See Biélorussie in All languages combined, or Wiktionary
{
"abbreviation": [
{
"raw_tags": [
"norme ISO 3166-1 alpha-3"
],
"word": "BLR"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Biélorussie en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en alémanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en amharique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en aragonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bas-saxon néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bengali",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cherokee",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cornique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole haïtien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en francique ripuaire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en francoprovençal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frioulan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en guarani",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kachoube",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kannara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en limbourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lingala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lojban",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malayalam",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en maltais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mannois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en maori",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en marathe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en minnan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mongol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nahuatl de la Huasteca central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nauruan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ossète",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en oudmourte",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ourdou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en quechua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en romanche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en romani",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sanskrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en scots",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tamoul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchouvache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tok pisin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en télougou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tétoum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en võro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en waray (Philippines)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wolof",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en xéta",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yiddish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du russe Белоруссия, Belorussija (« Russie blanche »), par opposition à la « Russie rouge » (ouest de l’Ukraine) ou à la « Russie noire » (ouest de la Biélorussie). Il est possible que ces adjectifs de couleur proviennent de la manière dont les Mongols et les Tatares nommaient les points cardinaux."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "RSS de Biélorussie"
},
{
"word": "Rada de la République démocratique biélorusse"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays d’Europe en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
36
]
],
"ref": "Communiqué de presse des Nations Unies ORG/1469, 2002",
"text": "Le 19 septembre 1991, la Biélorussie a informé l’Organisation des Nations Unies que son nom serait désormais le Bélarus."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
45
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 octobre 2022, page 6",
"text": "Il en a profité pour condamner la Biélorussie à la suite de l’annonce d’une force armée composée de troupes de Minsk et de Moscou, jugeant le régime d’Alexandre Lukachenko « complice » de celui de Vladimir Poutine."
}
],
"glosses": [
"Pays d’Europe, entouré par la Lituanie au nord-ouest, la Lettonie au nord, la Russie au nord-est et à l'est, l’Ukraine au sud, et la Pologne à l’ouest. Sa capitale est Minsk."
],
"id": "fr-Biélorussie-fr-name-9H5juy8m",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bje.lɔ.ʁy.si\\"
},
{
"ipa": "bje.lɔ.ʁy.si",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "Fr-Biélorussie.ogg",
"ipa": "bje.lɔ.ʁy.si",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Fr-Biélorussie.ogg/Fr-Biélorussie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Biélorussie.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"raw_tags": [
"Belgique"
]
},
{
"audio": "Fr-la Biélorussie-fr Be.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Fr-la_Biélorussie-fr_Be.ogg/Fr-la_Biélorussie-fr_Be.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-la Biélorussie-fr Be.ogg",
"raw_tags": [
"Belgique"
]
},
{
"ipa": "bje.lɔ.ʁy.si], [bje.lo.ʁy.si",
"raw_tags": [
"Québec"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-Biélorussie.wav",
"ipa": "bje.lɔ.ʁy.si",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Biélorussie.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Biélorussie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Biélorussie.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Biélorussie.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-Biélorussie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Biélorussie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Biélorussie.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Biélorussie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Biélorussie.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Biélorussie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Biélorussie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Biélorussie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Biélorussie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Biélorussie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Biélorussie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Biélorussie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Biélorussie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Biélorussie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Biélorussie.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Biélorussie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Biélorussie.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Biélorussie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Biélorussie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Biélorussie.wav",
"ipa": "bje.lɔ.ʁy.si",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Biélorussie.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Biélorussie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Biélorussie.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Biélorussie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Perpignan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Biélorussie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Biélorussie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Biélorussie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Biélorussie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Biélorussie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Biélorussie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Biélorussie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Bélarus"
},
{
"raw_tags": [
"nom ancien"
],
"word": "Russie blanche"
},
{
"raw_tags": [
"nom ancien"
],
"word": "Ruthénie blanche"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belarus"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bjellorusia"
},
{
