"bretter" meaning in Français

See bretter in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \bʁe.te\, \bʁɛ.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bretter.wav , LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bretter.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bretter.wav
Forms: bretter [infinitive, present], avoir bretté [infinitive, past], en brettant [gerund, present], en ayant bretté [gerund, past], brettant [participle, present], bretté [participle, past], je brette [indicative, present], tu brettes [indicative, present], il/elle/on brette [indicative, present], nous brettons [indicative, present], vous brettez [indicative, present], ils/elles brettent [indicative, present], j’ai bretté [indicative, past, multiword-construction], tu as bretté [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a bretté [indicative, past, multiword-construction], nous avons bretté [indicative, past, multiword-construction], vous avez bretté [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont bretté [indicative, past, multiword-construction], je brettais [indicative, imperfect], tu brettais [indicative, imperfect], il/elle/on brettait [indicative, imperfect], nous brettions [indicative, imperfect], vous brettiez [indicative, imperfect], ils/elles brettaient [indicative, imperfect], j’avais bretté [indicative, pluperfect], tu avais bretté [indicative, pluperfect], il/elle/on avait bretté [indicative, pluperfect], nous avions bretté [indicative, pluperfect], vous aviez bretté [indicative, pluperfect], ils/elles avaient bretté [indicative, pluperfect], je brettai [indicative, past], tu brettas [indicative, past], il/elle/on bretta [indicative, past], nous brettâmes [indicative, past], vous brettâtes [indicative, past], ils/elles brettèrent [indicative, past], j’eus bretté [indicative, past, anterior], tu eus bretté [indicative, past, anterior], il/elle/on eut bretté [indicative, past, anterior], nous eûmes bretté [indicative, past, anterior], vous eûtes bretté [indicative, past, anterior], ils/elles eurent bretté [indicative, past, anterior], je bretterai [indicative, future], tu bretteras [indicative, future], il/elle/on brettera [indicative, future], nous bretterons [indicative, future], vous bretterez [indicative, future], ils/elles bretteront [indicative, future], j’aurai bretté [indicative, future, perfect], tu auras bretté [indicative, future, perfect], il/elle/on aura bretté [indicative, future, perfect], nous aurons bretté [indicative, future, perfect], vous aurez bretté [indicative, future, perfect], ils/elles auront bretté [indicative, future, perfect], que je brette [subjunctive, present], que tu brettes [subjunctive, present], qu’il/elle/on brette [subjunctive, present], que nous brettions [subjunctive, present], que vous brettiez [subjunctive, present], qu’ils/elles brettent [subjunctive, present], que j’aie bretté [subjunctive, past], que tu aies bretté [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait bretté [subjunctive, past], que nous ayons bretté [subjunctive, past], que vous ayez bretté [subjunctive, past], qu’ils/elles aient bretté [subjunctive, past], que je brettasse [subjunctive, imperfect], que tu brettasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on brettât [subjunctive, imperfect], que nous brettassions [subjunctive, imperfect], que vous brettassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles brettassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse bretté [subjunctive, pluperfect], que tu eusses bretté [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût bretté [subjunctive, pluperfect], que nous eussions bretté [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez bretté [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent bretté [subjunctive, pluperfect], je bretterais [conditional, present], tu bretterais [conditional, present], il/elle/on bretterait [conditional, present], nous bretterions [conditional, present], vous bretteriez [conditional, present], ils/elles bretteraient [conditional, present], j’aurais bretté [conditional, past], tu aurais bretté [conditional, past], il/elle/on aurait bretté [conditional, past], nous aurions bretté [conditional, past], vous auriez bretté [conditional, past], ils/elles auraient bretté [conditional, past], brette [imperative, present], brettons [imperative, present], brettez [imperative, present], aie bretté [imperative, past], ayons bretté [imperative, past], ayez bretté [imperative, past]
  1. Pratiquer des dentelures, en taillant de la pierre, du bois, etc.
    Sense id: fr-bretter-fr-verb-fROftwKr Categories (other): Lexique en français de l’art Topics: art
