divulgacher in Français

IPA: \di.vyl.ɡɑ.ʃe\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-divulgacher.wav

, LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-divulgacher.wav

, LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-divulgacher.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: divulgacher [infinitive, present], avoir divulgaché [infinitive, past], en divulgachant [gerund, present], en ayant divulgaché [gerund, past], divulgachant [participle, present], divulgaché [participle, past], je divulgache [indicative, present], tu divulgaches [indicative, present], il/elle/on divulgache [indicative, present], nous divulgachons [indicative, present], vous divulgachez [indicative, present], ils/elles divulgachent [indicative, present], j’ai divulgaché [indicative, past, multiword-construction], tu as divulgaché [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a divulgaché [indicative, past, multiword-construction], nous avons divulgaché [indicative, past, multiword-construction], vous avez divulgaché [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont divulgaché [indicative, past, multiword-construction], je divulgachais [indicative, imperfect], tu divulgachais [indicative, imperfect], il/elle/on divulgachait [indicative, imperfect], nous divulgachions [indicative, imperfect], vous divulgachiez [indicative, imperfect], ils/elles divulgachaient [indicative, imperfect], j’avais divulgaché [indicative, pluperfect], tu avais divulgaché [indicative, pluperfect], il/elle/on avait divulgaché [indicative, pluperfect], nous avions divulgaché [indicative, pluperfect], vous aviez divulgaché [indicative, pluperfect], ils/elles avaient divulgaché [indicative, pluperfect], je divulgachai [indicative, past], tu divulgachas [indicative, past], il/elle/on divulgacha [indicative, past], nous divulgachâmes [indicative, past], vous divulgachâtes [indicative, past], ils/elles divulgachèrent [indicative, past], j’eus divulgaché [indicative, past, anterior], tu eus divulgaché [indicative, past, anterior], il/elle/on eut divulgaché [indicative, past, anterior], nous eûmes divulgaché [indicative, past, anterior], vous eûtes divulgaché [indicative, past, anterior], ils/elles eurent divulgaché [indicative, past, anterior], je divulgacherai [indicative, future], tu divulgacheras [indicative, future], il/elle/on divulgachera [indicative, future], nous divulgacherons [indicative, future], vous divulgacherez [indicative, future], ils/elles divulgacheront [indicative, future], j’aurai divulgaché [indicative, future, perfect], tu auras divulgaché [indicative, future, perfect], il/elle/on aura divulgaché [indicative, future, perfect], nous aurons divulgaché [indicative, future, perfect], vous aurez divulgaché [indicative, future, perfect], ils/elles auront divulgaché [indicative, future, perfect], que je divulgache [subjunctive, present], que tu divulgaches [subjunctive, present], qu’il/elle/on divulgache [subjunctive, present], que nous divulgachions [subjunctive, present], que vous divulgachiez [subjunctive, present], qu’ils/elles divulgachent [subjunctive, present], que j’aie divulgaché [subjunctive, past], que tu aies divulgaché [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait divulgaché [subjunctive, past], que nous ayons divulgaché [subjunctive, past], que vous ayez divulgaché [subjunctive, past], qu’ils/elles aient divulgaché [subjunctive, past], que je divulgachasse [subjunctive, imperfect], que tu divulgachasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on divulgachât [subjunctive, imperfect], que nous divulgachassions [subjunctive, imperfect], que vous divulgachassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles divulgachassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse divulgaché [subjunctive, pluperfect], que tu eusses divulgaché [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût divulgaché [subjunctive, pluperfect], que nous eussions divulgaché [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez divulgaché [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent divulgaché [subjunctive, pluperfect], je divulgacherais [conditional, present], tu divulgacherais [conditional, present], il/elle/on divulgacherait [conditional, present], nous divulgacherions [conditional, present], vous divulgacheriez [conditional, present], ils/elles divulgacheraient [conditional, present], j’aurais divulgaché [conditional, past], tu aurais divulgaché [conditional, past], il/elle/on aurait divulgaché [conditional, past], nous aurions divulgaché [conditional, past], vous auriez divulgaché [conditional, past], ils/elles auraient divulgaché [conditional, past], divulgache [imperative, present], divulgachons [imperative, present], divulgachez [imperative, present], aie divulgaché [imperative, past], ayons divulgaché [imperative, past], ayez divulgaché [imperative, past], divulgâcher

