"affourcher" meaning in Français

See affourcher in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \a.fuʁ.ʃe\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-affourcher.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-affourcher.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-affourcher.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-affourcher.wav , LL-Q150 (fra)-Mecanautes-affourcher.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-affourcher.wav
Forms: affourcher [infinitive, present], avoir affourché [infinitive, past], en affourchant [gerund, present], en ayant affourché [gerund, past], affourchant [participle, present], affourché [participle, past], j’affourche [indicative, present], tu affourches [indicative, present], il/elle/on affourche [indicative, present], nous affourchons [indicative, present], vous affourchez [indicative, present], ils/elles affourchent [indicative, present], j’ai affourché [indicative, past, multiword-construction], tu as affourché [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a affourché [indicative, past, multiword-construction], nous avons affourché [indicative, past, multiword-construction], vous avez affourché [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont affourché [indicative, past, multiword-construction], j’affourchais [indicative, imperfect], tu affourchais [indicative, imperfect], il/elle/on affourchait [indicative, imperfect], nous affourchions [indicative, imperfect], vous affourchiez [indicative, imperfect], ils/elles affourchaient [indicative, imperfect], j’avais affourché [indicative, pluperfect], tu avais affourché [indicative, pluperfect], il/elle/on avait affourché [indicative, pluperfect], nous avions affourché [indicative, pluperfect], vous aviez affourché [indicative, pluperfect], ils/elles avaient affourché [indicative, pluperfect], j’affourchai [indicative, past], tu affourchas [indicative, past], il/elle/on affourcha [indicative, past], nous affourchâmes [indicative, past], vous affourchâtes [indicative, past], ils/elles affourchèrent [indicative, past], j’eus affourché [indicative, past, anterior], tu eus affourché [indicative, past, anterior], il/elle/on eut affourché [indicative, past, anterior], nous eûmes affourché [indicative, past, anterior], vous eûtes affourché [indicative, past, anterior], ils/elles eurent affourché [indicative, past, anterior], j’affourcherai [indicative, future], tu affourcheras [indicative, future], il/elle/on affourchera [indicative, future], nous affourcherons [indicative, future], vous affourcherez [indicative, future], ils/elles affourcheront [indicative, future], j’aurai affourché [indicative, future, perfect], tu auras affourché [indicative, future, perfect], il/elle/on aura affourché [indicative, future, perfect], nous aurons affourché [indicative, future, perfect], vous aurez affourché [indicative, future, perfect], ils/elles auront affourché [indicative, future, perfect], que j’affourche [subjunctive, present], que tu affourches [subjunctive, present], qu’il/elle/on affourche [subjunctive, present], que nous affourchions [subjunctive, present], que vous affourchiez [subjunctive, present], qu’ils/elles affourchent [subjunctive, present], que j’aie affourché [subjunctive, past], que tu aies affourché [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait affourché [subjunctive, past], que nous ayons affourché [subjunctive, past], que vous ayez affourché [subjunctive, past], qu’ils/elles aient affourché [subjunctive, past], que j’affourchasse [subjunctive, imperfect], que tu affourchasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on affourchât [subjunctive, imperfect], que nous affourchassions [subjunctive, imperfect], que vous affourchassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles affourchassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse affourché [subjunctive, pluperfect], que tu eusses affourché [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût affourché [subjunctive, pluperfect], que nous eussions affourché [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez affourché [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent affourché [subjunctive, pluperfect], j’affourcherais [conditional, present], tu affourcherais [conditional, present], il/elle/on affourcherait [conditional, present], nous affourcherions [conditional, present], vous affourcheriez [conditional, present], ils/elles affourcheraient [conditional, present], j’aurais affourché [conditional, past], tu aurais affourché [conditional, past], il/elle/on aurait affourché [conditional, past], nous aurions affourché [conditional, past], vous auriez affourché [conditional, past], ils/elles auraient affourché [conditional, past], affourche [imperative, present], affourchons [imperative, present], affourchez [imperative, present], aie affourché [imperative, past], ayons affourché [imperative, past], ayez affourché [imperative, past]
  1. Faire mouiller une embarcation en jetant à la mer deux ancres de manière que leurs câbles forment une espèce de fourche.
    Sense id: fr-affourcher-fr-verb-ZfCccjom Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la marine Topics: nautical
  2. Placer à califourchon. Tags: familiar
    Sense id: fr-affourcher-fr-verb-onUXPxkF Categories (other): Exemples en français, Termes familiers en français