  2. Dégrossir la terre au moyen d’un ébauchoir qui a des dents.
    Sense id: fr-bretter-fr-verb-DYiFmLdW Categories (other): Lexique en français de la sculpture
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Lemmes en français, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes transitifs en français, Français

Verb

IPA: \bʁe.te\, \bʁɛ.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bretter.wav , LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bretter.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bretter.wav
Forms: bretter [infinitive, present], avoir bretté [infinitive, past], en brettant [gerund, present], en ayant bretté [gerund, past], brettant [participle, present], bretté [participle, past], je brette [indicative, present], tu brettes [indicative, present], il/elle/on brette [indicative, present], nous brettons [indicative, present], vous brettez [indicative, present], ils/elles brettent [indicative, present], j’ai bretté [indicative, past, multiword-construction], tu as bretté [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a bretté [indicative, past, multiword-construction], nous avons bretté [indicative, past, multiword-construction], vous avez bretté [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont bretté [indicative, past, multiword-construction], je brettais [indicative, imperfect], tu brettais [indicative, imperfect], il/elle/on brettait [indicative, imperfect], nous brettions [indicative, imperfect], vous brettiez [indicative, imperfect], ils/elles brettaient [indicative, imperfect], j’avais bretté [indicative, pluperfect], tu avais bretté [indicative, pluperfect], il/elle/on avait bretté [indicative, pluperfect], nous avions bretté [indicative, pluperfect], vous aviez bretté [indicative, pluperfect], ils/elles avaient bretté [indicative, pluperfect], je brettai [indicative, past], tu brettas [indicative, past], il/elle/on bretta [indicative, past], nous brettâmes [indicative, past], vous brettâtes [indicative, past], ils/elles brettèrent [indicative, past], j’eus bretté [indicative, past, anterior], tu eus bretté [indicative, past, anterior], il/elle/on eut bretté [indicative, past, anterior], nous eûmes bretté [indicative, past, anterior], vous eûtes bretté [indicative, past, anterior], ils/elles eurent bretté [indicative, past, anterior], je bretterai [indicative, future], tu bretteras [indicative, future], il/elle/on brettera [indicative, future], nous bretterons [indicative, future], vous bretterez [indicative, future], ils/elles bretteront [indicative, future], j’aurai bretté [indicative, future, perfect], tu auras bretté [indicative, future, perfect], il/elle/on aura bretté [indicative, future, perfect], nous aurons bretté [indicative, future, perfect], vous aurez bretté [indicative, future, perfect], ils/elles auront bretté [indicative, future, perfect], que je brette [subjunctive, present], que tu brettes [subjunctive, present], qu’il/elle/on brette [subjunctive, present], que nous brettions [subjunctive, present], que vous brettiez [subjunctive, present], qu’ils/elles brettent [subjunctive, present], que j’aie bretté [subjunctive, past], que tu aies bretté [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait bretté [subjunctive, past], que nous ayons bretté [subjunctive, past], que vous ayez bretté [subjunctive, past], qu’ils/elles aient bretté [subjunctive, past], que je brettasse [subjunctive, imperfect], que tu brettasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on brettât [subjunctive, imperfect], que nous brettassions [subjunctive, imperfect], que vous brettassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles brettassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse bretté [subjunctive, pluperfect], que tu eusses bretté [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût bretté [subjunctive, pluperfect], que nous eussions bretté [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez bretté [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent bretté [subjunctive, pluperfect], je bretterais [conditional, present], tu bretterais [conditional, present], il/elle/on bretterait [conditional, present], nous bretterions [conditional, present], vous bretteriez [conditional, present], ils/elles bretteraient [conditional, present], j’aurais bretté [conditional, past], tu aurais bretté [conditional, past], il/elle/on aurait bretté [conditional, past], nous aurions bretté [conditional, past], vous auriez bretté [conditional, past], ils/elles auraient bretté [conditional, past], brette [imperative, present], brettons [imperative, present], brettez [imperative, present], aie bretté [imperative, past], ayons bretté [imperative, past], ayez bretté [imperative, past]
  1. Faire le bretteur, chercher noise. Tags: dated, obsolete
    Sense id: fr-bretter-fr-verb-qA~YOTAu Categories (other): Termes désuets en français, Termes vieillis en français
