"allosexuel" meaning in Français

See allosexuel in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \a.lɔ.sɛk.sɥɛl\, \a.lɔ.sɛk.sɥɛl\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-allosexuel.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-allosexuel.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-allosexuel.wav , LL-Q150 (fra)-Exilexi-allosexuel.wav Forms: allosexuels [plural, masculine], allosexuelle [singular, feminine], allosexuelles [plural, feminine]
Rhymes: \ɛl\
  1. Qui appartient ou qui est relatif à l’allosexualité.
    Sense id: fr-allosexuel-fr-adj-WAMIFzTd Categories (other): Exemples en français
  2. Qualifie des rimes de sexes différents ; et, par extension la poésie ainsi écrite.
    Sense id: fr-allosexuel-fr-adj-~Nh602dJ Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la poésie Topics: poetry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: LGBTI, queer, altersexuel Hyponyms: bisexuel, transgenre, homosexuel Derived forms: allosexualité Related terms: asexuel, autosexuel, métrosexuel, homosensible, hétéroflexible, bispirituel, androgyne, identité de genre, hétérocentré Translations: queer (Anglais), allosexual (Anglais), ceterseksemulo (Espéranto), αλλόφυλόφιλος (allófilófilos) (Grec), queer (Néerlandais)

Noun

IPA: \a.lɔ.sɛk.sɥɛl\, \a.lɔ.sɛk.sɥɛl\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-allosexuel.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-allosexuel.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-allosexuel.wav , LL-Q150 (fra)-Exilexi-allosexuel.wav Forms: allosexuels [plural], allosexuelle [feminine]
Rhymes: \ɛl\
  1. Personne n’étant pas asexuelle.
    Sense id: fr-allosexuel-fr-noun-TUbBg2Bw Categories (other): Lexique en français de la sexualité, Wiktionnaire:Exemples manquants en français Topics: sexuality
  2. (Années 2000) Personne ayant des attirances sentimentales, des pratiques ou une orientation sexuelle autre que l’hétérosexualité stricte, l’asexualité ou l’autosexualité : personne homosexuelle, bisexuelle, intersexe, androgyne, ou travesti. Synonyme de queer.
    Sense id: fr-allosexuel-fr-noun-33sUYUrc Categories (other): Exemples en français, Français du Québec
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: zedsexuel Translations: allosexual (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec allo-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛl\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vocabulaire LGBTIQ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de sexuel, avec le préfixe allo- (« autre »).",
    "Historiquement, le mot allosexuel a déjà été utilisé dans les années 1970 comme antonyme du mot autosexuel. Si l’autosexuel(le) est une personne qui est capable de satisfaire ses besoins sexuels par elle-même, l’allosexuel(le) est une personne qui va vers l’autre pour les combler.",
    "D’un point de vue sociologique, ce mot, comme altersexuel, a d’abord été utilisé dans une volonté de traduire le mot anglais queer. Le terme queer, utilisé comme insulte pour désigner les hommes homosexuels, a été récupéré vers la fin des années 1980 pour désigner, dans une nouvelle acception inclusive et axée sur la différence sexuelle, l’ensemble des personnes homosexuelles, bisexuelles et transgenres. Il s’utilise en concurrence avec des termes tels que LGBTQIA+ ou LGBT.",
    "Il est né suite au regroupement d’organismes et d’associations intervenant auprès des jeunes gays, lesbiennes, bisexuel(le)s, transgenres, bispirituel(le)s et en questionnement de 14 à 30 ans du Québec, le REJAQ (Regroupement d’entraide pour la jeunesse allosexuelle du Québec), puisque les membres adhérents voyaient bien qu’ils ne pouvaient parler au nom de tous s’ils n’utilisaient pas un mot rassembleur.",
    "Dans les années 2010, le terme est repris par la communauté asexuelle pour désigner la non-asexualité."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "allosexuels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "allosexuelle",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la sexualité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne n’étant pas asexuelle."
      ],
      "id": "fr-allosexuel-fr-noun-TUbBg2Bw",
      "topics": [
        "sexuality"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Québec",
          "orig": "français du Québec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Représentation des allosexuels dans les médias, sur HabiloMédias (http:/ /habilomedias.ca), (s. d.), consulté le 27/12/2016",
          "text": "Les choses ont bien changé en 30 ans : les allosexuels sont plus présents que jamais dans les médias. Libérés du secret et des allusions malveillantes, les gais, lesbiennes, bisexuels et transgenres sont maintenant représentés à la télévision et dans les films grand public."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Années 2000) Personne ayant des attirances sentimentales, des pratiques ou une orientation sexuelle autre que l’hétérosexualité stricte, l’asexualité ou l’autosexualité : personne homosexuelle, bisexuelle, intersexe, androgyne, ou travesti. Synonyme de queer."
