See bazooker in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De bazooka." ], "forms": [ { "form": "bazooker", "ipas": [ "\\ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir bazooké", "ipas": [ "\\a.vwaʁ ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en bazookant", "ipas": [ "\\ɑ̃ ba.zu.kɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant bazooké", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "bazookant", "ipas": [ "\\ba.zu.kɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "bazooké", "ipas": [ "\\ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je bazooke", "ipas": [ "\\ʒə ba.zuk\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu bazookes", "ipas": [ "\\ty ba.zuk\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on bazooke", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.zuk\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous bazookons", "ipas": [ "\\nu ba.zu.kɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous bazookez", "ipas": [ "\\vu ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles bazookent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ba.zuk\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai bazooké", "ipas": [ "\\ʒ‿e ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "tu as bazooké", "ipas": [ "\\ty a ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a bazooké", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons bazooké", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez bazooké", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont bazooké", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "je bazookais", "ipas": [ "\\ʒə ba.zu.kɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu bazookais", "ipas": [ "\\ty ba.zu.kɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on bazookait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.zu.kɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous bazookions", "ipas": [ "\\nu ba.zu.kjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous bazookiez", "ipas": [ "\\vu ba.zu.kje\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles bazookaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ba.zu.kɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais bazooké", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais bazooké", "ipas": [ "\\ty a.vɛ ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait bazooké", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions bazooké", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez bazooké", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient bazooké", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je bazookai", "ipas": [ "\\ʒə ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu bazookas", "ipas": [ "\\ty ba.zu.ka\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on bazooka", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.zu.ka\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous bazookâmes", "ipas": [ "\\nu ba.zu.kam\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous bazookâtes", "ipas": [ "\\vu ba.zu.kat\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles bazookèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ba.zu.kɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus bazooké", "ipas": [ "\\ʒ‿y ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "tu eus bazooké", "ipas": [ "\\ty y ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut bazooké", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "nous eûmes bazooké", "ipas": [ "\\nu.z‿ym ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "vous eûtes bazooké", "ipas": [ "\\vu.z‿yt ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent bazooké", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "je bazookerai", "ipas": [ "\\ʒə ba.zu.k(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu bazookeras", "ipas": [ "\\ty ba.zu.k(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on bazookera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.zu.k(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous bazookerons", "ipas": [ "\\nu ba.zu.k(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous bazookerez", "ipas": [ "\\vu ba.zu.k(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles bazookeront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ba.zu.k(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai bazooké", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "tu auras bazooké", "ipas": [ "\\ty o.ʁa ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura bazooké", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "nous aurons bazooké", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "vous aurez bazooké", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront bazooké", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "que je bazooke", "ipas": [ "\\kə ʒə ba.zuk\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu bazookes", "ipas": [ "\\kə ty ba.zuk\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on bazooke", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ba.zuk\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous bazookions", "ipas": [ "\\kə nu ba.zu.kjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous bazookiez", "ipas": [ "\\kə vu ba.zu.kje\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles bazookent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] ba.zuk\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie bazooké", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies bazooké", "ipas": [ "\\kə ty ɛ ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait bazooké", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons bazooké", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez bazooké", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient bazooké", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je bazookasse", "ipas": [ "\\kə ʒə ba.zu.kas\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu bazookasses", "ipas": [ "\\kə ty ba.zu.kas\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on bazookât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ba.zu.ka\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous bazookassions", "ipas": [ "\\kə nu ba.zu.ka.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous bazookassiez", "ipas": [ "\\kə vu ba.zu.ka.