  3. Joindre deux pièces de bois dont l’une est à rainure et l’autre à baguette.
    Sense id: fr-affourcher-fr-verb-HkaC5LAv Categories (other): Lexique en français de la menuiserie Topics: carpentry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: affourche, câble d’affourche, ancre d’affourche Translations: sidriti u obliku raklje (Croate), uzjahati (Croate), spojiti zupcima drvene predmete (Croate)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec ad-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de fourcher, avec le préfixe ad-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "affourcher",
      "ipas": [
        "\\a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir affourché",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en affourchant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿a.fuʁ.ʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant affourché",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "affourchant",
      "ipas": [
        "\\a.fuʁ.ʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "affourché",
      "ipas": [
        "\\a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’affourche",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.fuʁʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu affourches",
      "ipas": [
        "\\ty a.fuʁʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on affourche",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.fuʁʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous affourchons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.fuʁ.ʃɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous affourchez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles affourchent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.fuʁʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai affourché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as affourché",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a affourché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons affourché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez affourché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont affourché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’affourchais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.fuʁ.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu affourchais",
      "ipas": [
        "\\ty a.fuʁ.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on affourchait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.fuʁ.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous affourchions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.fuʁ.ʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous affourchiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.fuʁ.ʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles affourchaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.fuʁ.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais affourché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais affourché",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait affourché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions affourché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez affourché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient affourché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’affourchai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu affourchas",
      "ipas": [
        "\\ty a.fuʁ.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on affourcha",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.fuʁ.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous affourchâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.fuʁ.ʃam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous affourchâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.fuʁ.ʃat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles affourchèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.fuʁ.ʃɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus affourché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus affourché",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut affourché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes affourché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes affourché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent affourché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’affourcherai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.fuʁ.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu affourcheras",
      "ipas": [
        "\\ty a.fuʁ.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on affourchera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.fuʁ.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous affourcherons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.fuʁ.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous affourcherez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.fuʁ.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles affourcheront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.fuʁ.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai affourché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras affourché",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura affourché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons affourché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez affourché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront affourché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’affourche",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿a.fuʁʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu affourches",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.fuʁʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on affourche",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.fuʁʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous affourchions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿a.fuʁ.ʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous affourchiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿a.fuʁ.ʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles affourchent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿a.fuʁʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie affourché",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies affourché",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait affourché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons affourché",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez affourché",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient affourché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’affourchasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿a.fuʁ.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu affourchasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.fuʁ.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on affourchât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.fuʁ.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous affourchassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿a.fuʁ.ʃa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous affourchassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿a.fuʁ.ʃa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles affourchassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿a.fuʁ.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse affourché",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses affourché",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût affourché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions affourché",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez affourché",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent affourché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’affourcherais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.fuʁ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu affourcherais",
      "ipas": [
        "\\ty a.fuʁ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on affourcherait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.fuʁ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous affourcherions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.fuʁ.ʃə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous affourcheriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.fuʁ.ʃə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles affourcheraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.fuʁ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais affourché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais affourché",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait affourché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions affourché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez affourché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient affourché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "affourche",
      "ipas": [
        "\\a.fuʁʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "affourchons",
      "ipas": [
        "\\a.fuʁ.ʃɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "affourchez",
      "ipas": [
        "\\a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie affourché",
      "ipas": [
        "\\ɛ a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons affourché",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez affourché",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "affourche"
    },
    {
      "word": "câble d’affourche"
    },
    {
      "word": "ancre d’affourche"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la marine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              222,
              239
            ]
          ],
          "ref": "Frédéric Zurcher et Élie-Philippe Margollé, Les Naufrages célèbres, chap. 19, Hachette, Paris, 1873, 3ᵉ édition, 1877, p. 186",
          "text": "Toutes les précautions que conseillait la prudence avaient été prises. La touée de l’ancre de bâbord, qui était celle qui travaillait avec les vents du large, était de cent vingt brasses sur un fond de huit brasses, et je m’étais affourché nord et sud dès mon arrivée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire mouiller une embarcation en jetant à la mer deux ancres de manière que leurs câbles forment une espèce de fourche."
      ],
      "id": "fr-affourcher-fr-verb-ZfCccjom",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              19
            ]
          ],
          "text": "Un paysan affourché sur son âne."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              113,
              123
            ]
          ],
          "ref": "Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle de l’homme, 1749",
          "text": "Or leurs chevaux n'étant que de race espagnole, c'est-à- dire de vrais bidets, comment est-ce qu'on prétend leur affourcher des géants sur le dos ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Placer à califourchon."
      ],
      "id": "fr-affourcher-fr-verb-onUXPxkF",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la menuiserie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Joindre deux pièces de bois dont l’une est à rainure et l’autre à baguette."
