See boubouler in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des cris d’animaux",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bouboulement"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Par imitation du cri."
],
"forms": [
{
"form": "boubouler",
"ipas": [
"\\bubu.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir bouboulé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ bubu.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en bouboulant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ bubu.lɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant bouboulé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ bubu.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "bouboulant",
"ipas": [
"\\bubu.lɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "bouboulé",
"ipas": [
"\\bubu.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je bouboule",
"ipas": [
"\\ʒə bubul\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu bouboules",
"ipas": [
"\\ty bubul\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on bouboule",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bubul\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous bouboulons",
"ipas": [
"\\nu bubu.lɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous bouboulez",
"ipas": [
"\\vu bubu.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles bouboulent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bubul\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je bouboulais",
"ipas": [
"\\ʒə bubu.lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu bouboulais",
"ipas": [
"\\ty bubu.lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on bouboulait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bubu.lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous bouboulions",
"ipas": [
"\\nu bubu.ljɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous boubouliez",
"ipas": [
"\\vu bubu.lje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles bouboulaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bubu.lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je bouboulai",
"ipas": [
"\\ʒə bubu.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu bouboulas",
"ipas": [
"\\ty bubu.la\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on bouboula",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bubu.la\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous bouboulâmes",
"ipas": [
"\\nu bubu.lam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous bouboulâtes",
"ipas": [
"\\vu bubu.lat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles bouboulèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bubu.lɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je bouboulerai",
"ipas": [
"\\ʒə bubu.l(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu boubouleras",
"ipas": [
"\\ty bubu.l(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on bouboulera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bubu.l(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous bouboulerons",
"ipas": [
"\\nu bubu.l(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous bouboulerez",
"ipas": [
"\\vu bubu.l(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles boubouleront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bubu.l(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je bouboule",
"ipas": [
"\\kə ʒə bubul\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu bouboules",
"ipas": [
"\\kə ty bubul\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on bouboule",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bubul\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous bouboulions",
"ipas": [
"\\kə nu bubu.ljɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous boubouliez",
"ipas": [
"\\kə vu bubu.lje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles bouboulent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] bubul\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je bouboulasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə bubu.las\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu bouboulasses",
"ipas": [
"\\kə ty bubu.las\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on bouboulât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bubu.la\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous bouboulassions",
"ipas": [
"\\kə nu bubu.la.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous bouboulassiez",
"ipas": [
"\\kə vu bubu.la.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles bouboulassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] bubu.las\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je bouboulerais",
"ipas": [
"\\ʒə bubu.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu bouboulerais",
"ipas": [
"\\ty bubu.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on bouboulerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bubu.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous bouboulerions",
"ipas": [
"\\nu bubu.lə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous boubouleriez",
"ipas": [
"\\vu bubu.lə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles boubouleraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bubu.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "hululer"
},
{
"word": "ululer"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "bubuler"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Daniel Boulanger, Le chemin des caracoles, Laffont, 1966, réédition Le Livre de Poche, page 125",
"text": "Hugues et Louis entendirent une chouette qui bouboulait non loin d’eux aussi creuse et friable que la nuit d’été puis ils se levèrent à l’accoutumée, avec le jour."
},
{
"ref": "Honorine Ngou, Féminin interdit, 2007",
"text": "Sur le chemin de l’école, elle essaya de repérer l’endroit où elle avait entendu le hibou boubouler."
}
],
"glosses": [
"En parlant du hibou, faire entendre son cri."
],
"id": "fr-boubouler-fr-verb-jmlJKmOH"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bu.bu.le\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-boubouler.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-boubouler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-boubouler.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-boubouler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-boubouler.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-boubouler.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-boubouler.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boubouler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boubouler.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boubouler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boubouler.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-boubouler.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-boubouler.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boubouler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boubouler.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boubouler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boubouler.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-boubouler.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hoot"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "cucullari"
}
],
"word": "boubouler"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français des cris d’animaux",
"Traductions en anglais",
"Traductions en sicilien",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "bouboulement"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Par imitation du cri."