"lang": "Alémanique",
"lang_code": "gsw",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Wissrusslond"
},
{
"lang": "Alémanique",
"lang_code": "gsw",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Wiissrussland"
},
{
"lang": "Alémanique",
"lang_code": "gsw",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Wiissrüsslànd"
},
{
"lang": "Alémanique",
"lang_code": "gsw",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Wyssrussland"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Weißrussland"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belarus"
},
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "ቤላሩስ"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belarus"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Hwītrussland"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "rwsīā ālbīḍāʾ",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "روسيا البيضاء"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belarrusia"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belorrusia"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bielorrusia"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "Belarus",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Բելառուս"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bielorrusia"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belarusiya"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Wittrussland"
},
{
"lang": "Bas-saxon néerlandais",
"lang_code": "nds-nl",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Wit-Rusland"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bielorrusia"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "Belaruṣ",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "বেলারুশ"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "Bielaruś",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Беларусь"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bjelorusija"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belarus"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Belarus",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Беларус"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bielorússia"
},
{
"lang": "Cherokee",
"lang_code": "chr",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "ᏇᎳᎷᏒ"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Báiéluósī",
"sense": "Pays d’Europe",
"traditional_writing": "白俄羅斯",
"word": "白俄罗斯"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Bellaruseu",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "벨라루스"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Baengneosia",
"sense": "Pays d’Europe",
"traditional_writing": "白러시아",
"word": "백러시아"
},
{
"lang": "Cornique",
"lang_code": "kw",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belarussi"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bielorussia"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Byelorisi"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bjelorusija"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Hviderusland"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belarus"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bielorrusia"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belarús"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belorusio"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Valgevene"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Hvítarussland"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Valko-Venäjä"
},
{
"lang": "Francique ripuaire",
"lang_code": "ksh",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Wittrußlandt"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bièlorussie"
},
{
"lang": "Frioulan",
"lang_code": "fur",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bielorussie"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Wyt-Ruslân"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bealaruis"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "An Bhealarúis"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bielorrusia"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belarus"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "Belarusi",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "ბელარუსი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Lefkorosía",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Λευκορωσία"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belarus"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "Belaros",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "בלארוס"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "Belārusa",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "बेलारूस"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belarusz"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Fehéroroszország"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bielorusia"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belarus"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bielorussia"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belarus"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Hvíta-Rússland"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bielorussia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Pays d’Europe",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Russia Bianca"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Berarūshi",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "ベラルーシ"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Hakuroshia",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "白ロシア"
},
{
"lang": "Kachoube",
"lang_code": "csb",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Biôłorëskô"
},
{
"lang": "Kannara",
"lang_code": "kn",
"roman": "Belārus",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "ಬೆಲಾರುಸ್"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "Belarus",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Беларусь"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belarusa"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Ruthenia Alba"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Baltkrievija"
},
{
"lang": "Limbourgeois",
"lang_code": "li",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Wit-Rösland"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bielorusia"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Baltarusija"
},
{
"lang": "Lojban",
"lang_code": "jbo",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "blaburk."
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Wäissrussland"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "Belorusija",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Белорусија"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belarus"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"roman": "Belāṟus",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "ബെലാറുസ്"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belarus"
},
{
"lang": "Mannois",
"lang_code": "gv",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "yn Velaroosh"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Perara"
},
{
"lang": "Marathe",
"lang_code": "mr",
"roman": "Belārusa",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "बेलारूस"
},
{
"lang": "Minnan",
"lang_code": "nan",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belarus"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Белорусс"
},
{
"lang": "Nahuatl de la Huasteca central",
"lang_code": "nch",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bielorussia"
},
{
"lang": "Nauruan",
"lang_code": "na",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belarus"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Wit-Rusland"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bêlarus"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Hviterussland"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Kviterussland"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bielorussia"