  2. Prendre son temps inutilement pour faire quelque chose (être lent).
    Sense id: fr-bretter-fr-verb-cWyihZA3 Categories (other): Exemples en français, Français du Québec
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: bretteler, bretture, brettelure
Categories (other): Lemmes en français, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes intransitifs en français, Français

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Verbe 1) (1611) De brette (« longue épée (à la lame dentelée) » → voir bretteler qui, selon certains, résulterait d'un croisement entre bretèche et créneler.",
    "(Verbe 2) (1660) De brette (id.) et le sens de « jouer de l’épée », d’où, par extension, au Canada, « aller de-ci de-là en furetant »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bretter",
      "ipas": [
        "\\bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir bretté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en brettant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ bʁe.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant bretté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "brettant",
      "ipas": [
        "\\bʁe.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bretté",
      "ipas": [
        "\\bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je brette",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu brettes",
      "ipas": [
        "\\ty bʁɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on brette",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous brettons",
      "ipas": [
        "\\nu bʁe.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous brettez",
      "ipas": [
        "\\vu bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles brettent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai bretté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as bretté",
      "ipas": [
        "\\ty a bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a bretté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons bretté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez bretté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont bretté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je brettais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁe.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu brettais",
      "ipas": [
        "\\ty bʁe.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on brettait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁe.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous brettions",
      "ipas": [
        "\\nu bʁe.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous brettiez",
      "ipas": [
        "\\vu bʁe.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles brettaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁe.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais bretté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais bretté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait bretté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions bretté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez bretté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient bretté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je brettai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu brettas",
      "ipas": [
        "\\ty bʁe.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bretta",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁe.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous brettâmes",
      "ipas": [
        "\\nu bʁe.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous brettâtes",
      "ipas": [
        "\\vu bʁe.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles brettèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁe.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus bretté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus bretté",
      "ipas": [
        "\\ty y bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut bretté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes bretté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes bretté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent bretté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je bretterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁɛ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bretteras",
      "ipas": [
        "\\ty bʁɛ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on brettera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɛ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bretterons",
      "ipas": [
        "\\nu bʁɛ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bretterez",
      "ipas": [
        "\\vu bʁɛ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bretteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁɛ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai bretté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras bretté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura bretté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons bretté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez bretté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront bretté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je brette",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bʁɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu brettes",
      "ipas": [
        "\\kə ty bʁɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on brette",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bʁɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous brettions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bʁe.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous brettiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bʁe.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles brettent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bʁɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie bretté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies bretté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait bretté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons bretté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez bretté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient bretté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je brettasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bʁe.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu brettasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty bʁe.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on brettât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bʁe.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous brettassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bʁe.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous brettassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bʁe.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles brettassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bʁe.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse bretté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses bretté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût bretté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions bretté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez bretté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent bretté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je bretterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bretterais",
      "ipas": [
        "\\ty bʁɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bretterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bretterions",
      "ipas": [
        "\\nu bʁɛ.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bretteriez",
      "ipas": [
        "\\vu bʁɛ.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bretteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais bretté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais bretté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait bretté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions bretté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez bretté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient bretté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "brette",
      "ipas": [
        "\\bʁɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "brettons",
      "ipas": [
        "\\bʁe.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "brettez",
      "ipas": [
        "\\bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie bretté",
      "ipas": [
        "\\ɛ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons bretté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez bretté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’art",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pratiquer des dentelures, en taillant de la pierre, du bois, etc."
      ],
      "id": "fr-bretter-fr-verb-fROftwKr",
      "topics": [
        "art"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la sculpture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dégrossir la terre au moyen d’un ébauchoir qui a des dents."
