See clair-obscuriser in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De clair-obscur, avec le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "clair-obscuriser",
"ipas": [
"\\klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en clair-obscurisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "clair-obscurisant",
"ipas": [
"\\klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je clair-obscurise",
"ipas": [
"\\ʒə klɛ.ʁɔp.sky.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu clair-obscurises",
"ipas": [
"\\ty klɛ.ʁɔp.sky.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on clair-obscurise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] klɛ.ʁɔp.sky.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous clair-obscurisons",
"ipas": [
"\\nu klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous clair-obscurisez",
"ipas": [
"\\vu klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles clair-obscurisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] klɛ.ʁɔp.sky.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\ty a klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "je clair-obscurisais",
"ipas": [
"\\ʒə klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu clair-obscurisais",
"ipas": [
"\\ty klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on clair-obscurisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous clair-obscurisions",
"ipas": [
"\\nu klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous clair-obscurisiez",
"ipas": [
"\\vu klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles clair-obscurisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je clair-obscurisai",
"ipas": [
"\\ʒə klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu clair-obscurisas",
"ipas": [
"\\ty klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on clair-obscurisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous clair-obscurisâmes",
"ipas": [
"\\nu klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous clair-obscurisâtes",
"ipas": [
"\\vu klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles clair-obscurisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\ty y klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "je clair-obscuriserai",
"ipas": [
"\\ʒə klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu clair-obscuriseras",
"ipas": [
"\\ty klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on clair-obscurisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous clair-obscuriserons",
"ipas": [
"\\nu klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous clair-obscuriserez",
"ipas": [
"\\vu klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles clair-obscuriseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que je clair-obscurise",
"ipas": [
"\\kə ʒə klɛ.ʁɔp.sky.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu clair-obscurises",
"ipas": [
"\\kə ty klɛ.ʁɔp.sky.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on clair-obscurise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] klɛ.ʁɔp.sky.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous clair-obscurisions",
"ipas": [
"\\kə nu klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous clair-obscurisiez",
"ipas": [
"\\kə vu klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles clair-obscurisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] klɛ.ʁɔp.sky.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je clair-obscurisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu clair-obscurisasses",
"ipas": [
"\\kə ty klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on clair-obscurisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous clair-obscurisassions",
"ipas": [
"\\kə nu klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous clair-obscurisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles clair-obscurisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\kə ty ys klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je clair-obscuriserais",
"ipas": [
"\\ʒə klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu clair-obscuriserais",
"ipas": [
"\\ty klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on clair-obscuriserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous clair-obscuriserions",
"ipas": [
"\\nu klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous clair-obscuriseriez",
"ipas": [
"\\vu klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles clair-obscuriseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "clair-obscurise",
"ipas": [
"\\klɛ.ʁɔp.sky.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "clair-obscurisons",
"ipas": [
"\\klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "clair-obscurisez",
"ipas": [
"\\klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\ɛ klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\ɛ.je klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
107,
123
]
],
"ref": "site www.lumineux-champollion.fr",
"text": "Il se lève du chevet de son frère, va ranimer le feu dans l'âtre ; il est Georges de la Tour s'apprêtant à clair-obscuriser un songe de Saint-Joseph."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
392,
407
]
],
"ref": "Dominique Dubreuil, Une ère des Lumières, sur le site www.plumart.com",
"text": "Une fois admiré le contrepoint des choix de partitions dans l'Italie fin XVIIe et XVIIIe, on n'oublie plus ces \"mélodies de timbres\"(l'op.VI nᵒ 4 de Corelli), ces pleins jeux d'échos et de dialectique aux cordes (admirables Stefano Montanari et Fiorenza De Donatis aux pupitres de violons I et II), cet accord spontané de fusion entre instruments et vocalité, cette lumière qui ensoleille ou clair-obscurise volumes et matières d'une incessante Vie des Formes."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
358,
374
]
],
"ref": "site blog.netromain.gayattitude.com, 15 août 2013",
"text": "Alors, forcément, tartiner encore ici mon chagrin d'amour, mes protestations inutiles devant la grande fermeture de notre société, les légions de scandales qui se portent à la boutonnière des puissants comme un honneur, cela ne vaut pas tripette alors surtout devant l'appréciation que porte X sur le dernier Harry Potter ou les photos d'escorts brumisés et clair-obscurisés de Y."
}
],
"glosses": [
"Donner un caractère de clair-obscur à."