      ],
      "id": "fr-allosexuel-fr-noun-33sUYUrc",
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.lɔ.sɛk.sɥɛl\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.lɔ.sɛk.sɥɛl\\",
      "rhymes": "\\ɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-allosexuel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-allosexuel.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-allosexuel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-allosexuel.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-allosexuel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-allosexuel.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-allosexuel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-allosexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-allosexuel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-allosexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-allosexuel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-allosexuel.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-allosexuel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-allosexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-allosexuel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-allosexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-allosexuel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-allosexuel.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-allosexuel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Exilexi-allosexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-allosexuel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Exilexi-allosexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-allosexuel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-allosexuel.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "zedsexuel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "allosexual"
    }
  ],
  "word": "allosexuel"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "Sexualité",
      "word": "hétérosexuel"
    },
    {
      "sense": "Sexualité",
      "word": "orthosexuel"
    },
    {
      "sense": "Poésie",
      "word": "isosexuel"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec allo-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛl\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vocabulaire LGBTIQ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "allosexualité"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de sexuel, avec le préfixe allo- (« autre »).",
    "Historiquement, le mot allosexuel a déjà été utilisé dans les années 1970 comme antonyme du mot autosexuel. Si l’autosexuel(le) est une personne qui est capable de satisfaire ses besoins sexuels par elle-même, l’allosexuel(le) est une personne qui va vers l’autre pour les combler.",
    "D’un point de vue sociologique, ce mot, comme altersexuel, a d’abord été utilisé dans une volonté de traduire le mot anglais queer. Le terme queer, utilisé comme insulte pour désigner les hommes homosexuels, a été récupéré vers la fin des années 1980 pour désigner, dans une nouvelle acception inclusive et axée sur la différence sexuelle, l’ensemble des personnes homosexuelles, bisexuelles et transgenres. Il s’utilise en concurrence avec des termes tels que LGBTQIA+ ou LGBT.",
    "Il est né suite au regroupement d’organismes et d’associations intervenant auprès des jeunes gays, lesbiennes, bisexuel(le)s, transgenres, bispirituel(le)s et en questionnement de 14 à 30 ans du Québec, le REJAQ (Regroupement d’entraide pour la jeunesse allosexuelle du Québec), puisque les membres adhérents voyaient bien qu’ils ne pouvaient parler au nom de tous s’ils n’utilisaient pas un mot rassembleur.",
    "Dans les années 2010, le terme est repris par la communauté asexuelle pour désigner la non-asexualité."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "allosexuels",
      "ipas": [
        "\\alɔ.sɛk.sɥɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "allosexuelle",
      "ipas": [
        "\\alɔ.sɛk.sɥɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "allosexuelles",
      "ipas": [
        "\\alɔ.sɛk.sɥɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "bisexuel"
    },
    {
      "word": "transgenre"
    },
    {
      "word": "homosexuel"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "asexuel"
    },
    {
      "word": "autosexuel"
    },
    {
      "word": "métrosexuel"
    },
    {
      "word": "homosensible"
    },
    {
      "word": "hétéroflexible"
    },
    {
      "word": "bispirituel"
    },
    {
      "word": "androgyne"
    },
    {
      "word": "identité de genre"
    },
    {
      "word": "hétérocentré"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Claude Crépault, L’imaginaire érotique et ses secrets, Presses de l’Université du Québec, 1981, page 190",
          "text": "Les hommes homosexuels ont tendance à fantasmer plus souvent lors de leurs activités allosexuelles que les hommes hétérosexuels et les femmes (hétéro et homo)."
        },
        {
          "ref": "Résumé de : Marc Epprecht, Bisexuality\" and the Politics of Normal in African Etnography, dans la revue Anthropologica, 2006, vol. 48, nº 2, page 187",
          "text": "Étant donné les critiques émanant des théories féministes, post-coloniales et allosexuelles contre ces représentations anthropologiques, le présent article démontre que le rejet continuel de l’existence de la bisexualité en Afrique durant la période coloniale est devenu un position intenable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui appartient ou qui est relatif à l’allosexualité."
      ],
      "id": "fr-allosexuel-fr-adj-WAMIFzTd"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la poésie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Chevrier, Le Sexe des rimes, Les Belles Lettres, 1996, page 32",
          "text": "Nous proposons d’appeler les rimes de même sexe rimes isosexuelles, et celles de sexe différent rimes allosexuelles."
