See Anna in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Anan" }, { "word": "naan" }, { "word": "Nana" }, { "word": "Nána" }, { "word": "nana" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Appels de modèles incorrects:genre", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Palindromes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Prénoms féminins en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\na\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\nɑ\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Prénom", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "Anne" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Émile Moselly, Terres lorraines, 1907", "text": "Dorothée, qui travaillait avec Marthe, s’avança sur le seuil pour voir ce qui pouvait causer une telle émeute. La petite Anna la suivit, risquant un œil curieux, cachant sa tête blonde dans les jupes de sa grand’mère." }, { "ref": "François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 249", "text": "Trop lâche pour affronter la mort d’Anna Karénine sous un train, trop lâche pour me jeter dans le vide, trop lâche pour presser sur une gâchette." }, { "ref": "Alain Finkielkraut, Et si l’amour durait, 2011", "text": "Il n’est pas au pouvoir d’Anna et d’Henrik de désentendre les mots terribles qu’ils ont échangés." }, { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 octobre 2022, page 9", "text": "Face à la pression, Anna Toumazoff n’hésite pas à s’en remettre parfois au collectif." }, { "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 31", "text": "Bol (22 ans), médaillée de bronze olympique du 400 m haies l’été dernier et récente vice-championne du monde de la spécialité, s’est imposée en 52 sec 67 dans sa course de prédilection, largement devant deux Ukrainiennes Viktoriya Tkachuk (54.30) et Anna Ryzhykova (54.86)." } ], "glosses": [ "Variante de Anne." ], "id": "fr-Anna-fr-name-poGPreah", "tags": [ "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.na\\ ou \\an.na\\ ou \\a.nɑ\\" }, { "ipa": "\\a.na\\", "rhymes": "\\na\\" }, { "ipa": "\\an.na\\", "rhymes": "\\na\\" }, { "ipa": "\\a.nɑ\\", "rhymes": "\\nɑ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Anna.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Anna.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Anna.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Anna.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Anna.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Anna.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Anna.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Anna.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Anna.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Anna.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Anna.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Anna.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-Anna.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Anna.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Anna.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Anna.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Anna.wav.ogg", "raw_tags": [ "Grenoble (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-Anna.wav" } ], "tags": [ "feminine", "first name", "invariable" ], "word": "Anna" } { "anagrams": [ { "word": "Anan" }, { "word": "naan" }, { "word": "Nana" }, { "word": "Nána" }, { "word": "nana" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Palindromes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\na\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\nɑ\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en valencien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre 1", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités d’Espagne en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Commune d’Espagne, située dans la province de Valence et la Communauté valencienne." ], "id": "fr-Anna-fr-name-5qjNGN7m", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.na\\" }, { "ipa": "\\a.na\\", "rhymes": "\\na\\" }, { "ipa": "\\an.na\\", "rhymes": "\\na\\" }, { "ipa": "\\a.nɑ\\", "rhymes": "\\nɑ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Anna.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Anna.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Anna.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Anna.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Anna.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Anna.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Anna.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Anna.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Anna.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Anna.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Anna.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Anna.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-Anna.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Anna.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Anna.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Anna.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Anna.wav.ogg", "raw_tags": [ "Grenoble (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-Anna.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "Anna" }, { "lang": "Valencien", "lang_code": "ca-valencia", "word": "Anna" } ], "word": "Anna" } { "anagrams": [ { "word": "Anan" }, { "word": "naan" }, { "word": "Nana" }, { "word": "Nána" }, { "word": "nana" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Palindromes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\na\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\nɑ\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre 2", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’histoire", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Ère du Japon entre 968 et 970." ], "id": "fr-Anna-fr-name-IHHYGzvJ", "topics": [ "history" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.na\\" }, { "ipa": "\\a.na\\", "rhymes": "\\na\\" }, { "ipa": "\\an.na\\", "rhymes": "\\na\\" }, { "ipa": "\\a.nɑ\\", "rhymes": "\\nɑ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Anna.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Anna.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Anna.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Anna.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Anna.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Anna.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Anna.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Anna.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Anna.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Anna.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Anna.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Anna.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-Anna.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Anna.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Anna.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Anna.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Anna.wav.ogg", "raw_tags": [ "Grenoble (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-Anna.wav" } ], "word": "Anna" }
