See ardoisière in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ardoiserie"
},
{
"word": "déroiserai"
},
{
"word": "reioderais"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ière",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers du secteur primaire en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de métiers féminisés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Motdérivé de ardoise, avec le suffixe -ière."
],
"forms": [
{
"form": "ardoisières",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ardoisier",
"sense_index": 3,
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "ardoisier",
"sense_index": 4,
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "bécul"
},
{
"word": "brinqueballe"
},
{
"word": "conduiseur"
},
{
"word": "cosse"
},
{
"word": "crabotage"
},
{
"word": "craffe"
},
{
"word": "écaillon"
},
{
"word": "faiseleux"
},
{
"word": "guêtrage"
},
{
"word": "haillon"
},
{
"word": "longueresse"
},
{
"word": "perreyeur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Georges-Louis Leclerc de Buffon, Des époques de la Nature, in Œuvres, Bibliothèque de la Pléiade, 2007, page 1255.",
"text": "Ainsi les ardoisières et les mines de charbon ont ensuite été recouvertes par d’autres couches de terres argileuses que la mer a déposées dans des temps postérieurs : il y a même eu des intervalles considérables et des alternatives de mouvement entre l’établissement des différentes couches de charbon dans le même terrain."
},
{
"ref": "Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958",
"text": "Or, nous devons tout essayer pour maintenir peuplés ces plateaux de sol ingrat et non chercher à éloigner la population, l’obligeant à vivre dans des usines malsaines, à s’embaucher dans des ardoisières meurtrières, […]."
},
{
"ref": "Jacques Lacoursière, Histoire populaire du Québec, vol. 1, « Des origines à 1791 », 2013, page 324.",
"text": "Le problème réside dans le fait que l’ardoise coûte cher et qu’il faut l’importer de France. Il existe bien une ardoisière au lac Champlain, mais on ne sait pas comment fendre la pierre."
}
],
"glosses": [
"Carrière d’où l’on tire de l’ardoise."
],
"id": "fr-ardoisière-fr-noun-Zt5Ihl41"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Fabrique d’ardoises."
],
"id": "fr-ardoisière-fr-noun-yaX7UJFi"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Celle qui exploite une ardoisière."
],
"id": "fr-ardoisière-fr-noun-IB9DvPd0"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ouvrière qui travaille l’ardoise."
],
"id": "fr-ardoisière-fr-noun-H7BQqAQG"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du sport",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Frédéric Pontevie, L’ardoisière du Tour de France sur Le Cycle.fr, 18 septembre 2017",
"text": "Mais derrière l’image d’Épinal, un des symboles du Tour de France depuis des décennies, l’ardoisière est un rouage essentiel de la course. Ce rôle, dévolu aux femmes depuis 2010, est tenu pour l’édition 2017 par Isabelle Barthe-Franquin qui succède à Claire Pedrono, en poste jusqu’en 2016."
}
],
"glosses": [
"Celle qui, dans une course cycliste, indique, via une ardoise, le temps qui sépare le peloton des coureurs échappés."
],
"id": "fr-ardoisière-fr-noun-udG7PuS0",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aʁ.dwa.zjɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\aʁ.dwa.zjɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-ardoisière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Pamputt-ardoisière.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-ardoisière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Pamputt-ardoisière.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-ardoisière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-ardoisière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ardoisière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ardoisière.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ardoisière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ardoisière.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ardoisière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ardoisière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-ardoisière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-ardoisière.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-ardoisière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-ardoisière.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-ardoisière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-ardoisière.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Carrière",
"word": "ardoiserie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Carrière",
"sense_index": 1,
"word": "Schieferbruch"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Carrière",
"sense_index": 1,
"word": "Schiefergrube"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Carrière",
"sense_index": 1,
"word": "slate mine"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Carrière",
"sense_index": 1,
"word": "slate quarry"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Carrière",
"sense_index": 1,
"word": "mengleuz"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Carrière",
"sense_index": 1,
"word": "otvoreni rudnik škriljevca"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Carrière",
"sense_index": 1,
"word": "pizarral"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Carrière",
"sense_index": 1,
"word": "pizarrería"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Carrière",
"sense_index": 1,
"word": "ardezejo"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Carrière",
"sense_index": 1,
"word": "ardez-mineyo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Carrière",
"sense_index": 1,
"word": "leigroeve"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Carrière",
"sense_index": 1,
"word": "schayire"
}
],
"word": "ardoisière"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ardoiserie"
},
{
"word": "déroiserai"
},
{
"word": "reioderais"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ière",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers du secteur primaire en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de métiers féminisés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Motdérivé de ardoise, avec le suffixe -ière."
],
"forms": [
{
"form": "ardoisier",
"ipas": [
"\\aʁ.dwa.zje\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ardoisiers",
"ipas": [
"\\aʁ.dwa.zje\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "ardoisières",
"ipas": [
"\\aʁ.dwa.zjɛʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Société internationale des études pratiques d’économie sociale, Les Ouvriers des deux mondes, 1908",
"text": "Depuis ces temps reculés, l’industrie ardoisière a pris un assez grand développement."
}
],
"form_of": [
{
"word": "ardoisier"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de ardoisier."
],
"id": "fr-ardoisière-fr-adj-IAxolahS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aʁ.dwa.zjɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\aʁ.dwa.zjɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-ardoisière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Pamputt-ardoisière.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-ardoisière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Pamputt-ardoisière.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-ardoisière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-ardoisière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ardoisière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ardoisière.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ardoisière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ardoisière.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ardoisière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ardoisière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-ardoisière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-ardoisière.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-ardoisière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-ardoisière.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-ardoisière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-ardoisière.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ardoisière"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ardoiserie"
},
{
"word": "déroiserai"
},
{
"word": "reioderais"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ière",
"Métiers du secteur primaire en français",
"Noms communs en français",
"Noms de métiers féminisés en français",
"Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en ido",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en wallon",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Motdérivé de ardoise, avec le suffixe -ière."
