"chanceuxe" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Genre neutre en français inclusif",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Termes non standards en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chanceux",
      "ipas": [
        "\\ʃɑ̃.sø\\"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chanceuse",
      "ipas": [
        "\\ʃɑ̃.søz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chanceuses",
      "ipas": [
        "\\ʃɑ̃.søz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chanceuxes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "* [Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard. La création d’un genre neutre est proposé par certaines personnes en tant qu’alternative inclusive à la place du masculin générique.\n Ainsi, au singulier, le genre neutre représente une personne dont le genre est inconnu ou non-binaire et au pluriel, un groupe de personnes de genres inconnus, non-binaires, ou différents."
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "chance"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit d’une personne, quel que soit son genre, qui est favorisée par la chance."
      ],
      "id": "fr-chanceuxe-fr-adj-D5VxKORi"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tweet de @IKarentuite publié le 8 aout 2019",
          "text": "Donc il y a deux jours j'indique Sothis en deux séances, et là j'ai ça.\nJe suis chanceuxe je crois."
        },
        {
          "ref": "Tweet de @TinywatermeloNb publié le 8 juillet 2020",
          "text": "Vous savez pourquoi Alex est mega chanceuxe ?\nParce qu'iel a des photos comme ça en exclusivité uwu"
        },
        {
          "ref": "Tweet de @timounfrom974 publié le 4 septembre 2020",
          "text": "Aujourd'hui ça fait deux ans que tu m'as demandé si on pouvait se mettre en couple, aujourd'hui ça fait deux ans que je suis chanceuxe de t'avoir dans ma vie, t'es la meilleure et je t'aime fort fort fort @lapprentiefem 💖💖💖"
        },
        {
          "ref": "Post de @enbyandbi.bsky.social‬,Bluesky Social, bsky.app, 16 mai 2024",
          "text": "Mon fils bébé, je pouvais l'emmener au resto, il pionçait tranquilou dans son siège auto sous la table 😳\nCela dit j'en ai jamais pris prétexte pour regarder de haut les autres parents, je me trouvais extrêmement chanceuxe."
        },
        {
          "ref": "nous sommes partout, ABRÜPT, 2021, page 133",
          "text": "Nous sommes le samedi 17 avril 2021 et c’est mon troisième enregistrement Comme d’habitude, j’aimerais commencer par un point météo. Je me sens chanceuxe et fierx. Chanceuxe d’avoir des alliéexs, des personnes sur qui je peux compter dans mon entourage, pour des moments de care et de partage. Chanceuxe de me sentir soutenux dans ma trajectoire en tant que personne vivant avec le VIH."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "chance"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit d’une personne non-binaire qui est favorisée par la chance."
      ],
      "id": "fr-chanceuxe-fr-adj-dw~SmaC0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃɑ̃.søks\\ ou \\ʃɑ̃.søs\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃɑ̃.søks\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃɑ̃.søs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "lucky"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "fortunate"
    }
  ],
  "word": "chanceuxe"
}

{
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en français",
    "Genre neutre en français inclusif",
    "Termes non standards en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chanceux",
      "ipas": [
        "\\ʃɑ̃.sø\\"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chanceuse",
      "ipas": [
        "\\ʃɑ̃.søz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chanceuses",
      "ipas": [
        "\\ʃɑ̃.søz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chanceuxes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "* [Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard. La création d’un genre neutre est proposé par certaines personnes en tant qu’alternative inclusive à la place du masculin générique.\n Ainsi, au singulier, le genre neutre représente une personne dont le genre est inconnu ou non-binaire et au pluriel, un groupe de personnes de genres inconnus, non-binaires, ou différents."
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "chance"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit d’une personne, quel que soit son genre, qui est favorisée par la chance."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tweet de @IKarentuite publié le 8 aout 2019",
          "text": "Donc il y a deux jours j'indique Sothis en deux séances, et là j'ai ça.\nJe suis chanceuxe je crois."
        },
        {
          "ref": "Tweet de @TinywatermeloNb publié le 8 juillet 2020",
          "text": "Vous savez pourquoi Alex est mega chanceuxe ?\nParce qu'iel a des photos comme ça en exclusivité uwu"
        },
        {
          "ref": "Tweet de @timounfrom974 publié le 4 septembre 2020",
          "text": "Aujourd'hui ça fait deux ans que tu m'as demandé si on pouvait se mettre en couple, aujourd'hui ça fait deux ans que je suis chanceuxe de t'avoir dans ma vie, t'es la meilleure et je t'aime fort fort fort @lapprentiefem 💖💖💖"
        },
        {
          "ref": "Post de @enbyandbi.bsky.social‬,Bluesky Social, bsky.app, 16 mai 2024",
          "text": "Mon fils bébé, je pouvais l'emmener au resto, il pionçait tranquilou dans son siège auto sous la table 😳\nCela dit j'en ai jamais pris prétexte pour regarder de haut les autres parents, je me trouvais extrêmement chanceuxe."
        },
        {
          "ref": "nous sommes partout, ABRÜPT, 2021, page 133",
          "text": "Nous sommes le samedi 17 avril 2021 et c’est mon troisième enregistrement Comme d’habitude, j’aimerais commencer par un point météo. Je me sens chanceuxe et fierx. Chanceuxe d’avoir des alliéexs, des personnes sur qui je peux compter dans mon entourage, pour des moments de care et de partage. Chanceuxe de me sentir soutenux dans ma trajectoire en tant que personne vivant avec le VIH."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "chance"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit d’une personne non-binaire qui est favorisée par la chance."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃɑ̃.søks\\ ou \\ʃɑ̃.søs\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃɑ̃.søks\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃɑ̃.søs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "lucky"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "fortunate"
    }
  ],
  "word": "chanceuxe"
}