See cronir in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du deuxième groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Selon Lazare Sainéan, Les sources indigènes de l'étymologie française, tome 3 : Recherches complémentaires, Paris : chez De Boccard, 1930 & Slatkine Reprints, 1972, p. 66 : « Cronir, « tuer, assassiner, mourir », croisement de l'ancien cônir, mourir, sous l'influence du synonyme crever. »"
],
"forms": [
{
"form": "cronir",
"ipas": [
"\\kʁɔ.niʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir croni",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ kʁɔ.ni\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en cronissant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ kʁɔ.ni.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant croni",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kʁɔ.ni\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "cronissant",
"ipas": [
"\\kʁɔ.ni.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "croni",
"ipas": [
"\\kʁɔ.ni\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je cronis",
"ipas": [
"\\ʒə kʁɔ.ni\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu cronis",
"ipas": [
"\\ty kʁɔ.ni\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on cronit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁɔ.ni\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous cronissons",
"ipas": [
"\\nu kʁɔ.ni.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous cronissez",
"ipas": [
"\\vu kʁɔ.ni.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles cronissent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁɔ.nis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je cronissais",
"ipas": [
"\\ʒə kʁɔ.ni.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu cronissais",
"ipas": [
"\\ty kʁɔ.ni.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on cronissait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁɔ.ni.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous cronissions",
"ipas": [
"\\nu kʁɔ.ni.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous cronissiez",
"ipas": [
"\\vu kʁɔ.ni.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles cronissaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁɔ.ni.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je cronis",
"ipas": [
"\\ʒə kʁɔ.ni\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu cronis",
"ipas": [
"\\ty kʁɔ.ni\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on cronit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁɔ.ni\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous cronîmes",
"ipas": [
"\\nu kʁɔ.nim\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous cronîtes",
"ipas": [
"\\vu kʁɔ.nit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles cronirent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁɔ.niʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je cronirai",
"ipas": [
"\\ʒə kʁɔ.ni.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu croniras",
"ipas": [
"\\ty kʁɔ.ni.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on cronira",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁɔ.ni.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous cronirons",
"ipas": [
"\\nu kʁɔ.ni.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous cronirez",
"ipas": [
"\\vu kʁɔ.ni.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles croniront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁɔ.ni.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je cronisse",
"ipas": [
"\\kə ʒə kʁɔ.nis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu cronisses",
"ipas": [
"\\kə ty kʁɔ.nis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on cronisse",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kʁɔ.nis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous cronissions",
"ipas": [
"\\kə nu kʁɔ.ni.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous cronissiez",
"ipas": [
"\\kə vu kʁɔ.ni.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles cronissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] kʁɔ.nis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je cronisse",
"ipas": [
"\\kə ʒə kʁɔ.nis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu cronisses",
"ipas": [
"\\kə ty kʁɔ.nis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on cronît",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kʁɔ.ni\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous cronissions",
"ipas": [
"\\kə nu kʁɔ.ni.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous cronissiez",
"ipas": [
"\\kə vu kʁɔ.ni.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles cronissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] kʁɔ.nis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je cronirais",
"ipas": [
"\\ʒə kʁɔ.ni.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu cronirais",
"ipas": [
"\\ty kʁɔ.ni.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on cronirait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁɔ.ni.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous cronirions",
"ipas": [
"\\nu kʁɔ.ni.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous croniriez",
"ipas": [
"\\vu kʁɔ.ni.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles croniraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁɔ.ni.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"2ᵉ groupe"
],
"related": [
{
"word": "crônir"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Albert Simonin, Le cave se rebiffe, Série noire, 1954, page 57",
"text": "Je l’avais quittée vite, la crèche du Théo, sans prendre le temps de tâter le pouls des belligérants, et je me demandais maintenant si tout le monde était croni ou non?"
}
],
"glosses": [
"Mourir."
],
"id": "fr-cronir-fr-verb-ghfFoEyo",
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Peter Cheyney, La Môme vert-de-gris, chapitre V, traduction de Marcel Duhamel, Gallimard, 1945",
"text": "« Sans blague ? Et qui d’autre a-t-il exécuté ?\n- Il a croni mon frangin, fait Skendall, et j’suis pas près de l’oublier. »"
}
],
"glosses": [
"Tuer."