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles bazookassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] ba.zu.kas\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse bazooké", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses bazooké", "ipas": [ "\\kə ty ys ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût bazooké", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions bazooké", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez bazooké", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent bazooké", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je bazookerais", "ipas": [ "\\ʒə ba.zu.k(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu bazookerais", "ipas": [ "\\ty ba.zu.k(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on bazookerait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.zu.k(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous bazookerions", "ipas": [ "\\nu ba.zu.kə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous bazookeriez", "ipas": [ "\\vu ba.zu.kə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles bazookeraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ba.zu.k(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais bazooké", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais bazooké", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait bazooké", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions bazooké", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez bazooké", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient bazooké", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "bazooke", "ipas": [ "\\ba.zuk\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "bazookons", "ipas": [ "\\ba.zu.kɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "bazookez", "ipas": [ "\\ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie bazooké", "ipas": [ "\\ɛ ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons bazooké", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez bazooké", "ipas": [ "\\ɛ.je ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 50, 58 ] ], "ref": "Lise Pommois, Des Vosges à Colmar: le Val d'Orbey dans la tourmente : hiver, 1944-1945, Société d'histoire et d'archéologie du Ried nord, 1993, page 178", "text": "A tout instant, les Shermans risquent de se faire bazooker à bout portant. L'ennemi tient toujours." }, { "bold_text_offsets": [ [ 59, 70 ] ], "ref": "Ferdinand Déléris, Les marais de Tan-Thoèi, Éditions L'Harmattan, 1985, page 257", "text": "Les hommes de Hans et de Koslowski, ramenés en toute hâte, bazookèrent tous les ouvrages entre Ly-Sach et Phong- Hoa." }, { "bold_text_offsets": [ [ 92, 101 ] ], "ref": "Aero France, 1955, vol.7, page 139", "text": "Aussi, le 22 décembre, Torricelli entend-il Repelin hurler dans ses écouteurs : « Les Viets bazookent le convoi, envoyez immédiatement la chasse. »" }, { "ref": "Arnaud Le Guern, Stèle pour Edern, Picollec, 2001, page 67", "text": "(Sens figuré) — Interdit de bazooker les lignes belliqueuses d'en face de mots porteurs d'eau de vie. L'habitude est prise, on tait la jouissance de la langue qui exulte, se tord de frissons incontrôlables." } ], "glosses": [ "Tirer au bazooka." ], "id": "fr-bazooker-fr-verb-XYiKeX9H" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ba.zu.ke\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bazooker.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bazooker.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bazooker.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bazooker.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bazooker.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bazooker.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bazooker.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bazooker.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bazooker.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bazooker.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bazooker.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bazooker.wav" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "bazooker" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes transitifs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De bazooka." ], "forms": [ { "form": "bazooker", "ipas": [ "\\ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir bazooké", "ipas": [ "\\a.vwaʁ ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en bazookant", "ipas": [ "\\ɑ̃ ba.zu.kɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant bazooké", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "bazookant", "ipas": [ "\\ba.zu.kɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "bazooké", "ipas": [ "\\ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je bazooke", "ipas": [ "\\ʒə ba.zuk\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu bazookes", "ipas": [ "\\ty ba.zuk\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on bazooke", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.zuk\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous bazookons", "ipas": [ "\\nu ba.zu.kɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous bazookez", "ipas": [ "\\vu ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles bazookent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ba.zuk\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai bazooké", "ipas": [ "\\ʒ‿e ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "tu as bazooké", "ipas": [ "\\ty a ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a bazooké", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons bazooké", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez bazooké", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont bazooké", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "je bazookais", "ipas": [ "\\ʒə ba.zu.kɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu bazookais", "ipas": [ "\\ty ba.zu.kɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on bazookait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.zu.kɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous bazookions", "ipas": [ "\\nu ba.zu.kjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous bazookiez", "ipas": [ "\\vu ba.zu.kje\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles bazookaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ba.zu.kɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais bazooké", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais bazooké", "ipas": [ "\\ty a.vɛ ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait bazooké", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions bazooké", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez bazooké", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient bazooké", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je bazookai", "ipas": [ "\\ʒə ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu bazookas", "ipas": [ "\\ty ba.zu.ka\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on bazooka", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.zu.ka\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous bazookâmes", "ipas": [ "\\nu ba.zu.kam\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous bazookâtes", "ipas": [ "\\vu ba.zu.kat\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles bazookèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ba.zu.kɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus bazooké", "ipas": [ "\\ʒ‿y ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "tu eus bazooké", "ipas": [ "\\ty y ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut bazooké", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "nous eûmes bazooké", "ipas": [ "\\nu.z‿ym ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "vous eûtes bazooké", "ipas": [ "\\vu.z‿yt ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent bazooké", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "je bazookerai", "ipas": [ "\\ʒə ba.zu.k(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu bazookeras", "ipas": [ "\\ty ba.zu.k(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on bazookera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.zu.k(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous bazookerons", "ipas": [ "\\nu ba.zu.k(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous bazookerez", "ipas": [ "\\vu ba.zu.k(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles bazookeront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ba.zu.k(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai bazooké", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "tu auras bazooké", "ipas": [ "\\ty o.