      ],
      "id": "fr-bretter-fr-verb-DYiFmLdW",
      "raw_tags": [
        "Sculpture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bʁe.te\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bʁɛ.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bretter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bretter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bretter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bretter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bretter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bretter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bretter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bretter.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bretter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bretter.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bretter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bretter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bretter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bretter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bretter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bretter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bretter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bretter.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "bretter"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Verbe 1) (1611) De brette (« longue épée (à la lame dentelée) » → voir bretteler qui, selon certains, résulterait d'un croisement entre bretèche et créneler.",
    "(Verbe 2) (1660) De brette (id.) et le sens de « jouer de l’épée », d’où, par extension, au Canada, « aller de-ci de-là en furetant »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bretter",
      "ipas": [
        "\\bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir bretté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en brettant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ bʁe.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant bretté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "brettant",
      "ipas": [
        "\\bʁe.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bretté",
      "ipas": [
        "\\bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je brette",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu brettes",
      "ipas": [
        "\\ty bʁɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on brette",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous brettons",
      "ipas": [
        "\\nu bʁe.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous brettez",
      "ipas": [
        "\\vu bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles brettent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai bretté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as bretté",
      "ipas": [
        "\\ty a bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a bretté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons bretté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez bretté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont bretté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je brettais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁe.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu brettais",
      "ipas": [
        "\\ty bʁe.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on brettait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁe.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous brettions",
      "ipas": [
        "\\nu bʁe.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous brettiez",
      "ipas": [
        "\\vu bʁe.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles brettaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁe.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais bretté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais bretté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait bretté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions bretté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez bretté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient bretté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je brettai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu brettas",
      "ipas": [
        "\\ty bʁe.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bretta",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁe.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous brettâmes",
      "ipas": [
        "\\nu bʁe.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous brettâtes",
      "ipas": [
        "\\vu bʁe.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles brettèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁe.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus bretté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus bretté",
      "ipas": [
        "\\ty y bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut bretté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes bretté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes bretté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent bretté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je bretterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁɛ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bretteras",
      "ipas": [
        "\\ty bʁɛ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on brettera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɛ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bretterons",
      "ipas": [
        "\\nu bʁɛ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bretterez",
      "ipas": [
        "\\vu bʁɛ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bretteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁɛ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai bretté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras bretté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura bretté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons bretté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez bretté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront bretté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je brette",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bʁɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu brettes",
      "ipas": [
        "\\kə ty bʁɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on brette",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bʁɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous brettions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bʁe.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous brettiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bʁe.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles brettent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bʁɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie bretté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies bretté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait bretté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons bretté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez bretté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient bretté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je brettasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bʁe.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu brettasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty bʁe.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on brettât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bʁe.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous brettassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bʁe.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous brettassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bʁe.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles brettassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bʁe.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse bretté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses bretté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût bretté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions bretté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez bretté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent bretté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je bretterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bretterais",
      "ipas": [
        "\\ty bʁɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bretterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bretterions",
      "ipas": [
        "\\nu bʁɛ.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bretteriez",
      "ipas": [
        "\\vu bʁɛ.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bretteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais bretté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais bretté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait bretté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions bretté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez bretté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient bretté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "brette",
      "ipas": [
        "\\bʁɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "brettons",
      "ipas": [
        "\\bʁe.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "brettez",
      "ipas": [
        "\\bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie bretté",
      "ipas": [
        "\\ɛ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons bretté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez bretté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "bretteler"
    },
    {
      "word": "bretture"
    },
    {
      "word": "brettelure"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire le bretteur, chercher noise."
      ],
      "id": "fr-bretter-fr-verb-qA~YOTAu",
      "tags": [
        "dated",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Québec",
          "orig": "français du Québec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              100,
              106
            ]
          ],
          "ref": "Richard Martineau, Trump: quand on veut, on peut!, Le Journal de Québec, 19 février 2025",
          "text": "Un sondage, une étude, une commission, un rapport, un comité, une consultation… Et ça traîne. Et ça brette."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prendre son temps inutilement pour faire quelque chose (être lent)."
