See Regina on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Agnier"
},
{
"word": "agnier"
},
{
"word": "agrine"
},
{
"word": "Angier"
},
{
"word": "Angrie"
},
{
"word": "Anigre"
},
{
"word": "Argein"
},
{
"word": "Argien"
},
{
"word": "argien"
},
{
"word": "Argine"
},
{
"word": "égrain"
},
{
"word": "gainer"
},
{
"word": "gaîner"
},
{
"word": "Garein"
},
{
"word": "garnie"
},
{
"word": "genrai"
},
{
"word": "graïen"
},
{
"word": "graine"
},
{
"word": "grainé"
},
{
"word": "grenai"
},
{
"word": "ignare"
},
{
"word": "ingéra"
},
{
"word": "iragne"
},
{
"word": "Nagier"
},
{
"word": "regain"
},
{
"word": "Régina"
},
{
"word": "régina"
},
{
"word": "régnai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Références nécessaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De italien regina (« reine »), du latin regina (« reine »). référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)"
],
"forms": [
{
"form": "Reginas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Régina"
},
{
"form": "regina"
},
{
"form": "régina"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la cuisine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
131,
137
]
],
"ref": "Joanna Neil, Cindy Kirk, Le choix du Dr Sarah Franklyn - Un lourd secret, Harlequin, 2012",
"text": "— Asseyez-vous donc avec nous en attendant, proposa Joel. Et vous êtes la bienvenue pour partager notre repas. Nous avons pris une Regina géante.\n— Avec un supplément en fromage, ajouta Chloé, comme pour l’amadouer."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
154,
160
]
],
"ref": "Stéphanie Pélerin, Pas de Noël sans mon chat, Hauteville, 2023",
"text": "J’ai commandé des pizzas, je me suis permis de prendre quelque chose pour vous. Si ça vous dit, on peut tenter d’enterrer la hache de guerre autour d’une Regina."
}
],
"glosses": [
"Type de pizza. → voir reine"
],
"id": "fr-Regina-fr-noun-4O9ApydP",
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.ʒi.na\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Regina.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Regina.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Regina.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Regina.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Regina.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Regina.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "reine"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Regina"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Agnier"
},
{
"word": "agnier"
},
{
"word": "agrine"
},
{
"word": "Angier"
},
{
"word": "Angrie"
},
{
"word": "Anigre"
},
{
"word": "Argein"
},
{
"word": "Argien"
},
{
"word": "argien"
},
{
"word": "Argine"
},
{
"word": "égrain"
},
{
"word": "gainer"
},
{
"word": "gaîner"
},
{
"word": "Garein"
},
{
"word": "garnie"
},
{
"word": "genrai"
},
{
"word": "graïen"
},
{
"word": "graine"
},
{
"word": "grainé"
},
{
"word": "grenai"
},
{
"word": "ignare"
},
{
"word": "ingéra"
},
{
"word": "iragne"
},
{
"word": "Nagier"
},
{
"word": "regain"
},
{
"word": "Régina"
},
{
"word": "régina"
},
{
"word": "régnai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Regina."
],
"forms": [
{
"form": "Régina",
"raw_tags": [
"N’a pas de valeur officielle"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de la Saskatchewan en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
190,
196
]
],
"ref": "Une femme est accusée après une explosion dans une maison à Regina sur Radio-Canada.ca, 7 mai 2013",
"text": "Une femme de 19 ans est accusée de possession de marijuana dans le but d’en faire le trafic, et d’autres accusations pourraient suivre, à la suite d’une explosion survenue dans une maison à Regina."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
37
]
],
"ref": "Serge Bouchard, L'œuvre du Grand Lièvre Filou, Éditions MultiMondes, 2018, page 83",
"text": "Le Canada allait être celui de Regina, d’Alberta, de Victoria; il n’allait pas être celui de Batoche, du lac aux Canards ou de l’Île-à-la-Crosse."
}
],
"glosses": [
"Capitale de la Saskatchewan."
],
"id": "fr-Regina-fr-name-hw4h64uc",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métonymies en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
166,
172
]
],
"ref": "Une décision décriée sur Radio-Canada.ca, 6 avril 2008",
"text": "Plus de 2000 personnes manifestent pour dénoncer la décision de la province de ne plus financer la construction du centre de santé Station 20 Ouest. Le mois dernier, Regina a décidé de ne plus octroyer 8 millions de dollars pour la construction de la Station 20 Ouest qui devait notamment abriter une épicerie ainsi qu’offrir des soins dentaires et de santé."
