"Regina" meaning in Français

See Regina in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \ʁe.ʒi.na\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Regina.wav
  1. Capitale de la Saskatchewan.
    Sense id: fr-Regina-fr-name-hw4h64uc Categories (other): Exemples en français, Localités de la Saskatchewan en français Topics: geography
  2. Gouvernement de la Saskatchewan, basé dans cette ville. Tags: metonymically
    Sense id: fr-Regina-fr-name-4KXCid8y Categories (other): Exemples en français, Métonymies en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Régina Translations: Regina (Anglais)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Agnier"
    },
    {
      "word": "agnier"
    },
    {
      "word": "agrine"
    },
    {
      "word": "Angier"
    },
    {
      "word": "Angrie"
    },
    {
      "word": "Anigre"
    },
    {
      "word": "Argein"
    },
    {
      "word": "Argien"
    },
    {
      "word": "argien"
    },
    {
      "word": "Argine"
    },
    {
      "word": "égrain"
    },
    {
      "word": "gainer"
    },
    {
      "word": "gaîner"
    },
    {
      "word": "Garein"
    },
    {
      "word": "garnie"
    },
    {
      "word": "genrai"
    },
    {
      "word": "graïen"
    },
    {
      "word": "graine"
    },
    {
      "word": "grainé"
    },
    {
      "word": "grenai"
    },
    {
      "word": "ignare"
    },
    {
      "word": "ingéra"
    },
    {
      "word": "iragne"
    },
    {
      "word": "Nagier"
    },
    {
      "word": "regain"
    },
    {
      "word": "régnai"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais Regina."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "N’a pas de valeur officielle"
      ],
      "word": "Régina"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de la Saskatchewan en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Une femme est accusée après une explosion dans une maison à Regina sur Radio-Canada.ca, 7 mai 2013",
          "text": "Une femme de 19 ans est accusée de possession de marijuana dans le but d’en faire le trafic, et d’autres accusations pourraient suivre, à la suite d’une explosion survenue dans une maison à Regina."
        },
        {
          "ref": "Serge Bouchard, L'œuvre du Grand Lièvre Filou, Éditions MultiMondes, 2018, page 83",
          "text": "Le Canada allait être celui de Regina, d’Alberta, de Victoria; il n’allait pas être celui de Batoche, du lac aux Canards ou de l’Île-à-la-Crosse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Capitale de la Saskatchewan."
      ],
      "id": "fr-Regina-fr-name-hw4h64uc",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métonymies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Une décision décriée sur Radio-Canada.ca, 6 avril 2008",
          "text": "Plus de 2000 personnes manifestent pour dénoncer la décision de la province de ne plus financer la construction du centre de santé Station 20 Ouest. Le mois dernier, Regina a décidé de ne plus octroyer 8 millions de dollars pour la construction de la Station 20 Ouest qui devait notamment abriter une épicerie ainsi qu’offrir des soins dentaires et de santé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gouvernement de la Saskatchewan, basé dans cette ville."
      ],
      "id": "fr-Regina-fr-name-4KXCid8y",
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.ʒi.na\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Regina.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Regina.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Regina.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Regina.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Regina.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Regina.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Regina"
    }
  ],
  "word": "Regina"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Agnier"
    },
    {
      "word": "agnier"
    },
    {
      "word": "agrine"
    },
    {
      "word": "Angier"
    },
    {
      "word": "Angrie"
    },
    {
      "word": "Anigre"
    },
    {
      "word": "Argein"
    },
    {
      "word": "Argien"
    },
    {
      "word": "argien"
    },
    {
      "word": "Argine"
    },
    {
      "word": "égrain"
    },
    {
      "word": "gainer"
    },
    {
      "word": "gaîner"
    },
    {
      "word": "Garein"
    },
    {
      "word": "garnie"
    },
    {
      "word": "genrai"
    },
    {
      "word": "graïen"
    },
    {
      "word": "graine"
    },
    {
      "word": "grainé"
    },
    {
      "word": "grenai"
    },
    {
      "word": "ignare"
    },
    {
      "word": "ingéra"
    },
    {
      "word": "iragne"
    },
    {
      "word": "Nagier"
    },
    {
      "word": "regain"
    },
    {
      "word": "régnai"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais Regina."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "N’a pas de valeur officielle"
      ],
      "word": "Régina"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités de la Saskatchewan en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Une femme est accusée après une explosion dans une maison à Regina sur Radio-Canada.ca, 7 mai 2013",
          "text": "Une femme de 19 ans est accusée de possession de marijuana dans le but d’en faire le trafic, et d’autres accusations pourraient suivre, à la suite d’une explosion survenue dans une maison à Regina."
        },
        {
          "ref": "Serge Bouchard, L'œuvre du Grand Lièvre Filou, Éditions MultiMondes, 2018, page 83",
          "text": "Le Canada allait être celui de Regina, d’Alberta, de Victoria; il n’allait pas être celui de Batoche, du lac aux Canards ou de l’Île-à-la-Crosse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Capitale de la Saskatchewan."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métonymies en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Une décision décriée sur Radio-Canada.ca, 6 avril 2008",
          "text": "Plus de 2000 personnes manifestent pour dénoncer la décision de la province de ne plus financer la construction du centre de santé Station 20 Ouest. Le mois dernier, Regina a décidé de ne plus octroyer 8 millions de dollars pour la construction de la Station 20 Ouest qui devait notamment abriter une épicerie ainsi qu’offrir des soins dentaires et de santé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gouvernement de la Saskatchewan, basé dans cette ville."
      ],
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.ʒi.na\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Regina.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Regina.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Regina.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Regina.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Regina.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Regina.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Regina"
    }
  ],
  "word": "Regina"
}

Download raw JSONL data for Regina meaning in Français (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.