],
"forms": [
{
"form": "ardoisières",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ardoisier",
"sense_index": 3,
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "ardoisier",
"sense_index": 4,
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "bécul"
},
{
"word": "brinqueballe"
},
{
"word": "conduiseur"
},
{
"word": "cosse"
},
{
"word": "crabotage"
},
{
"word": "craffe"
},
{
"word": "écaillon"
},
{
"word": "faiseleux"
},
{
"word": "guêtrage"
},
{
"word": "haillon"
},
{
"word": "longueresse"
},
{
"word": "perreyeur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Georges-Louis Leclerc de Buffon, Des époques de la Nature, in Œuvres, Bibliothèque de la Pléiade, 2007, page 1255.",
"text": "Ainsi les ardoisières et les mines de charbon ont ensuite été recouvertes par d’autres couches de terres argileuses que la mer a déposées dans des temps postérieurs : il y a même eu des intervalles considérables et des alternatives de mouvement entre l’établissement des différentes couches de charbon dans le même terrain."
},
{
"ref": "Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958",
"text": "Or, nous devons tout essayer pour maintenir peuplés ces plateaux de sol ingrat et non chercher à éloigner la population, l’obligeant à vivre dans des usines malsaines, à s’embaucher dans des ardoisières meurtrières, […]."
},
{
"ref": "Jacques Lacoursière, Histoire populaire du Québec, vol. 1, « Des origines à 1791 », 2013, page 324.",
"text": "Le problème réside dans le fait que l’ardoise coûte cher et qu’il faut l’importer de France. Il existe bien une ardoisière au lac Champlain, mais on ne sait pas comment fendre la pierre."
}
],
"glosses": [
"Carrière d’où l’on tire de l’ardoise."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Fabrique d’ardoises."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Celle qui exploite une ardoisière."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Ouvrière qui travaille l’ardoise."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du sport"
],
"examples": [
{
"ref": "Frédéric Pontevie, L’ardoisière du Tour de France sur Le Cycle.fr, 18 septembre 2017",
"text": "Mais derrière l’image d’Épinal, un des symboles du Tour de France depuis des décennies, l’ardoisière est un rouage essentiel de la course. Ce rôle, dévolu aux femmes depuis 2010, est tenu pour l’édition 2017 par Isabelle Barthe-Franquin qui succède à Claire Pedrono, en poste jusqu’en 2016."
}
],
"glosses": [
"Celle qui, dans une course cycliste, indique, via une ardoise, le temps qui sépare le peloton des coureurs échappés."
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aʁ.dwa.zjɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\aʁ.dwa.zjɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-ardoisière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Pamputt-ardoisière.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-ardoisière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Pamputt-ardoisière.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-ardoisière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-ardoisière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ardoisière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ardoisière.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ardoisière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ardoisière.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ardoisière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ardoisière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-ardoisière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-ardoisière.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-ardoisière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-ardoisière.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-ardoisière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-ardoisière.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Carrière",
"word": "ardoiserie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Carrière",
"sense_index": 1,
"word": "Schieferbruch"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Carrière",
"sense_index": 1,
"word": "Schiefergrube"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Carrière",
"sense_index": 1,
"word": "slate mine"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Carrière",
"sense_index": 1,
"word": "slate quarry"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Carrière",
"sense_index": 1,
"word": "mengleuz"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Carrière",
"sense_index": 1,
"word": "otvoreni rudnik škriljevca"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Carrière",
"sense_index": 1,
"word": "pizarral"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Carrière",
"sense_index": 1,
"word": "pizarrería"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Carrière",
"sense_index": 1,
"word": "ardezejo"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Carrière",
"sense_index": 1,
"word": "ardez-mineyo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Carrière",
"sense_index": 1,
"word": "leigroeve"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Carrière",
"sense_index": 1,
"word": "schayire"
}
],
"word": "ardoisière"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ardoiserie"
},
{
"word": "déroiserai"
},
{
"word": "reioderais"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Formes d’adjectifs en français",
"Mots en français suffixés avec -ière",
"Métiers du secteur primaire en français",
"Noms de métiers féminisés en français",
"Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Motdérivé de ardoise, avec le suffixe -ière."
],
"forms": [
{
"form": "ardoisier",
"ipas": [
"\\aʁ.dwa.zje\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ardoisiers",
"ipas": [
"\\aʁ.dwa.zje\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "ardoisières",
"ipas": [
"\\aʁ.dwa.zjɛʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Société internationale des études pratiques d’économie sociale, Les Ouvriers des deux mondes, 1908",
"text": "Depuis ces temps reculés, l’industrie ardoisière a pris un assez grand développement."
}
],
"form_of": [
{
"word": "ardoisier"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de ardoisier."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aʁ.dwa.zjɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\aʁ.dwa.zjɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-ardoisière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Pamputt-ardoisière.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-ardoisière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Pamputt-ardoisière.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-ardoisière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-ardoisière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ardoisière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ardoisière.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ardoisière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ardoisière.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ardoisière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ardoisière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-ardoisière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-ardoisière.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-ardoisière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-ardoisière.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-ardoisière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-ardoisière.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ardoisière"
}
Download raw JSONL data for ardoisière meaning in Français (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.