}
],
"glosses": [
"Gouvernement de la Saskatchewan, basé dans cette ville."
],
"id": "fr-Regina-fr-name-4KXCid8y",
"tags": [
"metonymically"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.ʒi.na\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Regina.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Regina.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Regina.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Regina.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Regina.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Regina.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Regina"
}
],
"word": "Regina"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin regina (« reine »)."
],
"forms": [
{
"form": "Reginas",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Regina Burchardt."
}
],
"glosses": [
"Régine."
],
"id": "fr-Regina-de-name-tAmdHWQ9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁeˈɡiːna\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Regina"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin regina (« reine »), la capitale de la Saskatchewan est ainsi nommée en l’honneur de Victoria, reine d’Angleterre."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de la Saskatchewan en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Régina, la capitale de la Saskatchewan (province canadienne)."
],
"id": "fr-Regina-en-name-09lm53aT",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métonymies en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Le gouvernement de la province de la Saskatchewan."
],
"id": "fr-Regina-en-name-6ZupQlri",
"tags": [
"metonymically"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɹɪˈʤaɪnə\\"
},
{
"audio": "En-ca-Regina.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/En-ca-Regina.ogg/En-ca-Regina.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-ca-Regina.ogg",
"raw_tags": [
"Canada"
]
}
],
"word": "Regina"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin regina (« reine »), la capitale de la Saskatchewan est ainsi nommée en l’honneur de Victoria, reine d’Angleterre."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Regina King."
}
],
"glosses": [
"Régine."
],
"id": "fr-Regina-en-name-tAmdHWQ9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɹɪˈʤinə\\"
},
{
"audio": "En-ca-Regina.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/En-ca-Regina.ogg/En-ca-Regina.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-ca-Regina.ogg",
"raw_tags": [
"Canada"
]
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Regina"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "agirne"
},
{
"word": "Agreni"
},
{
"word": "Aigner"
},
{
"word": "Angeri"
},
{
"word": "Arengi"
},
{
"word": "Argeni"
},
{
"word": "argine"
},
{
"word": "Ganeri"
},
{
"word": "Gareni"
},
{
"word": "Genari"
},
{
"word": "gerani"
},
{
"word": "Gerina"
},
{
"word": "Gernia"
},
{
"word": "Gianre"
},
{
"word": "Granei"
},
{
"word": "Negari"
},
{
"word": "regina"
},
{
"word": "regnai"
},
{
"word": "rinega"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Gina"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin regina (« reine »)."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Regina della Scala."
}
],
"glosses": [
"Régine."
],
"id": "fr-Regina-it-name-tAmdHWQ9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\re.ˈd͡ʒi.na\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Regina"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en monégasque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monégasque",
"orig": "monégasque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Monégasque",
"lang_code": "lij-mc",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom féminin correspondant à Reine ou Renne."
],
"id": "fr-Regina-lij-mc-name-hh~8Muut"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Regina"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en polonais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polonais",
"orig": "polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin regina (« reine »)."
],
"forms": [
{
"form": "Reginy",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Regino",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Reginy",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Reginę",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Reginy",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Reginy",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Regin",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Reginie",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Reginach",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "Reginie",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Reginom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Reginą",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Reginami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en polonais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Regina Fleszarowa."
}
],
"glosses": [
"Régine."
],
"id": "fr-Regina-pl-name-tAmdHWQ9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\rɛˈɟĩna\\"
},
{
"audio": "Pl-Regina.ogg",
"ipa": "rɛˈɟĩna",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Pl-Regina.ogg/Pl-Regina.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Regina.ogg",
"raw_tags": [
"Pologne"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Regina"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin regina (« reine »)."
],
"forms": [
{
"form": "Reginy",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Reginy",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Regin",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Regině",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Reginám",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Reginu",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Reginy",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Regino",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Reginy",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Regině",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Reginách",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "Reginou",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Reginami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Regina Maršíková."
}
],
"glosses": [
"Régine."
],
"id": "fr-Regina-cs-name-tAmdHWQ9"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Regina"
}
{
"categories": [
"Mots en allemand issus d’un mot en latin",
"Prénoms féminins en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Du latin regina (« reine »)."