      ],
      "id": "fr-bretter-fr-verb-cWyihZA3",
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bʁe.te\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bʁɛ.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bretter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bretter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bretter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bretter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bretter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bretter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bretter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bretter.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bretter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bretter.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bretter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bretter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bretter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bretter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bretter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bretter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bretter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bretter.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "bretter"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Verbe 1) (1611) De brette (« longue épée (à la lame dentelée) » → voir bretteler qui, selon certains, résulterait d'un croisement entre bretèche et créneler.",
    "(Verbe 2) (1660) De brette (id.) et le sens de « jouer de l’épée », d’où, par extension, au Canada, « aller de-ci de-là en furetant »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bretter",
      "ipas": [
        "\\bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir bretté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en brettant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ bʁe.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant bretté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "brettant",
      "ipas": [
        "\\bʁe.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bretté",
      "ipas": [
        "\\bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je brette",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu brettes",
      "ipas": [
        "\\ty bʁɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on brette",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous brettons",
      "ipas": [
        "\\nu bʁe.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous brettez",
      "ipas": [
        "\\vu bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles brettent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai bretté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as bretté",
      "ipas": [
        "\\ty a bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a bretté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons bretté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez bretté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont bretté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je brettais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁe.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu brettais",
      "ipas": [
        "\\ty bʁe.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on brettait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁe.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous brettions",
      "ipas": [
        "\\nu bʁe.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous brettiez",
      "ipas": [
        "\\vu bʁe.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles brettaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁe.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais bretté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais bretté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait bretté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions bretté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez bretté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient bretté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je brettai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu brettas",
      "ipas": [
        "\\ty bʁe.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bretta",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁe.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous brettâmes",
      "ipas": [
        "\\nu bʁe.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous brettâtes",
      "ipas": [
        "\\vu bʁe.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles brettèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁe.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus bretté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus bretté",
      "ipas": [
        "\\ty y bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut bretté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes bretté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes bretté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent bretté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je bretterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁɛ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bretteras",
      "ipas": [
        "\\ty bʁɛ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on brettera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɛ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bretterons",
      "ipas": [
        "\\nu bʁɛ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bretterez",
      "ipas": [
        "\\vu bʁɛ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bretteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁɛ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai bretté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras bretté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura bretté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons bretté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez bretté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront bretté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je brette",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bʁɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu brettes",
      "ipas": [
        "\\kə ty bʁɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on brette",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bʁɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous brettions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bʁe.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous brettiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bʁe.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles brettent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bʁɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie bretté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies bretté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait bretté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons bretté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez bretté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient bretté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je brettasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bʁe.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu brettasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty bʁe.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on brettât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bʁe.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous brettassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bʁe.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous brettassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bʁe.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles brettassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bʁe.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse bretté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses bretté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût bretté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions bretté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez bretté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent bretté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je bretterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bretterais",
      "ipas": [
        "\\ty bʁɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bretterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bretterions",
      "ipas": [
        "\\nu bʁɛ.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bretteriez",
      "ipas": [
        "\\vu bʁɛ.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bretteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais bretté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais bretté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait bretté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions bretté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez bretté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient bretté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "brette",
      "ipas": [
        "\\bʁɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "brettons",
      "ipas": [
        "\\bʁe.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "brettez",
      "ipas": [
        "\\bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie bretté",
      "ipas": [
        "\\ɛ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons bretté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez bretté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’art"
      ],
      "glosses": [
        "Pratiquer des dentelures, en taillant de la pierre, du bois, etc."
      ],
      "topics": [
        "art"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la sculpture"
      ],
      "glosses": [
        "Dégrossir la terre au moyen d’un ébauchoir qui a des dents."
