anaboliser in Français

IPA: \a.na.bɔ.li.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-anaboliser.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-anaboliser.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: anaboliser [infinitive, present], avoir anabolisé [infinitive, past], en anabolisant [gerund, present], en ayant anabolisé [gerund, past], anabolisant [participle, present], anabolisé [participle, past], j’anabolise [indicative, present], tu anabolises [indicative, present], il/elle/on anabolise [indicative, present], nous anabolisons [indicative, present], vous anabolisez [indicative, present], ils/elles anabolisent [indicative, present], j’ai anabolisé [indicative, past multiword-construction], tu as anabolisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a anabolisé [indicative, past multiword-construction], nous avons anabolisé [indicative, past multiword-construction], vous avez anabolisé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont anabolisé [indicative, past multiword-construction], j’anabolisais [indicative, imperfect], tu anabolisais [indicative, imperfect], il/elle/on anabolisait [indicative, imperfect], nous anabolisions [indicative, imperfect], vous anabolisiez [indicative, imperfect], ils/elles anabolisaient [indicative, imperfect], j’avais anabolisé [indicative, pluperfect], tu avais anabolisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait anabolisé [indicative, pluperfect], nous avions anabolisé [indicative, pluperfect], vous aviez anabolisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient anabolisé [indicative, pluperfect], j’anabolisai [indicative, past], tu anabolisas [indicative, past], il/elle/on anabolisa [indicative, past], nous anabolisâmes [indicative, past], vous anabolisâtes [indicative, past], ils/elles anabolisèrent [indicative, past], j’eus anabolisé [indicative, past anterior], tu eus anabolisé [indicative, past anterior], il/elle/on eut anabolisé [indicative, past anterior], nous eûmes anabolisé [indicative, past anterior], vous eûtes anabolisé [indicative, past anterior], ils/elles eurent anabolisé [indicative, past anterior], j’anaboliserai [indicative, future], tu anaboliseras [indicative, future], il/elle/on anabolisera [indicative, future], nous anaboliserons [indicative, future], vous anaboliserez [indicative, future], ils/elles anaboliseront [indicative, future], j’aurai anabolisé [indicative, future perfect], tu auras anabolisé [indicative, future perfect], il/elle/on aura anabolisé [indicative, future perfect], nous aurons anabolisé [indicative, future perfect], vous aurez anabolisé [indicative, future perfect], ils/elles auront anabolisé [indicative, future perfect], que j’anabolise [subjunctive, present], que tu anabolises [subjunctive, present], qu’il/elle/on anabolise [subjunctive, present], que nous anabolisions [subjunctive, present], que vous anabolisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles anabolisent [subjunctive, present], que j’aie anabolisé [subjunctive, past], que tu aies anabolisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait anabolisé [subjunctive, past], que nous ayons anabolisé [subjunctive, past], que vous ayez anabolisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient anabolisé [subjunctive, past], que j’anabolisasse [subjunctive, imperfect], que tu anabolisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on anabolisât [subjunctive, imperfect], que nous anabolisassions [subjunctive, imperfect], que vous anabolisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles anabolisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse anabolisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses anabolisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût anabolisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions anabolisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez anabolisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent anabolisé [subjunctive, pluperfect], j’anaboliserais [conditional, present], tu anaboliserais [conditional, present], il/elle/on anaboliserait [conditional, present], nous anaboliserions [conditional, present], vous anaboliseriez [conditional, present], ils/elles anaboliseraient [conditional, present], j’aurais anabolisé [conditional, past], tu aurais anabolisé [conditional, past], il/elle/on aurait anabolisé [conditional, past], nous aurions anabolisé [conditional, past], vous auriez anabolisé [conditional, past], ils/elles auraient anabolisé [conditional, past], anabolise [imperative, present], anabolisons [imperative, present], anabolisez [imperative, present], aie anabolisé [imperative, past], ayons anabolisé [imperative, past], ayez anabolisé [imperative, past], s’anaboliser [pronominal]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "abalerions"
    },
    {
      "word": "balaierons"
    },
    {
      "word": "baroniales"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "cataboliser"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du grec ancien ἀναβολή, anábolê (« lancement de bas vers le haut ») et -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anaboliser",
      "ipas": [
        "\\a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir anabolisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en anabolisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿a.na.bɔ.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant anabolisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "anabolisant",
      "ipas": [
        "\\a.na.bɔ.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "anabolisé",
      "ipas": [
        "\\a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’anabolise",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.na.bɔ.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu anabolises",
      "ipas": [
        "\\ty a.na.bɔ.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on anabolise",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.na.bɔ.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous anabolisons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.na.bɔ.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous anabolisez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles anabolisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.na.bɔ.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai anabolisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as anabolisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a anabolisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons anabolisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez anabolisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont anabolisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’anabolisais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.na.bɔ.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu anabolisais",
      "ipas": [
