"Komachi" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms féminins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms japonais en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt du prénom japonais 小町, Komachi.",
    " "
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dame Nijō, Splendeurs et misères d’une favorite, traduit par Alain Rocher, édition Picquier, 2004, page 8",
          "text": "[…], comme si le seul titre de gloire de notre diariste était d’être allée « encore plus loin » que ses consœurs les grandes poétesses Ono no Komachi et Izumi Shikibu, amoureuses d’illustre mémoire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom féminin japonais."
      ],
      "id": "fr-Komachi-fr-name-lvdmA2Kp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ko.ma.ʃi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name",
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Komachi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "小町"
    }
  ],
  "word": "Komachi"
}

{
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en japonais",
    "Prénoms féminins en français",
    "Prénoms japonais en français",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt du prénom japonais 小町, Komachi.",
    " "
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dame Nijō, Splendeurs et misères d’une favorite, traduit par Alain Rocher, édition Picquier, 2004, page 8",
          "text": "[…], comme si le seul titre de gloire de notre diariste était d’être allée « encore plus loin » que ses consœurs les grandes poétesses Ono no Komachi et Izumi Shikibu, amoureuses d’illustre mémoire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom féminin japonais."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ko.ma.ʃi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name",
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Komachi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "小町"
    }
  ],
  "word": "Komachi"
}