ʁa ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura bazooké", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "nous aurons bazooké", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "vous aurez bazooké", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront bazooké", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "que je bazooke", "ipas": [ "\\kə ʒə ba.zuk\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu bazookes", "ipas": [ "\\kə ty ba.zuk\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on bazooke", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ba.zuk\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous bazookions", "ipas": [ "\\kə nu ba.zu.kjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous bazookiez", "ipas": [ "\\kə vu ba.zu.kje\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles bazookent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] ba.zuk\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie bazooké", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies bazooké", "ipas": [ "\\kə ty ɛ ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait bazooké", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons bazooké", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez bazooké", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient bazooké", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je bazookasse", "ipas": [ "\\kə ʒə ba.zu.kas\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu bazookasses", "ipas": [ "\\kə ty ba.zu.kas\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on bazookât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ba.zu.ka\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous bazookassions", "ipas": [ "\\kə nu ba.zu.ka.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous bazookassiez", "ipas": [ "\\kə vu ba.zu.ka.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles bazookassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] ba.zu.kas\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse bazooké", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses bazooké", "ipas": [ "\\kə ty ys ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût bazooké", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions bazooké", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez bazooké", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent bazooké", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je bazookerais", "ipas": [ "\\ʒə ba.zu.k(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu bazookerais", "ipas": [ "\\ty ba.zu.k(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on bazookerait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.zu.k(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous bazookerions", "ipas": [ "\\nu ba.zu.kə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous bazookeriez", "ipas": [ "\\vu ba.zu.kə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles bazookeraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] ba.zu.k(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais bazooké", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais bazooké", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait bazooké", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions bazooké", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez bazooké", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient bazooké", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "bazooke", "ipas": [ "\\ba.zuk\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "bazookons", "ipas": [ "\\ba.zu.kɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "bazookez", "ipas": [ "\\ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie bazooké", "ipas": [ "\\ɛ ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons bazooké", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez bazooké", "ipas": [ "\\ɛ.je ba.zu.ke\\" ], "source": "Conjugaison:français/bazooker", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 50, 58 ] ], "ref": "Lise Pommois, Des Vosges à Colmar: le Val d'Orbey dans la tourmente : hiver, 1944-1945, Société d'histoire et d'archéologie du Ried nord, 1993, page 178", "text": "A tout instant, les Shermans risquent de se faire bazooker à bout portant. L'ennemi tient toujours." }, { "bold_text_offsets": [ [ 59, 70 ] ], "ref": "Ferdinand Déléris, Les marais de Tan-Thoèi, Éditions L'Harmattan, 1985, page 257", "text": "Les hommes de Hans et de Koslowski, ramenés en toute hâte, bazookèrent tous les ouvrages entre Ly-Sach et Phong- Hoa." }, { "bold_text_offsets": [ [ 92, 101 ] ], "ref": "Aero France, 1955, vol.7, page 139", "text": "Aussi, le 22 décembre, Torricelli entend-il Repelin hurler dans ses écouteurs : « Les Viets bazookent le convoi, envoyez immédiatement la chasse. »" }, { "ref": "Arnaud Le Guern, Stèle pour Edern, Picollec, 2001, page 67", "text": "(Sens figuré) — Interdit de bazooker les lignes belliqueuses d'en face de mots porteurs d'eau de vie. L'habitude est prise, on tait la jouissance de la langue qui exulte, se tord de frissons incontrôlables." } ], "glosses": [ "Tirer au bazooka." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ba.zu.ke\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bazooker.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bazooker.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bazooker.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bazooker.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bazooker.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bazooker.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bazooker.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bazooker.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bazooker.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bazooker.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bazooker.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bazooker.wav" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "bazooker" }
Download raw JSONL data for bazooker meaning in Français (16.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-12 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.