},
{
"lang": "Ossète",
"lang_code": "os",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Белорусси"
},
{
"lang": "Oudmourte",
"lang_code": "udm",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Белоруссия"
},
{
"lang": "Ourdou",
"lang_code": "ur",
"roman": "Belarws",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "بیلاروس"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "Belarus",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "بلاروس"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Białoruś"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bielorússia"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bielorrusia"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bielorussia"
},
{
"lang": "Romani",
"lang_code": "rom",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belarus"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belarus"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Беларус"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Belorussija",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Белоруссия"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"Biélorussie"
],
"roman": "Belarus’",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Беларусь"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Vilges-Ruošša"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "Belārusa",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "बेलारूस"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Beyellaroushie"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "Belorusija",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Белорусија"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"sense": "Pays d’Europe",
"traditional_writing": "Бјелорусија",
"word": "Bjelorusija"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bielorussia"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bielorusko"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belorusija"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Vitryssland"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belarus"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belarus"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"roman": "Belaras",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "பெலாரஸ்"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bělorusko"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"roman": "Belorusi",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Белоруси"
},
{
"lang": "Télougou",
"lang_code": "te",
"roman": "Belāras",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "బెలారస్"
},
{
"lang": "Tétoum",
"lang_code": "tet",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bielorúsia"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"roman": "Pratet-belarus",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "ประเทศเบลารุส"
},
{
"lang": "Tok pisin",
"lang_code": "tpi",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belarus"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Beyaz Rusya"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Bilorus",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Білорусь"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bê-la-rút"
},
{
"lang": "Võro",
"lang_code": "vro",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Valgõvinne"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belaruss"
},
{
"lang": "Waray (Philippines)",
"lang_code": "war",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bielorrusia"
},
{
"lang": "Wolof",
"lang_code": "wo",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belaarus"
},
{
"lang": "Xéta",
"lang_code": "xet",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Veloruska"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "בעלאָרוסיע"
}
],
"word": "Biélorussie"
}
{
"abbreviation": [
{
"raw_tags": [
"norme ISO 3166-1 alpha-3"
],
"word": "BLR"
}
],
"categories": [
"Biélorussie en français",
"Dates manquantes en français",
"Mots en français issus d’un mot en russe",
"Noms propres en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en alémanique",
"Traductions en amharique",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en aragonais",
"Traductions en arménien",
"Traductions en asturien",
"Traductions en azéri",
"Traductions en bas allemand",
"Traductions en bas-saxon néerlandais",
"Traductions en basque",
"Traductions en bengali",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en cherokee",
"Traductions en chinois",
"Traductions en cornique",
"Traductions en corse",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en créole haïtien",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en francique ripuaire",
"Traductions en francoprovençal",
"Traductions en frioulan",
"Traductions en frison",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gallois",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en gaélique écossais",
"Traductions en grec",
"Traductions en guarani",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hindi",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en interlingua",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kachoube",
"Traductions en kannara",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en kotava",
"Traductions en latin",
"Traductions en letton",
"Traductions en limbourgeois",
"Traductions en lingala",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en lojban",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en malais",
"Traductions en malayalam",
"Traductions en maltais",
"Traductions en mannois",
"Traductions en maori",
"Traductions en marathe",
"Traductions en minnan",
"Traductions en mongol",
"Traductions en nahuatl de la Huasteca central",
"Traductions en nauruan",
"Traductions en normand",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en ossète",
"Traductions en oudmourte",
"Traductions en ourdou",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en quechua",
"Traductions en romanche",
"Traductions en romani",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en sanskrit",
"Traductions en scots",
"Traductions en serbe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en swahili",
"Traductions en tagalog",
"Traductions en tamoul",
"Traductions en tchouvache",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en thaï",
"Traductions en tok pisin",
"Traductions en turc",
"Traductions en télougou",
"Traductions en tétoum",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vieil anglais",
"Traductions en vietnamien",
"Traductions en võro",
"Traductions en wallon",
"Traductions en waray (Philippines)",
"Traductions en wolof",
"Traductions en xéta",
"Traductions en yiddish",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du russe Белоруссия, Belorussija (« Russie blanche »), par opposition à la « Russie rouge » (ouest de l’Ukraine) ou à la « Russie noire » (ouest de la Biélorussie). Il est possible que ces adjectifs de couleur proviennent de la manière dont les Mongols et les Tatares nommaient les points cardinaux."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "RSS de Biélorussie"
},
{
"word": "Rada de la République démocratique biélorusse"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Pays d’Europe en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
36
]
],
"ref": "Communiqué de presse des Nations Unies ORG/1469, 2002",
"text": "Le 19 septembre 1991, la Biélorussie a informé l’Organisation des Nations Unies que son nom serait désormais le Bélarus."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
45
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 octobre 2022, page 6",
"text": "Il en a profité pour condamner la Biélorussie à la suite de l’annonce d’une force armée composée de troupes de Minsk et de Moscou, jugeant le régime d’Alexandre Lukachenko « complice » de celui de Vladimir Poutine."