        "\\ty a.na.bɔ.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on anabolisait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.na.bɔ.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous anabolisions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.na.bɔ.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous anabolisiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.na.bɔ.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles anabolisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.na.bɔ.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais anabolisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais anabolisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait anabolisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions anabolisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez anabolisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient anabolisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’anabolisai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu anabolisas",
      "ipas": [
        "\\ty a.na.bɔ.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on anabolisa",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.na.bɔ.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous anabolisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.na.bɔ.li.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous anabolisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.na.bɔ.li.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles anabolisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.na.bɔ.li.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus anabolisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus anabolisé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut anabolisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes anabolisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes anabolisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent anabolisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’anaboliserai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.na.bɔ.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu anaboliseras",
      "ipas": [
        "\\ty a.na.bɔ.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on anabolisera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.na.bɔ.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous anaboliserons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.na.bɔ.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous anaboliserez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.na.bɔ.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles anaboliseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.na.bɔ.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai anabolisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras anabolisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura anabolisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons anabolisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez anabolisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront anabolisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’anabolise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿a.na.bɔ.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu anabolises",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.na.bɔ.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on anabolise",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.na.bɔ.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous anabolisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿a.na.bɔ.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous anabolisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿a.na.bɔ.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles anabolisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿a.na.bɔ.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie anabolisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies anabolisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait anabolisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons anabolisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez anabolisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient anabolisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’anabolisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿a.na.bɔ.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu anabolisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.na.bɔ.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on anabolisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.na.bɔ.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous anabolisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿a.na.bɔ.li.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous anabolisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿a.na.bɔ.li.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles anabolisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿a.na.bɔ.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse anabolisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses anabolisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût anabolisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions anabolisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez anabolisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent anabolisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’anaboliserais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.na.bɔ.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu anaboliserais",
      "ipas": [
        "\\ty a.na.bɔ.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on anaboliserait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.na.bɔ.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous anaboliserions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.na.bɔ.li.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous anaboliseriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.na.bɔ.li.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles anaboliseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.na.bɔ.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais anabolisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais anabolisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait anabolisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions anabolisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez anabolisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient anabolisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "anabolise",
      "ipas": [
        "\\a.na.bɔ.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "anabolisons",
      "ipas": [
        "\\a.na.bɔ.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "anabolisez",
      "ipas": [
        "\\a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie anabolisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons anabolisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez anabolisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "s’anaboliser",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "métaboliser"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "transitif direct",
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biochimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Comptes rendus des séances de la Société de biologie et de ses filiales, Volume 162, Société de biologie (Paris, France). - 1968",
          "text": "Rappelons que la poule peut pondre son propre poids d’œufs en 5 à 6 semaines seulement, et que si on évalue à 55 g environ le poids moyen d'un œuf, on s'aperçoit que l'animal doit anaboliser presque quotidiennement 5 g de calcaire pour la coquille, 31 g d'albumen et 18 g de jaune, soit encore 7 g de protéines, 6 g de lipides et 0,5 g de glucides."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Assimiler par anabolisme."
