"demi-tour" meaning in Français

See demi-tour in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \də.mi.tuʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-demi-tour.wav Forms: demi-tours [plural]
  1. Moitié d’un tour sur soi-même.
    Sense id: fr-demi-tour-fr-noun-tKl3~G-H Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du militaire Topics: military
  2. Virage ou angle à 180 degrés. Tags: broadly
    Sense id: fr-demi-tour-fr-noun-A2RToQsV Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: demi-tourner Derived forms (revenir en arrière, renoncer): faire demi-tour Translations: полукръг (Bulgare), media vuelta [feminine] (Espagnol) Translations (Virage): u-turn (Anglais), U-turn (Anglais), zaokret (Croate), inversione di marcia [feminine] (Italien) Translations (Volte-face): about face (Anglais), polu okretaj (Croate)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "demi-trou"
    },
    {
      "word": "mort-dieu"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec demi-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "demi-tourner"
    },
    {
      "sense": "revenir en arrière, renoncer",
      "word": "faire demi-tour"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIᵉ siècle)Dérivé de tour, avec le préfixe demi-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "demi-tours",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 181",
          "text": "Demi-tour à droite… droite !…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Moitié d’un tour sur soi-même."
      ],
      "id": "fr-demi-tour-fr-noun-tKl3~G-H",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emmanuel Cocke, L’emmanuscrit de la mère morte, éditions du Jour, 1972, page 229",
          "text": "Mais le taxi terminait son demi-tour et Dieuble eut un sursaut d’estomaquement en lisant la marque de l'automobile, plaquée-or sur l'aile arrière : « Ouzbek »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Virage ou angle à 180 degrés."
      ],
      "id": "fr-demi-tour-fr-noun-A2RToQsV",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\də.mi.tuʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-demi-tour.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-demi-tour.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-demi-tour.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-demi-tour.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-demi-tour.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-demi-tour.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "media vuelta"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Volte-face",
      "word": "about face"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Volte-face",
      "word": "polu okretaj"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Virage",
      "word": "u-turn"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Virage",
      "word": "U-turn"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Virage",
      "word": "zaokret"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Virage",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "inversione di marcia"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "полукръг"
    }
  ],
  "word": "demi-tour"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "demi-trou"
    },
    {
      "word": "mort-dieu"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec demi-",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Wiktionnaire:Traductions à trier en bulgare",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "demi-tourner"
    },
    {
      "sense": "revenir en arrière, renoncer",
      "word": "faire demi-tour"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIᵉ siècle)Dérivé de tour, avec le préfixe demi-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "demi-tours",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du militaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 181",
          "text": "Demi-tour à droite… droite !…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Moitié d’un tour sur soi-même."
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emmanuel Cocke, L’emmanuscrit de la mère morte, éditions du Jour, 1972, page 229",
          "text": "Mais le taxi terminait son demi-tour et Dieuble eut un sursaut d’estomaquement en lisant la marque de l'automobile, plaquée-or sur l'aile arrière : « Ouzbek »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Virage ou angle à 180 degrés."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\də.mi.tuʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-demi-tour.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-demi-tour.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-demi-tour.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-demi-tour.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-demi-tour.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-demi-tour.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "media vuelta"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Volte-face",
      "word": "about face"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Volte-face",
      "word": "polu okretaj"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Virage",
      "word": "u-turn"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Virage",
      "word": "U-turn"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Virage",
      "word": "zaokret"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Virage",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "inversione di marcia"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "полукръг"
    }
  ],
  "word": "demi-tour"
}

Download raw JSONL data for demi-tour meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.