couscousser in Français

IPA: \kus.ku.se\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-couscousser.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: couscousser [infinitive, present], avoir couscoussé [infinitive, past], en couscoussant [gerund, present], en ayant couscoussé [gerund, past], couscoussant [participle, present], couscoussé [participle, past], je couscousse [indicative, present], tu couscousses [indicative, present], il/elle/on couscousse [indicative, present], nous couscoussons [indicative, present], vous couscoussez [indicative, present], ils/elles couscoussent [indicative, present], j’ai couscoussé [indicative, past, multiword-construction], tu as couscoussé [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a couscoussé [indicative, past, multiword-construction], nous avons couscoussé [indicative, past, multiword-construction], vous avez couscoussé [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont couscoussé [indicative, past, multiword-construction], je couscoussais [indicative, imperfect], tu couscoussais [indicative, imperfect], il/elle/on couscoussait [indicative, imperfect], nous couscoussions [indicative, imperfect], vous couscoussiez [indicative, imperfect], ils/elles couscoussaient [indicative, imperfect], j’avais couscoussé [indicative, pluperfect], tu avais couscoussé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait couscoussé [indicative, pluperfect], nous avions couscoussé [indicative, pluperfect], vous aviez couscoussé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient couscoussé [indicative, pluperfect], je couscoussai [indicative, past], tu couscoussas [indicative, past], il/elle/on couscoussa [indicative, past], nous couscoussâmes [indicative, past], vous couscoussâtes [indicative, past], ils/elles couscoussèrent [indicative, past], j’eus couscoussé [indicative, past, anterior], tu eus couscoussé [indicative, past, anterior], il/elle/on eut couscoussé [indicative, past, anterior], nous eûmes couscoussé [indicative, past, anterior], vous eûtes couscoussé [indicative, past, anterior], ils/elles eurent couscoussé [indicative, past, anterior], je couscousserai [indicative, future], tu couscousseras [indicative, future], il/elle/on couscoussera [indicative, future], nous couscousserons [indicative, future], vous couscousserez [indicative, future], ils/elles couscousseront [indicative, future], j’aurai couscoussé [indicative, future, perfect], tu auras couscoussé [indicative, future, perfect], il/elle/on aura couscoussé [indicative, future, perfect], nous aurons couscoussé [indicative, future, perfect], vous aurez couscoussé [indicative, future, perfect], ils/elles auront couscoussé [indicative, future, perfect], que je couscousse [subjunctive, present], que tu couscousses [subjunctive, present], qu’il/elle/on couscousse [subjunctive, present], que nous couscoussions [subjunctive, present], que vous couscoussiez [subjunctive, present], qu’ils/elles couscoussent [subjunctive, present], que j’aie couscoussé [subjunctive, past], que tu aies couscoussé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait couscoussé [subjunctive, past], que nous ayons couscoussé [subjunctive, past], que vous ayez couscoussé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient couscoussé [subjunctive, past], que je couscoussasse [subjunctive, imperfect], que tu couscoussasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on couscoussât [subjunctive, imperfect], que nous couscoussassions [subjunctive, imperfect], que vous couscoussassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles couscoussassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse couscoussé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses couscoussé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût couscoussé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions couscoussé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez couscoussé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent couscoussé [subjunctive, pluperfect], je couscousserais [conditional, present], tu couscousserais [conditional, present], il/elle/on couscousserait [conditional, present], nous couscousserions [conditional, present], vous couscousseriez [conditional, present], ils/elles couscousseraient [conditional, present], j’aurais couscoussé [conditional, past], tu aurais couscoussé [conditional, past], il/elle/on aurait couscoussé [conditional, past], nous aurions couscoussé [conditional, past], vous auriez couscoussé [conditional, past], ils/elles auraient couscoussé [conditional, past], couscousse [imperative, present], couscoussons [imperative, present], couscoussez [imperative, present], aie couscoussé [imperative, past], ayons couscoussé [imperative, past], ayez couscoussé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De couscous."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "couscousser",
      "ipas": [
        "\\kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir couscoussé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en couscoussant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ kus.ku.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant couscoussé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "couscoussant",
      "ipas": [
        "\\kus.ku.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "couscoussé",
      "ipas": [
        "\\kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je couscousse",
      "ipas": [
        "\\ʒə kus.kus\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu couscousses",
      "ipas": [
        "\\ty kus.kus\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on couscousse",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kus.kus\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous couscoussons",
      "ipas": [
        "\\nu kus.ku.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous couscoussez",
      "ipas": [
        "\\vu kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles couscoussent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kus.kus\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai couscoussé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as couscoussé",
      "ipas": [
        "\\ty a kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a couscoussé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons couscoussé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez couscoussé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont couscoussé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je couscoussais",
      "ipas": [
        "\\ʒə kus.ku.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu couscoussais",
      "ipas": [
        "\\ty kus.ku.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on couscoussait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kus.ku.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous couscoussions",
      "ipas": [
        "\\nu kus.ku.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous couscoussiez",
      "ipas": [
        "\\vu kus.ku.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles couscoussaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kus.ku.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais couscoussé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais couscoussé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait couscoussé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions couscoussé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez couscoussé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient couscoussé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je couscoussai",
      "ipas": [
        "\\ʒə kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu couscoussas",
      "ipas": [