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir divulgâcher"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "divulgacher",
      "ipas": [
        "\\di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir divulgaché",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en divulgachant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ di.vyl.ɡɑ.ʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant divulgaché",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "divulgachant",
      "ipas": [
        "\\di.vyl.ɡɑ.ʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "divulgaché",
      "ipas": [
        "\\di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je divulgache",
      "ipas": [
        "\\ʒə di.vyl.ɡɑʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu divulgaches",
      "ipas": [
        "\\ty di.vyl.ɡɑʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on divulgache",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] di.vyl.ɡɑʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous divulgachons",
      "ipas": [
        "\\nu di.vyl.ɡɑ.ʃɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous divulgachez",
      "ipas": [
        "\\vu di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles divulgachent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] di.vyl.ɡɑʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai divulgaché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as divulgaché",
      "ipas": [
        "\\ty a di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a divulgaché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons divulgaché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez divulgaché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont divulgaché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je divulgachais",
      "ipas": [
        "\\ʒə di.vyl.ɡɑ.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu divulgachais",
      "ipas": [
        "\\ty di.vyl.ɡɑ.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on divulgachait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] di.vyl.ɡɑ.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous divulgachions",
      "ipas": [
        "\\nu di.vyl.ɡɑ.ʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous divulgachiez",
      "ipas": [
        "\\vu di.vyl.ɡɑ.ʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles divulgachaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] di.vyl.ɡɑ.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais divulgaché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais divulgaché",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait divulgaché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions divulgaché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez divulgaché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient divulgaché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je divulgachai",
      "ipas": [
        "\\ʒə di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu divulgachas",
      "ipas": [
        "\\ty di.vyl.ɡɑ.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on divulgacha",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] di.vyl.ɡɑ.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous divulgachâmes",
      "ipas": [
        "\\nu di.vyl.ɡɑ.ʃam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous divulgachâtes",
      "ipas": [
        "\\vu di.vyl.ɡɑ.ʃat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles divulgachèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] di.vyl.ɡɑ.ʃɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus divulgaché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus divulgaché",
      "ipas": [
        "\\ty y di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut divulgaché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes divulgaché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes divulgaché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent divulgaché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je divulgacherai",
      "ipas": [
        "\\ʒə di.vyl.ɡɑ.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu divulgacheras",
      "ipas": [
        "\\ty di.vyl.ɡɑ.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on divulgachera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] di.vyl.ɡɑ.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous divulgacherons",
      "ipas": [
        "\\nu di.vyl.ɡɑ.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous divulgacherez",
      "ipas": [
        "\\vu di.vyl.ɡɑ.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles divulgacheront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] di.vyl.ɡɑ.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai divulgaché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras divulgaché",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura divulgaché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons divulgaché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez divulgaché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront divulgaché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je divulgache",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə di.vyl.ɡɑʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu divulgaches",
      "ipas": [
        "\\kə ty di.vyl.ɡɑʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on divulgache",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] di.vyl.ɡɑʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous divulgachions",
      "ipas": [
        "\\kə nu di.vyl.ɡɑ.ʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous divulgachiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu di.vyl.ɡɑ.ʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles divulgachent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] di.vyl.ɡɑʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie divulgaché",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies divulgaché",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait divulgaché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons divulgaché",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez divulgaché",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient divulgaché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je divulgachasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə di.vyl.ɡɑ.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu divulgachasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty di.vyl.ɡɑ.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on divulgachât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] di.vyl.ɡɑ.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous divulgachassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu di.vyl.ɡɑ.ʃa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous divulgachassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu di.vyl.ɡɑ.ʃa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles divulgachassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] di.vyl.ɡɑ.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse divulgaché",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses divulgaché",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût divulgaché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions divulgaché",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez divulgaché",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent divulgaché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je divulgacherais",
      "ipas": [
        "\\ʒə di.vyl.ɡɑ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu divulgacherais",
      "ipas": [
        "\\ty di.vyl.ɡɑ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on divulgacherait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] di.vyl.ɡɑ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous divulgacherions",
      "ipas": [
        "\\nu di.vyl.ɡɑ.ʃə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous divulgacheriez",
      "ipas": [
        "\\vu di.vyl.ɡɑ.ʃə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles divulgacheraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] di.vyl.ɡɑ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais divulgaché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais divulgaché",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait divulgaché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions divulgaché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez divulgaché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient divulgaché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "divulgache",