],
"id": "fr-clair-obscuriser-fr-verb-C6ZdjZXl"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clair-obscuriser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clair-obscuriser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clair-obscuriser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clair-obscuriser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clair-obscuriser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clair-obscuriser.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "clair-obscuriser"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De clair-obscur, avec le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "clair-obscuriser",
"ipas": [
"\\klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en clair-obscurisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "clair-obscurisant",
"ipas": [
"\\klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je clair-obscurise",
"ipas": [
"\\ʒə klɛ.ʁɔp.sky.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu clair-obscurises",
"ipas": [
"\\ty klɛ.ʁɔp.sky.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on clair-obscurise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] klɛ.ʁɔp.sky.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous clair-obscurisons",
"ipas": [
"\\nu klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous clair-obscurisez",
"ipas": [
"\\vu klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles clair-obscurisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] klɛ.ʁɔp.sky.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\ty a klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "je clair-obscurisais",
"ipas": [
"\\ʒə klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu clair-obscurisais",
"ipas": [
"\\ty klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on clair-obscurisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous clair-obscurisions",
"ipas": [
"\\nu klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous clair-obscurisiez",
"ipas": [
"\\vu klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles clair-obscurisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je clair-obscurisai",
"ipas": [
"\\ʒə klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu clair-obscurisas",
"ipas": [
"\\ty klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on clair-obscurisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous clair-obscurisâmes",
"ipas": [
"\\nu klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous clair-obscurisâtes",
"ipas": [
"\\vu klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles clair-obscurisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\ty y klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "je clair-obscuriserai",
"ipas": [
"\\ʒə klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu clair-obscuriseras",
"ipas": [
"\\ty klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on clair-obscurisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous clair-obscuriserons",
"ipas": [
"\\nu klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous clair-obscuriserez",
"ipas": [
"\\vu klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles clair-obscuriseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que je clair-obscurise",
"ipas": [
"\\kə ʒə klɛ.ʁɔp.sky.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu clair-obscurises",
"ipas": [
"\\kə ty klɛ.ʁɔp.sky.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on clair-obscurise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] klɛ.ʁɔp.sky.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous clair-obscurisions",
"ipas": [
"\\kə nu klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous clair-obscurisiez",
"ipas": [
"\\kə vu klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles clair-obscurisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] klɛ.ʁɔp.sky.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je clair-obscurisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu clair-obscurisasses",
"ipas": [
"\\kə ty klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on clair-obscurisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous clair-obscurisassions",
"ipas": [
"\\kə nu klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous clair-obscurisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles clair-obscurisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\kə ty ys klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je clair-obscuriserais",
"ipas": [
"\\ʒə klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu clair-obscuriserais",
"ipas": [
"\\ty klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on clair-obscuriserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous clair-obscuriserions",
"ipas": [
"\\nu klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous clair-obscuriseriez",
"ipas": [
"\\vu klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles clair-obscuriseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "clair-obscurise",
"ipas": [
"\\klɛ.ʁɔp.sky.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "clair-obscurisons",
"ipas": [
"\\klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "clair-obscurisez",
"ipas": [
"\\klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\ɛ klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez clair-obscurisé",
"ipas": [
"\\ɛ.je klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/clair-obscuriser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
107,
123
]
],
"ref": "site www.lumineux-champollion.fr",
"text": "Il se lève du chevet de son frère, va ranimer le feu dans l'âtre ; il est Georges de la Tour s'apprêtant à clair-obscuriser un songe de Saint-Joseph."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
392,
407
]
],
"ref": "Dominique Dubreuil, Une ère des Lumières, sur le site www.plumart.com",
"text": "Une fois admiré le contrepoint des choix de partitions dans l'Italie fin XVIIe et XVIIIe, on n'oublie plus ces \"mélodies de timbres\"(l'op.VI nᵒ 4 de Corelli), ces pleins jeux d'échos et de dialectique aux cordes (admirables Stefano Montanari et Fiorenza De Donatis aux pupitres de violons I et II), cet accord spontané de fusion entre instruments et vocalité, cette lumière qui ensoleille ou clair-obscurise volumes et matières d'une incessante Vie des Formes."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
358,
374
]
],
"ref": "site blog.netromain.gayattitude.com, 15 août 2013",
"text": "Alors, forcément, tartiner encore ici mon chagrin d'amour, mes protestations inutiles devant la grande fermeture de notre société, les légions de scandales qui se portent à la boutonnière des puissants comme un honneur, cela ne vaut pas tripette alors surtout devant l'appréciation que porte X sur le dernier Harry Potter ou les photos d'escorts brumisés et clair-obscurisés de Y."
}
],
"glosses": [
"Donner un caractère de clair-obscur à."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\klɛ.ʁɔp.sky.ʁi.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clair-obscuriser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clair-obscuriser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clair-obscuriser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clair-obscuriser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-clair-obscuriser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clair-obscuriser.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "clair-obscuriser"
}
Download raw JSONL data for clair-obscuriser meaning in Français (19.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.