        "\\ty kus.ku.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on couscoussa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kus.ku.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous couscoussâmes",
      "ipas": [
        "\\nu kus.ku.sam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous couscoussâtes",
      "ipas": [
        "\\vu kus.ku.sat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles couscoussèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kus.ku.sɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus couscoussé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus couscoussé",
      "ipas": [
        "\\ty y kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut couscoussé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes couscoussé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes couscoussé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent couscoussé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je couscousserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə kus.ku.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu couscousseras",
      "ipas": [
        "\\ty kus.ku.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on couscoussera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kus.ku.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous couscousserons",
      "ipas": [
        "\\nu kus.ku.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous couscousserez",
      "ipas": [
        "\\vu kus.ku.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles couscousseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kus.ku.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai couscoussé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras couscoussé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura couscoussé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons couscoussé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez couscoussé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront couscoussé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je couscousse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə kus.kus\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu couscousses",
      "ipas": [
        "\\kə ty kus.kus\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on couscousse",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kus.kus\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous couscoussions",
      "ipas": [
        "\\kə nu kus.ku.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous couscoussiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu kus.ku.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles couscoussent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] kus.kus\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie couscoussé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies couscoussé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait couscoussé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons couscoussé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez couscoussé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient couscoussé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je couscoussasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə kus.ku.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu couscoussasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty kus.ku.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on couscoussât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kus.ku.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous couscoussassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu kus.ku.sa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous couscoussassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu kus.ku.sa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles couscoussassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] kus.ku.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse couscoussé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses couscoussé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût couscoussé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions couscoussé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez couscoussé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent couscoussé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je couscousserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə kus.ku.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu couscousserais",
      "ipas": [
        "\\ty kus.ku.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on couscousserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kus.ku.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous couscousserions",
      "ipas": [
        "\\nu kus.ku.sə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous couscousseriez",
      "ipas": [
        "\\vu kus.ku.sə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles couscousseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kus.ku.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais couscoussé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais couscoussé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait couscoussé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions couscoussé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez couscoussé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient couscoussé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "couscousse",
      "ipas": [
        "\\kus.kus\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "couscoussons",
      "ipas": [
        "\\kus.ku.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "couscoussez",
      "ipas": [
        "\\kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie couscoussé",
      "ipas": [
        "\\ɛ kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons couscoussé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez couscoussé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              55
            ]
          ],
          "ref": "site sortir.telerama.fr, 30 août 2010",
          "text": "Ce bon marocain à prix doux est idéal pour “couscousser ou tajiner” entre amis."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              17
            ]
          ],
          "ref": "site www.bide-et-musique.com",
          "text": "Viens couscousser, comme à Oran où nous étions petits enfants."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              35
            ]
          ],
          "ref": "site www.tripadvisor.fr",
          "text": "Vous pouvez donc aller \"couscousser\" les yeux fermés ;)."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              19
            ]
          ],
          "ref": "Lionel Chouchon, Guide de l’homme seul en province, 1970, page 48",
          "text": "On peut couscousser et merghezer dans la salle à côté."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manger du couscous."
      ],
      "id": "fr-couscousser-fr-verb-8WqqXfF6"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages à vérifier en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              107,
              118
            ]
          ],
          "ref": "Charles Dantzig, Nos vies hâtives, 2001",
          "text": "Il avait beau savoir cela et avoir trente-deux ans, il ne pouvait s’empêcher de surnommer, de vanner et de couscousser tout et tous sans tenir compte des positions, qui sont tout ce que Paris respecte."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              36
            ]
          ],
          "ref": "Jimmy G. Quint, Vipères sous roche, 1962",
          "text": "D’ailleurs, j’ai fini de couscousser."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plaisanter."