        },
        {
          "ref": "Daniel Fabre & Agnès Fine, Parler, chanter, lire, écrire, Clio & Presses Universitaires du Mirail, 2000, nº 11 & 12, page 131",
          "text": "On pourrait s’attendre à ce qu’on trouve ici l'apothéose d'un débat que l’affranchissement de la poésie des contraintes de la métrique (“allosexuelles”) sera appelé mixité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie des rimes de sexes différents ; et, par extension la poésie ainsi écrite."
      ],
      "id": "fr-allosexuel-fr-adj-~Nh602dJ",
      "topics": [
        "poetry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.lɔ.sɛk.sɥɛl\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.lɔ.sɛk.sɥɛl\\",
      "rhymes": "\\ɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-allosexuel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-allosexuel.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-allosexuel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-allosexuel.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-allosexuel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-allosexuel.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-allosexuel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-allosexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-allosexuel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-allosexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-allosexuel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-allosexuel.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-allosexuel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-allosexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-allosexuel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-allosexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-allosexuel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-allosexuel.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-allosexuel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Exilexi-allosexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-allosexuel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Exilexi-allosexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-allosexuel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-allosexuel.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "LGBTI"
    },
    {
      "word": "queer"
    },
    {
      "word": "altersexuel"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "queer"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "allosexual"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ceterseksemulo"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "allófilófilos",
      "word": "αλλόφυλόφιλος"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "queer"
    }
  ],
  "word": "allosexuel"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec allo-",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ɛl\\",
    "Traductions en anglais",
    "Vocabulaire LGBTIQ en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de sexuel, avec le préfixe allo- (« autre »).",
    "Historiquement, le mot allosexuel a déjà été utilisé dans les années 1970 comme antonyme du mot autosexuel. Si l’autosexuel(le) est une personne qui est capable de satisfaire ses besoins sexuels par elle-même, l’allosexuel(le) est une personne qui va vers l’autre pour les combler.",
    "D’un point de vue sociologique, ce mot, comme altersexuel, a d’abord été utilisé dans une volonté de traduire le mot anglais queer. Le terme queer, utilisé comme insulte pour désigner les hommes homosexuels, a été récupéré vers la fin des années 1980 pour désigner, dans une nouvelle acception inclusive et axée sur la différence sexuelle, l’ensemble des personnes homosexuelles, bisexuelles et transgenres. Il s’utilise en concurrence avec des termes tels que LGBTQIA+ ou LGBT.",
    "Il est né suite au regroupement d’organismes et d’associations intervenant auprès des jeunes gays, lesbiennes, bisexuel(le)s, transgenres, bispirituel(le)s et en questionnement de 14 à 30 ans du Québec, le REJAQ (Regroupement d’entraide pour la jeunesse allosexuelle du Québec), puisque les membres adhérents voyaient bien qu’ils ne pouvaient parler au nom de tous s’ils n’utilisaient pas un mot rassembleur.",
    "Dans les années 2010, le terme est repris par la communauté asexuelle pour désigner la non-asexualité."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "allosexuels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "allosexuelle",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la sexualité",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Personne n’étant pas asexuelle."
      ],
      "topics": [
        "sexuality"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "français du Québec"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Représentation des allosexuels dans les médias, sur HabiloMédias (http:/ /habilomedias.ca), (s. d.), consulté le 27/12/2016",
          "text": "Les choses ont bien changé en 30 ans : les allosexuels sont plus présents que jamais dans les médias. Libérés du secret et des allusions malveillantes, les gais, lesbiennes, bisexuels et transgenres sont maintenant représentés à la télévision et dans les films grand public."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Années 2000) Personne ayant des attirances sentimentales, des pratiques ou une orientation sexuelle autre que l’hétérosexualité stricte, l’asexualité ou l’autosexualité : personne homosexuelle, bisexuelle, intersexe, androgyne, ou travesti. Synonyme de queer."