}
],
"glosses": [
"Pays d’Europe, entouré par la Lituanie au nord-ouest, la Lettonie au nord, la Russie au nord-est et à l'est, l’Ukraine au sud, et la Pologne à l’ouest. Sa capitale est Minsk."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bje.lɔ.ʁy.si\\"
},
{
"ipa": "bje.lɔ.ʁy.si",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "Fr-Biélorussie.ogg",
"ipa": "bje.lɔ.ʁy.si",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Fr-Biélorussie.ogg/Fr-Biélorussie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Biélorussie.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"raw_tags": [
"Belgique"
]
},
{
"audio": "Fr-la Biélorussie-fr Be.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Fr-la_Biélorussie-fr_Be.ogg/Fr-la_Biélorussie-fr_Be.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-la Biélorussie-fr Be.ogg",
"raw_tags": [
"Belgique"
]
},
{
"ipa": "bje.lɔ.ʁy.si], [bje.lo.ʁy.si",
"raw_tags": [
"Québec"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-Biélorussie.wav",
"ipa": "bje.lɔ.ʁy.si",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Biélorussie.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Biélorussie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Biélorussie.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Biélorussie.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-Biélorussie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Biélorussie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Biélorussie.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Biélorussie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Biélorussie.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Biélorussie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Biélorussie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Biélorussie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Biélorussie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Biélorussie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Biélorussie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Biélorussie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Biélorussie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Biélorussie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Biélorussie.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Biélorussie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Biélorussie.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Biélorussie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Biélorussie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Biélorussie.wav",
"ipa": "bje.lɔ.ʁy.si",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Biélorussie.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Biélorussie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Biélorussie.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Biélorussie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Perpignan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Biélorussie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Biélorussie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Biélorussie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Biélorussie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Biélorussie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Biélorussie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Biélorussie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Bélarus"
},
{
"raw_tags": [
"nom ancien"
],
"word": "Russie blanche"
},
{
"raw_tags": [
"nom ancien"
],
"word": "Ruthénie blanche"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belarus"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bjellorusia"
},
{
"lang": "Alémanique",
"lang_code": "gsw",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Wissrusslond"
},
{
"lang": "Alémanique",
"lang_code": "gsw",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Wiissrussland"
},
{
"lang": "Alémanique",
"lang_code": "gsw",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Wiissrüsslànd"
},
{
"lang": "Alémanique",
"lang_code": "gsw",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Wyssrussland"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Weißrussland"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belarus"
},
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "ቤላሩስ"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belarus"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Hwītrussland"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "rwsīā ālbīḍāʾ",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "روسيا البيضاء"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belarrusia"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belorrusia"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bielorrusia"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "Belarus",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Բելառուս"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bielorrusia"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belarusiya"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Wittrussland"
},
{
"lang": "Bas-saxon néerlandais",
"lang_code": "nds-nl",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Wit-Rusland"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bielorrusia"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "Belaruṣ",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "বেলারুশ"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "Bielaruś",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Беларусь"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bjelorusija"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belarus"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Belarus",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Беларус"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bielorússia"
},
{
"lang": "Cherokee",
"lang_code": "chr",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "ᏇᎳᎷᏒ"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Báiéluósī",
"sense": "Pays d’Europe",
"traditional_writing": "白俄羅斯",
"word": "白俄罗斯"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Bellaruseu",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "벨라루스"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Baengneosia",
"sense": "Pays d’Europe",
"traditional_writing": "白러시아",
"word": "백러시아"
},
{
"lang": "Cornique",
"lang_code": "kw",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belarussi"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bielorussia"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Byelorisi"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bjelorusija"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Hviderusland"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belarus"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bielorrusia"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belarús"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belorusio"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Valgevene"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Hvítarussland"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Valko-Venäjä"
},
{
"lang": "Francique ripuaire",
"lang_code": "ksh",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Wittrußlandt"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bièlorussie"
},
{
"lang": "Frioulan",