],
"forms": [
{
"form": "boubouler",
"ipas": [
"\\bubu.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir bouboulé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ bubu.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en bouboulant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ bubu.lɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant bouboulé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ bubu.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "bouboulant",
"ipas": [
"\\bubu.lɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "bouboulé",
"ipas": [
"\\bubu.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je bouboule",
"ipas": [
"\\ʒə bubul\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu bouboules",
"ipas": [
"\\ty bubul\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on bouboule",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bubul\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous bouboulons",
"ipas": [
"\\nu bubu.lɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous bouboulez",
"ipas": [
"\\vu bubu.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles bouboulent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bubul\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je bouboulais",
"ipas": [
"\\ʒə bubu.lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu bouboulais",
"ipas": [
"\\ty bubu.lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on bouboulait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bubu.lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous bouboulions",
"ipas": [
"\\nu bubu.ljɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous boubouliez",
"ipas": [
"\\vu bubu.lje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles bouboulaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bubu.lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je bouboulai",
"ipas": [
"\\ʒə bubu.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu bouboulas",
"ipas": [
"\\ty bubu.la\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on bouboula",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bubu.la\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous bouboulâmes",
"ipas": [
"\\nu bubu.lam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous bouboulâtes",
"ipas": [
"\\vu bubu.lat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles bouboulèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bubu.lɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je bouboulerai",
"ipas": [
"\\ʒə bubu.l(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu boubouleras",
"ipas": [
"\\ty bubu.l(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on bouboulera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bubu.l(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous bouboulerons",
"ipas": [
"\\nu bubu.l(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous bouboulerez",
"ipas": [
"\\vu bubu.l(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles boubouleront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bubu.l(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je bouboule",
"ipas": [
"\\kə ʒə bubul\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu bouboules",
"ipas": [
"\\kə ty bubul\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on bouboule",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bubul\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous bouboulions",
"ipas": [
"\\kə nu bubu.ljɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous boubouliez",
"ipas": [
"\\kə vu bubu.lje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles bouboulent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] bubul\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je bouboulasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə bubu.las\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu bouboulasses",
"ipas": [
"\\kə ty bubu.las\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on bouboulât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bubu.la\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous bouboulassions",
"ipas": [
"\\kə nu bubu.la.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous bouboulassiez",
"ipas": [
"\\kə vu bubu.la.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles bouboulassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] bubu.las\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je bouboulerais",
"ipas": [
"\\ʒə bubu.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu bouboulerais",
"ipas": [
"\\ty bubu.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on bouboulerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bubu.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous bouboulerions",
"ipas": [
"\\nu bubu.lə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous boubouleriez",
"ipas": [
"\\vu bubu.lə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles boubouleraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bubu.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/boubouler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "hululer"
},
{
"word": "ululer"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "bubuler"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Daniel Boulanger, Le chemin des caracoles, Laffont, 1966, réédition Le Livre de Poche, page 125",
"text": "Hugues et Louis entendirent une chouette qui bouboulait non loin d’eux aussi creuse et friable que la nuit d’été puis ils se levèrent à l’accoutumée, avec le jour."
},
{
"ref": "Honorine Ngou, Féminin interdit, 2007",
"text": "Sur le chemin de l’école, elle essaya de repérer l’endroit où elle avait entendu le hibou boubouler."
}
],
"glosses": [
"En parlant du hibou, faire entendre son cri."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bu.bu.le\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-boubouler.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-boubouler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-boubouler.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-boubouler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-boubouler.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-boubouler.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-boubouler.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boubouler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boubouler.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boubouler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boubouler.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-boubouler.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-boubouler.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boubouler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boubouler.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boubouler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boubouler.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-boubouler.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hoot"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "cucullari"
}
],
"word": "boubouler"
}
Download raw JSONL data for boubouler meaning in Français (9.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.