],
"id": "fr-cronir-fr-verb-jEoVv9AB",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁɔ.niʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-cronir.ogg",
"ipa": "kʁɔ.niʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Fr-cronir.ogg/Fr-cronir.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-cronir.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cronir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cronir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cronir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cronir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cronir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cronir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cronir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cronir.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cronir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cronir.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cronir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cronir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cronir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cronir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cronir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cronir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cronir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cronir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cronir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cronir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cronir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cronir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cronir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cronir.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cônir"
},
{
"word": "conir"
},
{
"word": "connir"
},
{
"word": "crounir"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"word": "cronir"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du deuxième groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Selon Lazare Sainéan, Les sources indigènes de l'étymologie française, tome 3 : Recherches complémentaires, Paris : chez De Boccard, 1930 & Slatkine Reprints, 1972, p. 66 : « Cronir, « tuer, assassiner, mourir », croisement de l'ancien cônir, mourir, sous l'influence du synonyme crever. »"
],
"forms": [
{
"form": "cronir",
"ipas": [
"\\kʁɔ.niʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir croni",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ kʁɔ.ni\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en cronissant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ kʁɔ.ni.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant croni",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kʁɔ.ni\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "cronissant",
"ipas": [
"\\kʁɔ.ni.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "croni",
"ipas": [
"\\kʁɔ.ni\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je cronis",
"ipas": [
"\\ʒə kʁɔ.ni\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu cronis",
"ipas": [
"\\ty kʁɔ.ni\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on cronit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁɔ.ni\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous cronissons",
"ipas": [
"\\nu kʁɔ.ni.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous cronissez",
"ipas": [
"\\vu kʁɔ.ni.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles cronissent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁɔ.nis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je cronissais",
"ipas": [
"\\ʒə kʁɔ.ni.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu cronissais",
"ipas": [
"\\ty kʁɔ.ni.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on cronissait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁɔ.ni.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous cronissions",
"ipas": [
"\\nu kʁɔ.ni.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous cronissiez",
"ipas": [
"\\vu kʁɔ.ni.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles cronissaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁɔ.ni.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je cronis",
"ipas": [
"\\ʒə kʁɔ.ni\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu cronis",
"ipas": [
"\\ty kʁɔ.ni\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on cronit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁɔ.ni\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous cronîmes",
"ipas": [
"\\nu kʁɔ.nim\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous cronîtes",
"ipas": [
"\\vu kʁɔ.nit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles cronirent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁɔ.niʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je cronirai",
"ipas": [
"\\ʒə kʁɔ.ni.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu croniras",
"ipas": [
"\\ty kʁɔ.ni.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on cronira",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁɔ.ni.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous cronirons",
"ipas": [
"\\nu kʁɔ.ni.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous cronirez",
"ipas": [
"\\vu kʁɔ.ni.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles croniront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁɔ.ni.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je cronisse",
"ipas": [
"\\kə ʒə kʁɔ.nis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu cronisses",
"ipas": [
"\\kə ty kʁɔ.nis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on cronisse",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kʁɔ.nis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous cronissions",
"ipas": [
"\\kə nu kʁɔ.ni.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous cronissiez",
"ipas": [
"\\kə vu kʁɔ.ni.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles cronissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] kʁɔ.nis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je cronisse",
"ipas": [
"\\kə ʒə kʁɔ.nis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu cronisses",
"ipas": [
"\\kə ty kʁɔ.nis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on cronît",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kʁɔ.ni\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous cronissions",
"ipas": [
"\\kə nu kʁɔ.ni.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous cronissiez",
"ipas": [
"\\kə vu kʁɔ.ni.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles cronissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] kʁɔ.nis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je cronirais",
"ipas": [
"\\ʒə kʁɔ.ni.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu cronirais",
"ipas": [
"\\ty kʁɔ.ni.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on cronirait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁɔ.ni.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous cronirions",
"ipas": [
"\\nu kʁɔ.ni.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous croniriez",
"ipas": [
"\\vu kʁɔ.ni.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles croniraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁɔ.ni.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/cronir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"2ᵉ groupe"
],
"related": [
{
"word": "crônir"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes argotiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Albert Simonin, Le cave se rebiffe, Série noire, 1954, page 57",
"text": "Je l’avais quittée vite, la crèche du Théo, sans prendre le temps de tâter le pouls des belligérants, et je me demandais maintenant si tout le monde était croni ou non?"
}
],
"glosses": [
"Mourir."
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes argotiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Peter Cheyney, La Môme vert-de-gris, chapitre V, traduction de Marcel Duhamel, Gallimard, 1945",
"text": "« Sans blague ? Et qui d’autre a-t-il exécuté ?\n- Il a croni mon frangin, fait Skendall, et j’suis pas près de l’oublier. »"
}
],
"glosses": [
"Tuer."
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁɔ.niʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-cronir.ogg",
"ipa": "kʁɔ.niʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Fr-cronir.ogg/Fr-cronir.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-cronir.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cronir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cronir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cronir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cronir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cronir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cronir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cronir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cronir.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cronir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cronir.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cronir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cronir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cronir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cronir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cronir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cronir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cronir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cronir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cronir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cronir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cronir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cronir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cronir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cronir.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cônir"
},
{
"word": "conir"
},
{
"word": "connir"
},
{
"word": "crounir"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"word": "cronir"
}
Download raw JSONL data for cronir meaning in Français (10.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.