      "ipas": [
        "\\di.vyl.ɡɑʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "divulgachons",
      "ipas": [
        "\\di.vyl.ɡɑ.ʃɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "divulgachez",
      "ipas": [
        "\\di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie divulgaché",
      "ipas": [
        "\\ɛ di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons divulgaché",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez divulgaché",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "divulgâcher"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "déflorer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "divulgâcher"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Variantes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Variantes sans langue précisée",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              229,
              240
            ]
          ],
          "ref": "Fabrice Grosfilley, « Le mot du jour : “Néologie” », dans www.rtbf.be, 24 décembre 2015 https://www.rtbf.be/info/dossier/chroniques-de-fabrice-grosfilley/detail_le-mot-du-jour-neologie-fabrice-grosfilley?id=9172257 texte intégral",
          "text": "Le néologisme est souvent un anglicisme. C’est le cas de notre spoiler qui vient donc de l’anglais to spoil qui signifie gâcher, gâter, abîmer. Les québécois, qui n’aiment pas les anglicismes, lui préfèrent le joli mot valise de divulgacher."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              239,
              250
            ]
          ],
          "ref": "Série Noire saison 2, dernier épisode, dernière scène, coin gauche en haut : WTF?! sur www.reddit.com",
          "text": "Non ben en effet, j’ai fait mon post en écrivant « spoiler » mais je l’ai perdu et je ne l’ai pas remis en le réécrivant parce que je me disais que c'était assez clair que vu que je parlais de la toute dernière scène, ça pouvait peut-être divulgacher quelque chose."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              210,
              221
            ]
          ],
          "ref": "La carte postale du jour… sur manoeuvres.hautetfort.com, 2016",
          "text": "[…] c’est un texte sanglant et brutal — oui, on torture beaucoup —, aussi cynique que sans espoir, avec une syntaxe tordue et des phrases trop longues (mais pas toujours) si ce n’est… restons-en là pour ne pas divulgacher la lecture de ce “conte noir” et radical made in Geneva."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de divulgâcher."
      ],
      "id": "fr-divulgacher-fr-verb-IQixvnBh",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-divulgacher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-divulgacher.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-divulgacher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-divulgacher.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-divulgacher.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-divulgacher.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-divulgacher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-divulgacher.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-divulgacher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-divulgacher.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-divulgacher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-divulgacher.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-divulgacher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-divulgacher.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-divulgacher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-divulgacher.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-divulgacher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Alsace (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-divulgacher.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "spoiler"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "divulgacher"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir divulgâcher"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "divulgacher",
      "ipas": [
        "\\di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir divulgaché",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en divulgachant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ di.vyl.ɡɑ.ʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant divulgaché",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "divulgachant",
      "ipas": [
        "\\di.vyl.ɡɑ.ʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "divulgaché",
      "ipas": [
        "\\di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je divulgache",
      "ipas": [
        "\\ʒə di.vyl.ɡɑʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu divulgaches",
      "ipas": [
        "\\ty di.vyl.ɡɑʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on divulgache",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] di.vyl.ɡɑʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous divulgachons",
      "ipas": [
        "\\nu di.vyl.ɡɑ.ʃɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous divulgachez",
      "ipas": [
        "\\vu di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles divulgachent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] di.vyl.ɡɑʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai divulgaché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as divulgaché",
      "ipas": [
        "\\ty a di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a divulgaché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons divulgaché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez divulgaché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont divulgaché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je divulgachais",
      "ipas": [
        "\\ʒə di.vyl.ɡɑ.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu divulgachais",
      "ipas": [
        "\\ty di.vyl.ɡɑ.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on divulgachait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] di.vyl.ɡɑ.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous divulgachions",
      "ipas": [
        "\\nu di.vyl.ɡɑ.ʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous divulgachiez",
      "ipas": [
        "\\vu di.vyl.ɡɑ.ʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles divulgachaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] di.vyl.ɡɑ.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais divulgaché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais divulgaché",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait divulgaché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions divulgaché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez divulgaché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient divulgaché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je divulgachai",
      "ipas": [
        "\\ʒə di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu divulgachas",
      "ipas": [
        "\\ty di.vyl.ɡɑ.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on divulgacha",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] di.vyl.ɡɑ.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous divulgachâmes",
      "ipas": [
        "\\nu di.vyl.ɡɑ.ʃam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous divulgachâtes",
      "ipas": [
        "\\vu di.vyl.ɡɑ.ʃat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles divulgachèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] di.vyl.ɡɑ.ʃɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus divulgaché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus divulgaché",
      "ipas": [
        "\\ty y di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut divulgaché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes divulgaché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes divulgaché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent divulgaché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je divulgacherai",
      "ipas": [
        "\\ʒə di.vyl.ɡɑ.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu divulgacheras",
      "ipas": [