      ],
      "id": "fr-couscousser-fr-verb-DuFPhd6t",
      "raw_tags": [
        "définition à préciser ou à vérifier"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kus.ku.se\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-couscousser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-couscousser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-couscousser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-couscousser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-couscousser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-couscousser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "couscousser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De couscous."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "couscousser",
      "ipas": [
        "\\kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir couscoussé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en couscoussant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ kus.ku.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant couscoussé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "couscoussant",
      "ipas": [
        "\\kus.ku.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "couscoussé",
      "ipas": [
        "\\kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je couscousse",
      "ipas": [
        "\\ʒə kus.kus\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu couscousses",
      "ipas": [
        "\\ty kus.kus\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on couscousse",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kus.kus\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous couscoussons",
      "ipas": [
        "\\nu kus.ku.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous couscoussez",
      "ipas": [
        "\\vu kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles couscoussent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kus.kus\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai couscoussé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as couscoussé",
      "ipas": [
        "\\ty a kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a couscoussé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons couscoussé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez couscoussé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont couscoussé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je couscoussais",
      "ipas": [
        "\\ʒə kus.ku.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu couscoussais",
      "ipas": [
        "\\ty kus.ku.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on couscoussait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kus.ku.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous couscoussions",
      "ipas": [
        "\\nu kus.ku.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous couscoussiez",
      "ipas": [
        "\\vu kus.ku.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles couscoussaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kus.ku.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais couscoussé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais couscoussé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait couscoussé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions couscoussé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez couscoussé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient couscoussé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je couscoussai",
      "ipas": [
        "\\ʒə kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu couscoussas",
      "ipas": [
        "\\ty kus.ku.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on couscoussa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kus.ku.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous couscoussâmes",
      "ipas": [
        "\\nu kus.ku.sam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous couscoussâtes",
      "ipas": [
        "\\vu kus.ku.sat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles couscoussèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kus.ku.sɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus couscoussé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus couscoussé",
      "ipas": [
        "\\ty y kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut couscoussé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes couscoussé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes couscoussé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent couscoussé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je couscousserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə kus.ku.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu couscousseras",
      "ipas": [
        "\\ty kus.ku.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on couscoussera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kus.ku.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous couscousserons",
      "ipas": [
        "\\nu kus.ku.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous couscousserez",
      "ipas": [
        "\\vu kus.ku.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles couscousseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kus.ku.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai couscoussé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras couscoussé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura couscoussé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons couscoussé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez couscoussé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront couscoussé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je couscousse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə kus.kus\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu couscousses",
      "ipas": [
        "\\kə ty kus.kus\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on couscousse",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kus.kus\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous couscoussions",
      "ipas": [
        "\\kə nu kus.ku.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous couscoussiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu kus.ku.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles couscoussent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] kus.kus\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie couscoussé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies couscoussé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait couscoussé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons couscoussé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez couscoussé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient couscoussé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je couscoussasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə kus.ku.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu couscoussasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty kus.ku.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on couscoussât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kus.ku.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous couscoussassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu kus.ku.sa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous couscoussassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu kus.ku.sa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles couscoussassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] kus.ku.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse couscoussé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses couscoussé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût couscoussé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions couscoussé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez couscoussé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent couscoussé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je couscousserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə kus.ku.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu couscousserais",
      "ipas": [
        "\\ty kus.ku.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on couscousserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kus.ku.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous couscousserions",
      "ipas": [
        "\\nu kus.ku.sə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous couscousseriez",
      "ipas": [
        "\\vu kus.ku.sə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles couscousseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kus.ku.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais couscoussé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais couscoussé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait couscoussé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions couscoussé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez couscoussé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient couscoussé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "couscousse",
      "ipas": [
        "\\kus.kus\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "couscoussons",
      "ipas": [
        "\\kus.ku.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "couscoussez",
      "ipas": [
        "\\kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie couscoussé",
      "ipas": [
        "\\ɛ kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons couscoussé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez couscoussé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je kus.ku.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couscousser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              55
            ]
          ],
          "ref": "site sortir.telerama.fr, 30 août 2010",
          "text": "Ce bon marocain à prix doux est idéal pour “couscousser ou tajiner” entre amis."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              17
            ]
          ],
          "ref": "site www.bide-et-musique.com",
          "text": "Viens couscousser, comme à Oran où nous étions petits enfants."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              35
            ]
          ],
          "ref": "site www.tripadvisor.fr",
          "text": "Vous pouvez donc aller \"couscousser\" les yeux fermés ;)."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              19
            ]
          ],
          "ref": "Lionel Chouchon, Guide de l’homme seul en province, 1970, page 48",
          "text": "On peut couscousser et merghezer dans la salle à côté."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manger du couscous."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Pages à vérifier en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              107,
              118
            ]
          ],
          "ref": "Charles Dantzig, Nos vies hâtives, 2001",
          "text": "Il avait beau savoir cela et avoir trente-deux ans, il ne pouvait s’empêcher de surnommer, de vanner et de couscousser tout et tous sans tenir compte des positions, qui sont tout ce que Paris respecte."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              36
            ]
          ],
          "ref": "Jimmy G. Quint, Vipères sous roche, 1962",
          "text": "D’ailleurs, j’ai fini de couscousser."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plaisanter."
      ],
      "raw_tags": [
        "définition à préciser ou à vérifier"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kus.ku.se\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-couscousser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-couscousser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-couscousser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-couscousser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-couscousser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-couscousser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "couscousser"
}

"couscousser" meaning in Français

Verb

Inflected forms