      ],
      "id": "fr-affourcher-fr-verb-HkaC5LAv",
      "topics": [
        "carpentry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.fuʁ.ʃe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-affourcher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affourcher.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affourcher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affourcher.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affourcher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-affourcher.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-affourcher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-affourcher.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-affourcher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-affourcher.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-affourcher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-affourcher.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-affourcher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-affourcher.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-affourcher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-affourcher.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-affourcher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-affourcher.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-affourcher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-affourcher.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-affourcher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-affourcher.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-affourcher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-affourcher.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-affourcher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-affourcher.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-affourcher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-affourcher.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-affourcher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-affourcher.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-affourcher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-affourcher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-affourcher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-affourcher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-affourcher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-affourcher.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "sidriti u obliku raklje"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "uzjahati"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "spojiti zupcima drvene predmete"
    }
  ],
  "word": "affourcher"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec ad-",
    "Traductions en croate",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de fourcher, avec le préfixe ad-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "affourcher",
      "ipas": [
        "\\a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir affourché",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en affourchant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿a.fuʁ.ʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant affourché",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "affourchant",
      "ipas": [
        "\\a.fuʁ.ʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "affourché",
      "ipas": [
        "\\a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’affourche",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.fuʁʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu affourches",
      "ipas": [
        "\\ty a.fuʁʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on affourche",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.fuʁʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous affourchons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.fuʁ.ʃɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous affourchez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles affourchent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.fuʁʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai affourché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as affourché",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a affourché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons affourché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez affourché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont affourché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’affourchais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.fuʁ.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu affourchais",
      "ipas": [
        "\\ty a.fuʁ.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on affourchait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.fuʁ.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous affourchions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.fuʁ.ʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous affourchiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.fuʁ.ʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles affourchaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.fuʁ.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais affourché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais affourché",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait affourché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions affourché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez affourché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient affourché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’affourchai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu affourchas",
      "ipas": [
        "\\ty a.fuʁ.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on affourcha",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.fuʁ.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous affourchâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.fuʁ.ʃam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous affourchâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.fuʁ.ʃat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles affourchèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.fuʁ.ʃɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus affourché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus affourché",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut affourché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes affourché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes affourché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent affourché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’affourcherai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.fuʁ.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu affourcheras",
      "ipas": [
        "\\ty a.fuʁ.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on affourchera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.fuʁ.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous affourcherons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.fuʁ.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous affourcherez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.fuʁ.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles affourcheront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.fuʁ.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai affourché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras affourché",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura affourché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons affourché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez affourché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront affourché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’affourche",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿a.fuʁʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu affourches",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.fuʁʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on affourche",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.fuʁʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous affourchions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿a.fuʁ.ʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous affourchiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿a.fuʁ.ʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles affourchent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿a.fuʁʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie affourché",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies affourché",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait affourché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons affourché",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez affourché",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient affourché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’affourchasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿a.fuʁ.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu affourchasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.fuʁ.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on affourchât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.fuʁ.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous affourchassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿a.fuʁ.ʃa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous affourchassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿a.fuʁ.ʃa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles affourchassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿a.fuʁ.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse affourché",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses affourché",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût affourché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions affourché",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez affourché",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent affourché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’affourcherais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.fuʁ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu affourcherais",
      "ipas": [
        "\\ty a.fuʁ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on affourcherait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.fuʁ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous affourcherions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.fuʁ.ʃə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous affourcheriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.fuʁ.ʃə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles affourcheraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.fuʁ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais affourché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais affourché",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait affourché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions affourché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez affourché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient affourché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "affourche",
      "ipas": [
        "\\a.fuʁʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "affourchons",
      "ipas": [
        "\\a.fuʁ.ʃɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "affourchez",
      "ipas": [
        "\\a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie affourché",
      "ipas": [
        "\\ɛ a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons affourché",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez affourché",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿a.fuʁ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/affourcher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "affourche"
    },
    {
      "word": "câble d’affourche"
    },
    {
      "word": "ancre d’affourche"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la marine"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              222,
              239
            ]
          ],
          "ref": "Frédéric Zurcher et Élie-Philippe Margollé, Les Naufrages célèbres, chap. 19, Hachette, Paris, 1873, 3ᵉ édition, 1877, p. 186",
          "text": "Toutes les précautions que conseillait la prudence avaient été prises. La touée de l’ancre de bâbord, qui était celle qui travaillait avec les vents du large, était de cent vingt brasses sur un fond de huit brasses, et je m’étais affourché nord et sud dès mon arrivée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire mouiller une embarcation en jetant à la mer deux ancres de manière que leurs câbles forment une espèce de fourche."
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              19
            ]
          ],
          "text": "Un paysan affourché sur son âne."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              113,
              123
            ]
          ],
          "ref": "Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle de l’homme, 1749",
          "text": "Or leurs chevaux n'étant que de race espagnole, c'est-à- dire de vrais bidets, comment est-ce qu'on prétend leur affourcher des géants sur le dos ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Placer à califourchon."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la menuiserie"
      ],
      "glosses": [
        "Joindre deux pièces de bois dont l’une est à rainure et l’autre à baguette."
      ],
      "topics": [
        "carpentry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.fuʁ.ʃe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-affourcher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affourcher.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affourcher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affourcher.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-affourcher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-affourcher.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-affourcher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-affourcher.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-affourcher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-affourcher.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-affourcher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-affourcher.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-affourcher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-affourcher.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-affourcher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-affourcher.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-affourcher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-affourcher.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-affourcher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-affourcher.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-affourcher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-affourcher.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-affourcher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-affourcher.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-affourcher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-affourcher.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-affourcher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-affourcher.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-affourcher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-affourcher.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-affourcher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-affourcher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-affourcher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-affourcher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-affourcher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-affourcher.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "sidriti u obliku raklje"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "uzjahati"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "spojiti zupcima drvene predmete"
    }
  ],
  "word": "affourcher"
}

Download raw JSONL data for affourcher meaning in Français (20.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.