],
"forms": [
{
"form": "Reginas",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Exemples en allemand à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Regina Burchardt."
}
],
"glosses": [
"Régine."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁeˈɡiːna\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Regina"
}
{
"categories": [
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Noms propres en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin regina (« reine »), la capitale de la Saskatchewan est ainsi nommée en l’honneur de Victoria, reine d’Angleterre."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités de la Saskatchewan en anglais"
],
"glosses": [
"Régina, la capitale de la Saskatchewan (province canadienne)."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Métonymies en anglais"
],
"glosses": [
"Le gouvernement de la province de la Saskatchewan."
],
"tags": [
"metonymically"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɹɪˈʤaɪnə\\"
},
{
"audio": "En-ca-Regina.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/En-ca-Regina.ogg/En-ca-Regina.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-ca-Regina.ogg",
"raw_tags": [
"Canada"
]
}
],
"word": "Regina"
}
{
"categories": [
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Prénoms féminins en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin regina (« reine »), la capitale de la Saskatchewan est ainsi nommée en l’honneur de Victoria, reine d’Angleterre."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Regina King."
}
],
"glosses": [
"Régine."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɹɪˈʤinə\\"
},
{
"audio": "En-ca-Regina.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/En-ca-Regina.ogg/En-ca-Regina.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-ca-Regina.ogg",
"raw_tags": [
"Canada"
]
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Regina"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Agnier"
},
{
"word": "agnier"
},
{
"word": "agrine"
},
{
"word": "Angier"
},
{
"word": "Angrie"
},
{
"word": "Anigre"
},
{
"word": "Argein"
},
{
"word": "Argien"
},
{
"word": "argien"
},
{
"word": "Argine"
},
{
"word": "égrain"
},
{
"word": "gainer"
},
{
"word": "gaîner"
},
{
"word": "Garein"
},
{
"word": "garnie"
},
{
"word": "genrai"
},
{
"word": "graïen"
},
{
"word": "graine"
},
{
"word": "grainé"
},
{
"word": "grenai"
},
{
"word": "ignare"
},
{
"word": "ingéra"
},
{
"word": "iragne"
},
{
"word": "Nagier"
},
{
"word": "regain"
},
{
"word": "Régina"
},
{
"word": "régina"
},
{
"word": "régnai"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en italien",
"Noms communs en français",
"Références nécessaires en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De italien regina (« reine »), du latin regina (« reine »). référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)"
],
"forms": [
{
"form": "Reginas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Régina"
},
{
"form": "regina"
},
{
"form": "régina"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la cuisine"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
131,
137
]
],
"ref": "Joanna Neil, Cindy Kirk, Le choix du Dr Sarah Franklyn - Un lourd secret, Harlequin, 2012",
"text": "— Asseyez-vous donc avec nous en attendant, proposa Joel. Et vous êtes la bienvenue pour partager notre repas. Nous avons pris une Regina géante.\n— Avec un supplément en fromage, ajouta Chloé, comme pour l’amadouer."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
154,
160
]
],
"ref": "Stéphanie Pélerin, Pas de Noël sans mon chat, Hauteville, 2023",
"text": "J’ai commandé des pizzas, je me suis permis de prendre quelque chose pour vous. Si ça vous dit, on peut tenter d’enterrer la hache de guerre autour d’une Regina."
}
],
"glosses": [
"Type de pizza. → voir reine"
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.ʒi.na\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Regina.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Regina.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Regina.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Regina.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Regina.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Regina.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "reine"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Regina"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Agnier"
},
{
"word": "agnier"
},
{
"word": "agrine"
},
{
"word": "Angier"
},
{
"word": "Angrie"
},
{
"word": "Anigre"
},
{
"word": "Argein"
},
{
"word": "Argien"
},
{
"word": "argien"
},
{
"word": "Argine"
},
{
"word": "égrain"
},
{
"word": "gainer"
},
{
"word": "gaîner"
},
{
"word": "Garein"
},
{
"word": "garnie"
},
{
"word": "genrai"
},
{
"word": "graïen"
},
{
"word": "graine"
},
{
"word": "grainé"
},
{
"word": "grenai"
},
{
"word": "ignare"
},
{
"word": "ingéra"
},
{
"word": "iragne"
},
{
"word": "Nagier"
},
{
"word": "regain"
},
{
"word": "Régina"
},
{
"word": "régina"
},
{
"word": "régnai"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Regina."
