See calendaire in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "décâlinera"
},
{
"word": "décarnelai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Calendrier en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -aire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "année calendaire"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin calendarius."
],
"forms": [
{
"form": "calendaires",
"raw_tags": [
"rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ka.lɑ̃.dɛʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Année calendaire, période commençant le premier janvier et se terminant le 31 décembre."
},
{
"text": "Journée calendaire, période de 24 heures allant de minuit à minuit."
},
{
"text": "Jours calendaires, les sept jours de la semaine, par opposition aux jours ouvrés et aux jours ouvrables."
},
{
"ref": "FrédéricBoemer, Quand le temps vient à l’idée, 2011",
"text": "Ainsi, Ricœur introduit un « tiers-temps» qui prend sa pleine expression dans le temps calendaire, en référence au temps du calendrier."
},
{
"ref": "Clément Sénéchal, Déforestation : « Le gouvernement doit définir des règles et les appliquer fermement », Le Monde. Mis en ligne le 25 août 2018",
"text": "La stratégie gouvernementale prétend réduire notre dépendance au soja d’Amérique du Sud, responsable de la disparition de millions d’hectares au Brésil et en Argentine, mais ne fixe aucun indicateur quantitatif ou calendaire et n’évoque pas la réduction de la consommation de viande et de produits laitiers, point pourtant indissociable de cette question."
}
],
"glosses": [
"Relatif au calendrier."
],
"id": "fr-calendaire-fr-adj-kjG5p0N1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.lɑ̃.dɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-calendaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-calendaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-calendaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-calendaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-calendaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-calendaire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "calendar"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "календарный"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "kalendářní"
}
],
"word": "calendaire"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "décâlinera"
},
{
"word": "décarnelai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Calendrier en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -aire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin calendarius."
],
"forms": [
{
"form": "calendaires",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ka.lɑ̃.dɛʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Registre d'église. ^([1])"
],
"id": "fr-calendaire-fr-noun-M5FZHHd~",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.lɑ̃.dɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-calendaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-calendaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-calendaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-calendaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-calendaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-calendaire.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calendaire"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "décâlinera"
},
{
"word": "décarnelai"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Calendrier en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en français suffixés avec -aire",
"Traductions en anglais",
"Traductions en russe",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "année calendaire"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin calendarius."
],
"forms": [
{
"form": "calendaires",
"raw_tags": [
"rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ka.lɑ̃.dɛʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Année calendaire, période commençant le premier janvier et se terminant le 31 décembre."
},
{
"text": "Journée calendaire, période de 24 heures allant de minuit à minuit."
},
{
"text": "Jours calendaires, les sept jours de la semaine, par opposition aux jours ouvrés et aux jours ouvrables."
},
{
"ref": "FrédéricBoemer, Quand le temps vient à l’idée, 2011",
"text": "Ainsi, Ricœur introduit un « tiers-temps» qui prend sa pleine expression dans le temps calendaire, en référence au temps du calendrier."
},
{
"ref": "Clément Sénéchal, Déforestation : « Le gouvernement doit définir des règles et les appliquer fermement », Le Monde. Mis en ligne le 25 août 2018",
"text": "La stratégie gouvernementale prétend réduire notre dépendance au soja d’Amérique du Sud, responsable de la disparition de millions d’hectares au Brésil et en Argentine, mais ne fixe aucun indicateur quantitatif ou calendaire et n’évoque pas la réduction de la consommation de viande et de produits laitiers, point pourtant indissociable de cette question."
}
],
"glosses": [
"Relatif au calendrier."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.lɑ̃.dɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-calendaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-calendaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-calendaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-calendaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-calendaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-calendaire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "calendar"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "календарный"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "kalendářní"
}
],
"word": "calendaire"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "décâlinera"
},
{
"word": "décarnelai"
}
],
"categories": [
"Calendrier en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en français suffixés avec -aire",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin calendarius."
],
"forms": [
{
"form": "calendaires",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ka.lɑ̃.dɛʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la religion"
],
"glosses": [
"Registre d'église. ^([1])"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.lɑ̃.dɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-calendaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-calendaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-calendaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-calendaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-calendaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-calendaire.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calendaire"
}
Download raw JSONL data for calendaire meaning in Français (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.