard, je me suis demandé pourquoi je ne m’étais pas alors enfuie avec l’enfant Au fond de moi je le sais bien, j’étais déjà démolie depuis longtemps par cette vie sans regard."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
47
]
],
"ref": "Pierre Lucas, Police des mœurs, nᵒ 61 : Les tueuses, Vauvenargues, 2014, chapitre 20",
"text": "– C'est de jouer au 421 avec toi qui me démolit. Dis, tu va les jeter, ces dés ?…"
}
],
"glosses": [
"Dégrader profondément la santé ou l’entrain."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.mɔ.liʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-démolir.ogg",
"ipa": "de.mɔ.liʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Fr-démolir.ogg/Fr-démolir.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-démolir.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-démolir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-DSwissK-démolir.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-démolir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-DSwissK-démolir.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-démolir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-démolir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-démolir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-démolir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-démolir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-démolir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-démolir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-démolir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-démolir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-démolir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-démolir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-démolir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-démolir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-démolir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-démolir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-démolir.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-démolir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-démolir.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-démolir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-démolir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-démolir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-démolir.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-démolir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-démolir.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-démolir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-démolir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-démolir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-démolir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-démolir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-démolir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-démolir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-démolir.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "détruire une construction",
"word": "einreißen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "détruire une construction",
"word": "abreißen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "détruire une construction",
"word": "niederreißen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "détruire une construction",
"word": "umreißen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "détruire une construction",
"word": "vernichten"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "détruire une construction",
"word": "zerstören"
},
{
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"sense": "détruire une construction",
"word": "demolhir"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "détruire une construction",
"word": "demolish"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "détruire une construction",
"word": "break down"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "détruire une construction",
"word": "pull down"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "détruire une construction",
"word": "take down"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "détruire une construction",
"word": "destroy"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "détruire une construction",
"word": "quash"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"sense": "détruire une construction",
"word": "abreotan"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"sense": "détruire une construction",
"word": "adilgian"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"sense": "détruire une construction",
"word": "adilegian"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"sense": "détruire une construction",
"word": "fordon"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"sense": "détruire une construction",
"word": "toweorpan"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "détruire une construction",
"word": "destruir"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "détruire une construction",
"word": "porušiti"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "détruire une construction",
"word": "ødelægge"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "détruire une construction",
"word": "nedrive"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "détruire une construction",
"word": "demoler"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "détruire une construction",
"word": "derribar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "détruire une construction",
"word": "derrumbar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "détruire une construction",
"word": "destrozar"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "détruire une construction",
"word": "malkonstrui"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "détruire une construction",
"word": "detrui"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "détruire une construction",
"word": "beina fyri"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "détruire une construction",
"word": "spilla"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "détruire une construction",
"word": "leggja í oyði"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "détruire une construction",
"word": "ôfbrekke"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "détruire une construction",
"word": "ferneatigje"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "détruire une construction",
"word": "ferniele"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "détruire une construction",
"word": "aboli"
},
{
"lang": "Haut-sorabe",
"lang_code": "hsb",
"sense": "détruire une construction",
"word": "demolěrować"
},
{
"lang": "Haut-sorabe",
"lang_code": "hsb",
"sense": "détruire une construction",
"word": "demolować"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "détruire une construction",
"word": "rombol"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "détruire une construction",
"word": "ront"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "détruire une construction",
"word": "demolisar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "détruire une construction",
"word": "demolire"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "détruire une construction",
"word": "distruggere"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "détruire une construction",
"word": "dimvegedú"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "détruire une construction",
"word": "grivegedú"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "détruire une construction",
"word": "annihilare"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "détruire une construction",
"word": "annullare"
},
{
"lang": "Lepcha",
"lang_code": "lep",
"sense": "détruire une construction",
"word": "ᰑᰧᰭᰶ"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "détruire une construction",
"word": "afbreken"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "détruire une construction",
"word": "slopen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "détruire une construction",
"word": "neerhalen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "détruire une construction",
"word": "vernielen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "détruire une construction",
"word": "vernietigen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "détruire une construction",
"word": "verwoesten"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "détruire une construction",
"word": "esbudelar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "détruire une construction",
"word": "esbodelar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "détruire une construction",
"word": "demolir"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "détruire une construction",
"word": "deroïr"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "détruire une construction",
"word": "desrocar"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "détruire une construction",
"word": "basha abou"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "détruire une construction",
"word": "destrosá"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "détruire une construction",
"word": "destruí"
},
{
"lang": "Plodarisch",
"lang_code": "plodarisch",
"sense": "détruire une construction",
"word": "niderraissn"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "détruire une construction",
"word": "niszczyć"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "détruire une construction",
"word": "desfazer"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "détruire une construction",
"word": "demolir"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "détruire une construction",
"word": "demola"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "détruire une construction",
"word": "prăbuși"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "détruire une construction",
"word": "distruge"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "détruire une construction",
"word": "strica"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "détruire une construction",
"word": "разобрать"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "rušiť",
"sense": "détruire une construction",
"word": "рушить"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "détruire une construction",
"word": "stajidit"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "détruire une construction",
"word": "upua"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "détruire une construction",
"word": "sisolsisol"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "détruire une construction",
"word": "slopa"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "détruire une construction",
"word": "förinta"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "détruire une construction",
"word": "förstöra"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "détruire une construction",
"word": "zničit"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "détruire une construction",
"word": "demolovat"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "détruire une construction",
"word": "bozmak"
}
],
"word": "démolir"
}
Download raw JSONL data for démolir meaning in Français (30.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-15 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (b0b7a66 and 3185d56). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.