"Bohémien" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Obenheim"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gentilés d’Europe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en asturien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1495) Motdérivé de Bohême, avec le suffixe -ien. Le sens péjoratif apparaît dès 1558."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Bohémiens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Bohémienne",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Boumian"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Habitant de la Bohême, Tchèque."
      ],
      "id": "fr-Bohémien-fr-noun-ELN9ryXB",
      "topics": [
        "geography",
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, Le trésor des familles chrétiennes, Paris : Imprimerie ecclésiastique Beaucé-Rusand, 1825, page 152",
          "text": "Je vous demande pardon, mademoiselle , mais il y a aussi des Bohémiennes qui disent la bonne aventure; et elles m'ont prédit que j'aurais deux femmes. Ma première femme est morte, j'ai envie d'en prendre une autre : […]."
        },
        {
          "ref": "Alexandre Dumas, Le Comte de Monte-Cristo, édition de G. Sigaux, 1981 (date de l’édition), volume 1, page 694",
          "text": "Enlevé dans sa jeunesse, soit par un ennemi de sa noble famille, soit par des Bohémiens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tsigane ; Rom."
      ],
      "id": "fr-Bohémien-fr-noun-ft6kOidd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɔ.e.mjɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-Bohémien.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Penegal-Bohémien.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-Bohémien.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Penegal-Bohémien.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-Bohémien.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-Bohémien.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Böhme"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Böhmin"
    },
    {
      "lang": "Ancien français",
      "lang_code": "fro",
      "word": "Behaignon"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Bohemian"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "bohemiu"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "bohemio"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "bohemo"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "bohémico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "boemo"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "bömare"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Čech"
    }
  ],
  "word": "Bohémien"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Obenheim"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Gentilés d’Europe en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ien",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en ancien français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en asturien",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1495) Motdérivé de Bohême, avec le suffixe -ien. Le sens péjoratif apparaît dès 1558."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Bohémiens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Bohémienne",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Boumian"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’histoire"
      ],
      "glosses": [
        "Habitant de la Bohême, Tchèque."
      ],
      "topics": [
        "geography",
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, Le trésor des familles chrétiennes, Paris : Imprimerie ecclésiastique Beaucé-Rusand, 1825, page 152",
          "text": "Je vous demande pardon, mademoiselle , mais il y a aussi des Bohémiennes qui disent la bonne aventure; et elles m'ont prédit que j'aurais deux femmes. Ma première femme est morte, j'ai envie d'en prendre une autre : […]."
        },
        {
          "ref": "Alexandre Dumas, Le Comte de Monte-Cristo, édition de G. Sigaux, 1981 (date de l’édition), volume 1, page 694",
          "text": "Enlevé dans sa jeunesse, soit par un ennemi de sa noble famille, soit par des Bohémiens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tsigane ; Rom."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɔ.e.mjɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-Bohémien.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Penegal-Bohémien.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-Bohémien.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Penegal-Bohémien.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-Bohémien.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-Bohémien.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Böhme"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Böhmin"
    },
    {
      "lang": "Ancien français",
      "lang_code": "fro",
      "word": "Behaignon"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Bohemian"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "bohemiu"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "bohemio"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "bohemo"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "bohémico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "boemo"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "bömare"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Čech"
    }
  ],
  "word": "Bohémien"
}