],
"forms": [
{
"form": "Régina",
"raw_tags": [
"N’a pas de valeur officielle"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités de la Saskatchewan en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
190,
196
]
],
"ref": "Une femme est accusée après une explosion dans une maison à Regina sur Radio-Canada.ca, 7 mai 2013",
"text": "Une femme de 19 ans est accusée de possession de marijuana dans le but d’en faire le trafic, et d’autres accusations pourraient suivre, à la suite d’une explosion survenue dans une maison à Regina."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
37
]
],
"ref": "Serge Bouchard, L'œuvre du Grand Lièvre Filou, Éditions MultiMondes, 2018, page 83",
"text": "Le Canada allait être celui de Regina, d’Alberta, de Victoria; il n’allait pas être celui de Batoche, du lac aux Canards ou de l’Île-à-la-Crosse."
}
],
"glosses": [
"Capitale de la Saskatchewan."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métonymies en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
166,
172
]
],
"ref": "Une décision décriée sur Radio-Canada.ca, 6 avril 2008",
"text": "Plus de 2000 personnes manifestent pour dénoncer la décision de la province de ne plus financer la construction du centre de santé Station 20 Ouest. Le mois dernier, Regina a décidé de ne plus octroyer 8 millions de dollars pour la construction de la Station 20 Ouest qui devait notamment abriter une épicerie ainsi qu’offrir des soins dentaires et de santé."
}
],
"glosses": [
"Gouvernement de la Saskatchewan, basé dans cette ville."
],
"tags": [
"metonymically"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.ʒi.na\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Regina.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Regina.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Regina.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Regina.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Regina.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Regina.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Regina"
}
],
"word": "Regina"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "agirne"
},
{
"word": "Agreni"
},
{
"word": "Aigner"
},
{
"word": "Angeri"
},
{
"word": "Arengi"
},
{
"word": "Argeni"
},
{
"word": "argine"
},
{
"word": "Ganeri"
},
{
"word": "Gareni"
},
{
"word": "Genari"
},
{
"word": "gerani"
},
{
"word": "Gerina"
},
{
"word": "Gernia"
},
{
"word": "Gianre"
},
{
"word": "Granei"
},
{
"word": "Negari"
},
{
"word": "regina"
},
{
"word": "regnai"
},
{
"word": "rinega"
}
],
"categories": [
"Mots en italien issus d’un mot en latin",
"Prénoms féminins en italien",
"italien"
],
"derived": [
{
"word": "Gina"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin regina (« reine »)."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en italien",
"Exemples en italien à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Regina della Scala."
}
],
"glosses": [
"Régine."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\re.ˈd͡ʒi.na\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Regina"
}
{
"categories": [
"Prénoms féminins en monégasque",
"monégasque"
],
"lang": "Monégasque",
"lang_code": "lij-mc",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom féminin correspondant à Reine ou Renne."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Regina"
}
{
"categories": [
"Mots en polonais issus d’un mot en latin",
"Prénoms féminins en polonais",
"polonais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin regina (« reine »)."
],
"forms": [
{
"form": "Reginy",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Regino",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Reginy",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Reginę",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Reginy",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Reginy",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Regin",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Reginie",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Reginach",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "Reginie",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Reginom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Reginą",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Reginami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en polonais",
"Exemples en polonais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Regina Fleszarowa."
}
],
"glosses": [
"Régine."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\rɛˈɟĩna\\"
},
{
"audio": "Pl-Regina.ogg",
"ipa": "rɛˈɟĩna",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Pl-Regina.ogg/Pl-Regina.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Regina.ogg",
"raw_tags": [
"Pologne"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Regina"
}
{
"categories": [
"Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
"Prénoms féminins en tchèque",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"Du latin regina (« reine »)."
],
"forms": [
{
"form": "Reginy",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Reginy",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Regin",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Regině",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Reginám",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Reginu",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Reginy",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Regino",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Reginy",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Regině",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Reginách",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "Reginou",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Reginami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Exemples en tchèque à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Regina Maršíková."
}
],
"glosses": [
"Régine."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Regina"
}
Download raw JSONL data for Regina meaning in All languages combined (11.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.