      ],
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.lɔ.sɛk.sɥɛl\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.lɔ.sɛk.sɥɛl\\",
      "rhymes": "\\ɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-allosexuel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-allosexuel.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-allosexuel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-allosexuel.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-allosexuel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-allosexuel.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-allosexuel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-allosexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-allosexuel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-allosexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-allosexuel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-allosexuel.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-allosexuel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-allosexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-allosexuel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-allosexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-allosexuel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-allosexuel.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-allosexuel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Exilexi-allosexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-allosexuel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Exilexi-allosexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-allosexuel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-allosexuel.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "zedsexuel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "allosexual"
    }
  ],
  "word": "allosexuel"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "Sexualité",
      "word": "hétérosexuel"
    },
    {
      "sense": "Sexualité",
      "word": "orthosexuel"
    },
    {
      "sense": "Poésie",
      "word": "isosexuel"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec allo-",
    "Rimes en français en \\ɛl\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en néerlandais",
    "Vocabulaire LGBTIQ en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "allosexualité"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de sexuel, avec le préfixe allo- (« autre »).",
    "Historiquement, le mot allosexuel a déjà été utilisé dans les années 1970 comme antonyme du mot autosexuel. Si l’autosexuel(le) est une personne qui est capable de satisfaire ses besoins sexuels par elle-même, l’allosexuel(le) est une personne qui va vers l’autre pour les combler.",
    "D’un point de vue sociologique, ce mot, comme altersexuel, a d’abord été utilisé dans une volonté de traduire le mot anglais queer. Le terme queer, utilisé comme insulte pour désigner les hommes homosexuels, a été récupéré vers la fin des années 1980 pour désigner, dans une nouvelle acception inclusive et axée sur la différence sexuelle, l’ensemble des personnes homosexuelles, bisexuelles et transgenres. Il s’utilise en concurrence avec des termes tels que LGBTQIA+ ou LGBT.",
    "Il est né suite au regroupement d’organismes et d’associations intervenant auprès des jeunes gays, lesbiennes, bisexuel(le)s, transgenres, bispirituel(le)s et en questionnement de 14 à 30 ans du Québec, le REJAQ (Regroupement d’entraide pour la jeunesse allosexuelle du Québec), puisque les membres adhérents voyaient bien qu’ils ne pouvaient parler au nom de tous s’ils n’utilisaient pas un mot rassembleur.",
    "Dans les années 2010, le terme est repris par la communauté asexuelle pour désigner la non-asexualité."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "allosexuels",
      "ipas": [
        "\\alɔ.sɛk.sɥɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "allosexuelle",
      "ipas": [
        "\\alɔ.sɛk.sɥɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "allosexuelles",
      "ipas": [
        "\\alɔ.sɛk.sɥɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "bisexuel"
    },
    {
      "word": "transgenre"
    },
    {
      "word": "homosexuel"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "asexuel"
    },
    {
      "word": "autosexuel"
    },
    {
      "word": "métrosexuel"
    },
    {
      "word": "homosensible"
    },
    {
      "word": "hétéroflexible"
    },
    {
      "word": "bispirituel"
    },
    {
      "word": "androgyne"
    },
    {
      "word": "identité de genre"
    },
    {
      "word": "hétérocentré"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Claude Crépault, L’imaginaire érotique et ses secrets, Presses de l’Université du Québec, 1981, page 190",
          "text": "Les hommes homosexuels ont tendance à fantasmer plus souvent lors de leurs activités allosexuelles que les hommes hétérosexuels et les femmes (hétéro et homo)."
        },
        {
          "ref": "Résumé de : Marc Epprecht, Bisexuality\" and the Politics of Normal in African Etnography, dans la revue Anthropologica, 2006, vol. 48, nº 2, page 187",
          "text": "Étant donné les critiques émanant des théories féministes, post-coloniales et allosexuelles contre ces représentations anthropologiques, le présent article démontre que le rejet continuel de l’existence de la bisexualité en Afrique durant la période coloniale est devenu un position intenable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui appartient ou qui est relatif à l’allosexualité."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la poésie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Chevrier, Le Sexe des rimes, Les Belles Lettres, 1996, page 32",
          "text": "Nous proposons d’appeler les rimes de même sexe rimes isosexuelles, et celles de sexe différent rimes allosexuelles."
        },
        {
          "ref": "Daniel Fabre & Agnès Fine, Parler, chanter, lire, écrire, Clio & Presses Universitaires du Mirail, 2000, nº 11 & 12, page 131",
          "text": "On pourrait s’attendre à ce qu’on trouve ici l'apothéose d'un débat que l’affranchissement de la poésie des contraintes de la métrique (“allosexuelles”) sera appelé mixité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie des rimes de sexes différents ; et, par extension la poésie ainsi écrite."
      ],
      "topics": [
        "poetry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.lɔ.sɛk.sɥɛl\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.lɔ.sɛk.sɥɛl\\",
      "rhymes": "\\ɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-allosexuel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-allosexuel.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-allosexuel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-allosexuel.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-allosexuel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-allosexuel.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-allosexuel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-allosexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-allosexuel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-allosexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-allosexuel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-allosexuel.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-allosexuel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-allosexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-allosexuel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-allosexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-allosexuel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-allosexuel.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-allosexuel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Exilexi-allosexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-allosexuel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Exilexi-allosexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-allosexuel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-allosexuel.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "LGBTI"
    },
    {
      "word": "queer"
    },
    {
      "word": "altersexuel"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "queer"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "allosexual"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ceterseksemulo"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "allófilófilos",
      "word": "αλλόφυλόφιλος"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "queer"
    }
  ],
  "word": "allosexuel"
}

Download raw JSONL data for allosexuel meaning in Français (12.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.