See zozio in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\jo\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Forme hypocoristique de oisiau, variante régionale de oiseau, du latin aucellus (« oiseau »)."
],
"forms": [
{
"form": "zozios",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\zo.zjo\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "zoziau"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langage enfantin en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes populaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Paul Demure, Cher payé, éditions Payot & Rivages, 2010, chapitre 3",
"text": "Les zozios en panique se bousculent."
},
{
"ref": "Jean-Pierre Verheggen, « Artiste de cirque (numéro avec oiseaux) », dans Un jour, je serai Prix Nobelge : poésie, NRF/Éditions Gallimard, 2013",
"text": "Mieux, pour venger illico ce dernier, une colombe de la paix peut lâcher une rafale de généreux guanos bien calibrés (et qui sentent bon leur terroir campagnard) sur un entier Stade de France overbooké de footeux braillards !\nC'est que les zozios – comme l'écrit l'ami poète, Jacques Demarcq ! –, les zozios, rien ne peut les arrêter !"
},
{
"ref": "Jeanne Faivre d’Arcier, Capucine mène la danse, 2023",
"text": "La jeune femme jure qu’elle n’ambitionne pas plus de mettre un homme dans son lit deux semaines après les funérailles de son époux que de tenir le crachoir à un zozio doué de la parole."
}
],
"glosses": [
"ou ou Petit oiseau, moineau."
],
"id": "fr-zozio-fr-noun-o5GSzFwM",
"raw_tags": [
"Populaire"
],
"tags": [
"childish",
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\zo.zjo\\"
},
{
"ipa": "\\zo.zjo\\",
"rhymes": "\\jo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-zoziau.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-zoziau.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-zoziau.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-zoziau.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-zoziau.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-zoziau.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zozio"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\jo\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Forme hypocoristique de oisiau, variante régionale de oiseau, du latin aucellus (« oiseau »)."
],
"forms": [
{
"form": "zozios",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\zo.zjo\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "zoziau"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Langage enfantin en français",
"Termes familiers en français",
"Termes populaires en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Paul Demure, Cher payé, éditions Payot & Rivages, 2010, chapitre 3",
"text": "Les zozios en panique se bousculent."
},
{
"ref": "Jean-Pierre Verheggen, « Artiste de cirque (numéro avec oiseaux) », dans Un jour, je serai Prix Nobelge : poésie, NRF/Éditions Gallimard, 2013",
"text": "Mieux, pour venger illico ce dernier, une colombe de la paix peut lâcher une rafale de généreux guanos bien calibrés (et qui sentent bon leur terroir campagnard) sur un entier Stade de France overbooké de footeux braillards !\nC'est que les zozios – comme l'écrit l'ami poète, Jacques Demarcq ! –, les zozios, rien ne peut les arrêter !"
},
{
"ref": "Jeanne Faivre d’Arcier, Capucine mène la danse, 2023",
"text": "La jeune femme jure qu’elle n’ambitionne pas plus de mettre un homme dans son lit deux semaines après les funérailles de son époux que de tenir le crachoir à un zozio doué de la parole."
}
],
"glosses": [
"ou ou Petit oiseau, moineau."
],
"raw_tags": [
"Populaire"
],
"tags": [
"childish",
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\zo.zjo\\"
},
{
"ipa": "\\zo.zjo\\",
"rhymes": "\\jo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-zoziau.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-zoziau.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-zoziau.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-zoziau.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-zoziau.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-zoziau.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zozio"
}
Download raw JSONL data for zozio meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.