      ],
      "raw_tags": [
        "Sculpture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bʁe.te\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bʁɛ.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bretter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bretter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bretter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bretter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bretter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bretter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bretter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bretter.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bretter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bretter.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bretter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bretter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bretter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bretter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bretter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bretter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bretter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bretter.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "bretter"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Verbe 1) (1611) De brette (« longue épée (à la lame dentelée) » → voir bretteler qui, selon certains, résulterait d'un croisement entre bretèche et créneler.",
    "(Verbe 2) (1660) De brette (id.) et le sens de « jouer de l’épée », d’où, par extension, au Canada, « aller de-ci de-là en furetant »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bretter",
      "ipas": [
        "\\bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir bretté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en brettant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ bʁe.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant bretté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "brettant",
      "ipas": [
        "\\bʁe.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bretté",
      "ipas": [
        "\\bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je brette",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu brettes",
      "ipas": [
        "\\ty bʁɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on brette",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous brettons",
      "ipas": [
        "\\nu bʁe.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous brettez",
      "ipas": [
        "\\vu bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles brettent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai bretté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as bretté",
      "ipas": [
        "\\ty a bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a bretté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons bretté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez bretté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont bretté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je brettais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁe.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu brettais",
      "ipas": [
        "\\ty bʁe.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on brettait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁe.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous brettions",
      "ipas": [
        "\\nu bʁe.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous brettiez",
      "ipas": [
        "\\vu bʁe.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles brettaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁe.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais bretté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais bretté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait bretté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions bretté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez bretté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient bretté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je brettai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu brettas",
      "ipas": [
        "\\ty bʁe.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bretta",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁe.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous brettâmes",
      "ipas": [
        "\\nu bʁe.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous brettâtes",
      "ipas": [
        "\\vu bʁe.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles brettèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁe.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus bretté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus bretté",
      "ipas": [
        "\\ty y bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut bretté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes bretté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes bretté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent bretté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je bretterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁɛ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bretteras",
      "ipas": [
        "\\ty bʁɛ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on brettera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɛ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bretterons",
      "ipas": [
        "\\nu bʁɛ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bretterez",
      "ipas": [
        "\\vu bʁɛ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bretteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁɛ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai bretté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras bretté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura bretté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons bretté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez bretté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront bretté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je brette",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bʁɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu brettes",
      "ipas": [
        "\\kə ty bʁɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on brette",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bʁɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous brettions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bʁe.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous brettiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bʁe.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles brettent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bʁɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie bretté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies bretté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait bretté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons bretté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez bretté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient bretté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je brettasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bʁe.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu brettasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty bʁe.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on brettât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bʁe.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous brettassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bʁe.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous brettassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bʁe.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles brettassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bʁe.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse bretté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses bretté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût bretté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions bretté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez bretté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent bretté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je bretterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bʁɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bretterais",
      "ipas": [
        "\\ty bʁɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bretterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bʁɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bretterions",
      "ipas": [
        "\\nu bʁɛ.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bretteriez",
      "ipas": [
        "\\vu bʁɛ.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bretteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bʁɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais bretté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais bretté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait bretté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions bretté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez bretté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient bretté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "brette",
      "ipas": [
        "\\bʁɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "brettons",
      "ipas": [
        "\\bʁe.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "brettez",
      "ipas": [
        "\\bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie bretté",
      "ipas": [
        "\\ɛ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons bretté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez bretté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je bʁe.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bretter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "bretteler"
    },
    {
      "word": "bretture"
    },
    {
      "word": "brettelure"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes désuets en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "glosses": [
        "Faire le bretteur, chercher noise."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "français du Québec"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              100,
              106
            ]
          ],
          "ref": "Richard Martineau, Trump: quand on veut, on peut!, Le Journal de Québec, 19 février 2025",
          "text": "Un sondage, une étude, une commission, un rapport, un comité, une consultation… Et ça traîne. Et ça brette."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prendre son temps inutilement pour faire quelque chose (être lent)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bʁe.te\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bʁɛ.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bretter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bretter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bretter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bretter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bretter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bretter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bretter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bretter.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bretter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bretter.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bretter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bretter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bretter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bretter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bretter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bretter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bretter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bretter.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "bretter"
}

Download raw JSONL data for bretter meaning in Français (33.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-12 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.