{ "anagrams": [ { "word": "Anan" }, { "word": "naan" }, { "word": "Nana" }, { "word": "Nána" }, { "word": "nana" } ], "categories": [ "Appels de modèles incorrects:genre", "Palindromes en français", "Prénoms féminins en français", "Rimes en français en \\na\\", "Rimes en français en \\nɑ\\", "français" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Prénom", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "Anne" } ], "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Émile Moselly, Terres lorraines, 1907", "text": "Dorothée, qui travaillait avec Marthe, s’avança sur le seuil pour voir ce qui pouvait causer une telle émeute. La petite Anna la suivit, risquant un œil curieux, cachant sa tête blonde dans les jupes de sa grand’mère." }, { "ref": "François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 249", "text": "Trop lâche pour affronter la mort d’Anna Karénine sous un train, trop lâche pour me jeter dans le vide, trop lâche pour presser sur une gâchette." }, { "ref": "Alain Finkielkraut, Et si l’amour durait, 2011", "text": "Il n’est pas au pouvoir d’Anna et d’Henrik de désentendre les mots terribles qu’ils ont échangés." }, { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 octobre 2022, page 9", "text": "Face à la pression, Anna Toumazoff n’hésite pas à s’en remettre parfois au collectif." }, { "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 31", "text": "Bol (22 ans), médaillée de bronze olympique du 400 m haies l’été dernier et récente vice-championne du monde de la spécialité, s’est imposée en 52 sec 67 dans sa course de prédilection, largement devant deux Ukrainiennes Viktoriya Tkachuk (54.30) et Anna Ryzhykova (54.86)." } ], "glosses": [ "Variante de Anne." ], "tags": [ "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.na\\ ou \\an.na\\ ou \\a.nɑ\\" }, { "ipa": "\\a.na\\", "rhymes": "\\na\\" }, { "ipa": "\\an.na\\", "rhymes": "\\na\\" }, { "ipa": "\\a.nɑ\\", "rhymes": "\\nɑ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Anna.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Anna.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Anna.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Anna.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Anna.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Anna.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Anna.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Anna.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Anna.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Anna.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Anna.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Anna.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-Anna.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Anna.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Anna.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Anna.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Anna.wav.ogg", "raw_tags": [ "Grenoble (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-Anna.wav" } ], "tags": [ "feminine", "first name", "invariable" ], "word": "Anna" } { "anagrams": [ { "word": "Anan" }, { "word": "naan" }, { "word": "Nana" }, { "word": "Nána" }, { "word": "nana" } ], "categories": [ "Noms propres en français", "Palindromes en français", "Rimes en français en \\na\\", "Rimes en français en \\nɑ\\", "Traductions en espagnol", "Traductions en valencien", "français" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre 1", "senses": [ { "categories": [ "Localités d’Espagne en français" ], "glosses": [ "Commune d’Espagne, située dans la province de Valence et la Communauté valencienne." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.na\\" }, { "ipa": "\\a.na\\", "rhymes": "\\na\\" }, { "ipa": "\\an.na\\", "rhymes": "\\na\\" }, { "ipa": "\\a.nɑ\\", "rhymes": "\\nɑ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Anna.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Anna.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Anna.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Anna.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Anna.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Anna.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Anna.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Anna.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Anna.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Anna.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Anna.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Anna.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-Anna.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Anna.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Anna.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Anna.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Anna.wav.ogg", "raw_tags": [ "Grenoble (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-Anna.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "Anna" }, { "lang": "Valencien", "lang_code": "ca-valencia", "word": "Anna" } ], "word": "Anna" } { "anagrams": [ { "word": "Anan" }, { "word": "naan" }, { "word": "Nana" }, { "word": "Nána" }, { "word": "nana" } ], "categories": [ "Noms propres en français", "Palindromes en français", "Rimes en français en \\na\\", "Rimes en français en \\nɑ\\", "français" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre 2", "senses": [ { "categories": [ "Lexique en français de l’histoire", "Wiktionnaire:Exemples manquants en français" ], "glosses": [ "Ère du Japon entre 968 et 970." ], "topics": [ "history" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.na\\" }, { "ipa": "\\a.na\\", "rhymes": "\\na\\" }, { "ipa": "\\an.na\\", "rhymes": "\\na\\" }, { "ipa": "\\a.nɑ\\", "rhymes": "\\nɑ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Anna.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Anna.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Anna.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Anna.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Anna.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Anna.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Anna.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Anna.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Anna.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Anna.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Anna.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Anna.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-Anna.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Anna.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Anna.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Anna.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Anna.wav.ogg", "raw_tags": [ "Grenoble (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-Anna.wav" } ], "word": "Anna" }
Download raw JSONL data for Anna meaning in Français (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.