      ],
      "id": "fr-anaboliser-fr-verb-1CbrTIod",
      "topics": [
        "biochemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.na.bɔ.li.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-anaboliser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-anaboliser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-anaboliser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-anaboliser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-anaboliser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-anaboliser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-anaboliser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anaboliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anaboliser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anaboliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anaboliser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-anaboliser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "asimilirati putem anabolizma"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "anabolizar"
    }
  ],
  "word": "anaboliser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "abalerions"
    },
    {
      "word": "balaierons"
    },
    {
      "word": "baroniales"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "cataboliser"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en occitan",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du grec ancien ἀναβολή, anábolê (« lancement de bas vers le haut ») et -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anaboliser",
      "ipas": [
        "\\a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir anabolisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en anabolisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿a.na.bɔ.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant anabolisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "anabolisant",
      "ipas": [
        "\\a.na.bɔ.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "anabolisé",
      "ipas": [
        "\\a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’anabolise",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.na.bɔ.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu anabolises",
      "ipas": [
        "\\ty a.na.bɔ.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on anabolise",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.na.bɔ.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous anabolisons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.na.bɔ.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous anabolisez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles anabolisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.na.bɔ.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai anabolisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as anabolisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a anabolisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons anabolisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez anabolisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont anabolisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’anabolisais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.na.bɔ.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu anabolisais",
      "ipas": [
        "\\ty a.na.bɔ.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on anabolisait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.na.bɔ.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous anabolisions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.na.bɔ.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous anabolisiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.na.bɔ.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles anabolisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.na.bɔ.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais anabolisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais anabolisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait anabolisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions anabolisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez anabolisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient anabolisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’anabolisai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu anabolisas",
      "ipas": [
        "\\ty a.na.bɔ.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on anabolisa",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.na.bɔ.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous anabolisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.na.bɔ.li.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous anabolisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.na.bɔ.li.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles anabolisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.na.bɔ.li.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus anabolisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus anabolisé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut anabolisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes anabolisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes anabolisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent anabolisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’anaboliserai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.na.bɔ.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu anaboliseras",
      "ipas": [
        "\\ty a.na.bɔ.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on anabolisera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.na.bɔ.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous anaboliserons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.na.bɔ.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous anaboliserez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.na.bɔ.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles anaboliseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.na.bɔ.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai anabolisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras anabolisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura anabolisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons anabolisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez anabolisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront anabolisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’anabolise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿a.na.bɔ.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu anabolises",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.na.bɔ.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on anabolise",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.na.bɔ.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous anabolisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿a.na.bɔ.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous anabolisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿a.na.bɔ.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles anabolisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿a.na.bɔ.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie anabolisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies anabolisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait anabolisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons anabolisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez anabolisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient anabolisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’anabolisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿a.na.bɔ.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu anabolisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.na.bɔ.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on anabolisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.na.bɔ.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous anabolisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿a.na.bɔ.li.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous anabolisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿a.na.bɔ.li.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles anabolisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿a.na.bɔ.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse anabolisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses anabolisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût anabolisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions anabolisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez anabolisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent anabolisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’anaboliserais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.na.bɔ.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu anaboliserais",
      "ipas": [
        "\\ty a.na.bɔ.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on anaboliserait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.na.bɔ.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous anaboliserions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.na.bɔ.li.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous anaboliseriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.na.bɔ.li.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles anaboliseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.na.bɔ.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais anabolisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais anabolisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait anabolisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions anabolisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez anabolisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient anabolisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "anabolise",
      "ipas": [
        "\\a.na.bɔ.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "anabolisons",
      "ipas": [
        "\\a.na.bɔ.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "anabolisez",
      "ipas": [
        "\\a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie anabolisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons anabolisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez anabolisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿a.na.bɔ.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anaboliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "s’anaboliser",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "métaboliser"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "transitif direct",
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biochimie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Comptes rendus des séances de la Société de biologie et de ses filiales, Volume 162, Société de biologie (Paris, France). - 1968",
          "text": "Rappelons que la poule peut pondre son propre poids d’œufs en 5 à 6 semaines seulement, et que si on évalue à 55 g environ le poids moyen d'un œuf, on s'aperçoit que l'animal doit anaboliser presque quotidiennement 5 g de calcaire pour la coquille, 31 g d'albumen et 18 g de jaune, soit encore 7 g de protéines, 6 g de lipides et 0,5 g de glucides."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Assimiler par anabolisme."
      ],
      "topics": [
        "biochemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.na.bɔ.li.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-anaboliser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-anaboliser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-anaboliser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-anaboliser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-anaboliser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-anaboliser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-anaboliser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anaboliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anaboliser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anaboliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anaboliser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-anaboliser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "asimilirati putem anabolizma"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "anabolizar"
    }
  ],
  "word": "anaboliser"
}

"anaboliser" meaning in Français

Verb

Inflected forms