"lang_code": "fur",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bielorussie"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Wyt-Ruslân"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bealaruis"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "An Bhealarúis"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bielorrusia"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belarus"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "Belarusi",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "ბელარუსი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Lefkorosía",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Λευκορωσία"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belarus"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "Belaros",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "בלארוס"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "Belārusa",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "बेलारूस"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belarusz"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Fehéroroszország"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bielorusia"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belarus"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bielorussia"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belarus"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Hvíta-Rússland"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bielorussia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Pays d’Europe",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Russia Bianca"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Berarūshi",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "ベラルーシ"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Hakuroshia",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "白ロシア"
},
{
"lang": "Kachoube",
"lang_code": "csb",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Biôłorëskô"
},
{
"lang": "Kannara",
"lang_code": "kn",
"roman": "Belārus",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "ಬೆಲಾರುಸ್"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "Belarus",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Беларусь"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belarusa"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Ruthenia Alba"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Baltkrievija"
},
{
"lang": "Limbourgeois",
"lang_code": "li",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Wit-Rösland"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bielorusia"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Baltarusija"
},
{
"lang": "Lojban",
"lang_code": "jbo",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "blaburk."
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Wäissrussland"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "Belorusija",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Белорусија"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belarus"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"roman": "Belāṟus",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "ബെലാറുസ്"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belarus"
},
{
"lang": "Mannois",
"lang_code": "gv",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "yn Velaroosh"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Perara"
},
{
"lang": "Marathe",
"lang_code": "mr",
"roman": "Belārusa",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "बेलारूस"
},
{
"lang": "Minnan",
"lang_code": "nan",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belarus"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Белорусс"
},
{
"lang": "Nahuatl de la Huasteca central",
"lang_code": "nch",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bielorussia"
},
{
"lang": "Nauruan",
"lang_code": "na",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belarus"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Wit-Rusland"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bêlarus"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Hviterussland"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Kviterussland"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bielorussia"
},
{
"lang": "Ossète",
"lang_code": "os",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Белорусси"
},
{
"lang": "Oudmourte",
"lang_code": "udm",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Белоруссия"
},
{
"lang": "Ourdou",
"lang_code": "ur",
"roman": "Belarws",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "بیلاروس"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "Belarus",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "بلاروس"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Białoruś"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bielorússia"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bielorrusia"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bielorussia"
},
{
"lang": "Romani",
"lang_code": "rom",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belarus"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belarus"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Беларус"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Belorussija",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Белоруссия"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"Biélorussie"
],
"roman": "Belarus’",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Беларусь"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Vilges-Ruošša"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "Belārusa",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "बेलारूस"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Beyellaroushie"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "Belorusija",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Белорусија"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"sense": "Pays d’Europe",
"traditional_writing": "Бјелорусија",
"word": "Bjelorusija"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bielorussia"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bielorusko"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belorusija"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Vitryssland"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belarus"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belarus"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"roman": "Belaras",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "பெலாரஸ்"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bělorusko"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"roman": "Belorusi",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Белоруси"
},
{
"lang": "Télougou",
"lang_code": "te",
"roman": "Belāras",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "బెలారస్"
},
{
"lang": "Tétoum",
"lang_code": "tet",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bielorúsia"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"roman": "Pratet-belarus",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "ประเทศเบลารุส"
},
{
"lang": "Tok pisin",
"lang_code": "tpi",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belarus"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Beyaz Rusya"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Bilorus",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Білорусь"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bê-la-rút"
},
{
"lang": "Võro",
"lang_code": "vro",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Valgõvinne"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belaruss"
},
{
"lang": "Waray (Philippines)",
"lang_code": "war",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Bielorrusia"
},
{
"lang": "Wolof",
"lang_code": "wo",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Belaarus"
},
{
"lang": "Xéta",
"lang_code": "xet",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "Veloruska"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"sense": "Pays d’Europe",
"word": "בעלאָרוסיע"
}
],
"word": "Biélorussie"
}
Download raw JSONL data for Biélorussie meaning in Français (22.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.