        "\\ty di.vyl.ɡɑ.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on divulgachera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] di.vyl.ɡɑ.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous divulgacherons",
      "ipas": [
        "\\nu di.vyl.ɡɑ.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous divulgacherez",
      "ipas": [
        "\\vu di.vyl.ɡɑ.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles divulgacheront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] di.vyl.ɡɑ.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai divulgaché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras divulgaché",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura divulgaché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons divulgaché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez divulgaché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront divulgaché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je divulgache",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə di.vyl.ɡɑʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu divulgaches",
      "ipas": [
        "\\kə ty di.vyl.ɡɑʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on divulgache",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] di.vyl.ɡɑʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous divulgachions",
      "ipas": [
        "\\kə nu di.vyl.ɡɑ.ʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous divulgachiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu di.vyl.ɡɑ.ʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles divulgachent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] di.vyl.ɡɑʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie divulgaché",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies divulgaché",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait divulgaché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons divulgaché",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez divulgaché",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient divulgaché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je divulgachasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə di.vyl.ɡɑ.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu divulgachasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty di.vyl.ɡɑ.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on divulgachât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] di.vyl.ɡɑ.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous divulgachassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu di.vyl.ɡɑ.ʃa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous divulgachassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu di.vyl.ɡɑ.ʃa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles divulgachassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] di.vyl.ɡɑ.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse divulgaché",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses divulgaché",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût divulgaché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions divulgaché",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez divulgaché",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent divulgaché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je divulgacherais",
      "ipas": [
        "\\ʒə di.vyl.ɡɑ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu divulgacherais",
      "ipas": [
        "\\ty di.vyl.ɡɑ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on divulgacherait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] di.vyl.ɡɑ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous divulgacherions",
      "ipas": [
        "\\nu di.vyl.ɡɑ.ʃə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous divulgacheriez",
      "ipas": [
        "\\vu di.vyl.ɡɑ.ʃə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles divulgacheraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] di.vyl.ɡɑ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais divulgaché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais divulgaché",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait divulgaché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions divulgaché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez divulgaché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient divulgaché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "divulgache",
      "ipas": [
        "\\di.vyl.ɡɑʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "divulgachons",
      "ipas": [
        "\\di.vyl.ɡɑ.ʃɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "divulgachez",
      "ipas": [
        "\\di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie divulgaché",
      "ipas": [
        "\\ɛ di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons divulgaché",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez divulgaché",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/divulgacher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "divulgâcher"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "déflorer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "divulgâcher"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Variantes",
        "Variantes sans langue précisée"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              229,
              240
            ]
          ],
          "ref": "Fabrice Grosfilley, « Le mot du jour : “Néologie” », dans www.rtbf.be, 24 décembre 2015 https://www.rtbf.be/info/dossier/chroniques-de-fabrice-grosfilley/detail_le-mot-du-jour-neologie-fabrice-grosfilley?id=9172257 texte intégral",
          "text": "Le néologisme est souvent un anglicisme. C’est le cas de notre spoiler qui vient donc de l’anglais to spoil qui signifie gâcher, gâter, abîmer. Les québécois, qui n’aiment pas les anglicismes, lui préfèrent le joli mot valise de divulgacher."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              239,
              250
            ]
          ],
          "ref": "Série Noire saison 2, dernier épisode, dernière scène, coin gauche en haut : WTF?! sur www.reddit.com",
          "text": "Non ben en effet, j’ai fait mon post en écrivant « spoiler » mais je l’ai perdu et je ne l’ai pas remis en le réécrivant parce que je me disais que c'était assez clair que vu que je parlais de la toute dernière scène, ça pouvait peut-être divulgacher quelque chose."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              210,
              221
            ]
          ],
          "ref": "La carte postale du jour… sur manoeuvres.hautetfort.com, 2016",
          "text": "[…] c’est un texte sanglant et brutal — oui, on torture beaucoup —, aussi cynique que sans espoir, avec une syntaxe tordue et des phrases trop longues (mais pas toujours) si ce n’est… restons-en là pour ne pas divulgacher la lecture de ce “conte noir” et radical made in Geneva."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de divulgâcher."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\di.vyl.ɡɑ.ʃe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-divulgacher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-divulgacher.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-divulgacher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-divulgacher.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-divulgacher.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-divulgacher.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-divulgacher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-divulgacher.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-divulgacher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-divulgacher.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-divulgacher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-divulgacher.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-divulgacher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-divulgacher.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-divulgacher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-divulgacher.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-divulgacher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Alsace (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-divulgacher.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "spoiler"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "divulgacher"
}

"divulgacher" meaning in Français

Verb

Inflected forms