See zouiller in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "rouillez"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dénominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -er",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Dénominal de zouille.Dérivé de zouille, avec le suffixe -er."
],
"forms": [
{
"form": "zouiller",
"ipas": [
"\\zu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir zouillé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ zu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en zouillant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ zu.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant zouillé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ zu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "zouillant",
"ipas": [
"\\zu.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "zouillé",
"ipas": [
"\\zu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je zouille",
"ipas": [
"\\ʒə zuj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu zouilles",
"ipas": [
"\\ty zuj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on zouille",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] zuj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous zouillons",
"ipas": [
"\\nu zu.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous zouillez",
"ipas": [
"\\vu zu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles zouillent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] zuj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je zouillais",
"ipas": [
"\\ʒə zu.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu zouillais",
"ipas": [
"\\ty zu.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on zouillait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] zu.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous zouillions",
"ipas": [
"\\nu zuj.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous zouilliez",
"ipas": [
"\\vu zuj.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles zouillaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] zu.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je zouillai",
"ipas": [
"\\ʒə zu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu zouillas",
"ipas": [
"\\ty zu.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on zouilla",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] zu.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous zouillâmes",
"ipas": [
"\\nu zu.jam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous zouillâtes",
"ipas": [
"\\vu zu.jat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles zouillèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] zu.jɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je zouillerai",
"ipas": [
"\\ʒə zuj(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu zouilleras",
"ipas": [
"\\ty zuj(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on zouillera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] zuj(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous zouillerons",
"ipas": [
"\\nu zuj(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous zouillerez",
"ipas": [
"\\vu zuj(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles zouilleront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] zuj(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je zouille",
"ipas": [
"\\kə ʒə zuj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu zouilles",
"ipas": [
"\\kə ty zuj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on zouille",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] zuj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous zouillions",
"ipas": [
"\\kə nu zuj.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous zouilliez",
"ipas": [
"\\kə vu zuj.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles zouillent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] zuj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je zouillasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə zu.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu zouillasses",
"ipas": [
"\\kə ty zu.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on zouillât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] zu.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous zouillassions",
"ipas": [
"\\kə nu zu.ja.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous zouillassiez",
"ipas": [
"\\kə vu zu.ja.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles zouillassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] zu.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je zouillerais",
"ipas": [
"\\ʒə zuj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu zouillerais",
"ipas": [
"\\ty zuj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on zouillerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] zuj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous zouillerions",
"ipas": [
"\\nu zu.jə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous zouilleriez",
"ipas": [
"\\vu zu.jə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles zouilleraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] zuj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "zouille"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Argot scolaire en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Normandie",
"orig": "français de Normandie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Pas besoin de réviser, on zouillera demain à l’exam de maths !"
}
],
"glosses": [
"Tricher lors d’un examen, utiliser une zouille."
],
"id": "fr-zouiller-fr-verb-~YZYDKi3",
"raw_tags": [
"Normandie"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"school"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Bretagne",
"orig": "français de Bretagne",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "léon (pseudonyme), sujet Vitesse de vent minimum ? sur le forum www.powerkite.net, le 21 mai 2012",
"text": "Celui qui a envie de zouiller zouille et celui qui n'a pas envie retourne au bistrot Note : aua corrigé en au."
}
],
"glosses": [
"Tourner, faire des détours, bifurquer."
],
"id": "fr-zouiller-fr-verb-9ORtHF3Z",
"raw_tags": [
"Bretagne"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\zu.je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-zouiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-zouiller.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-zouiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-zouiller.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-zouiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-zouiller.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-zouiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-zouiller.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-zouiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-zouiller.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-zouiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-zouiller.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "zouiller"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "rouillez"
}
],
"categories": [
"Dénominaux en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -er",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Dénominal de zouille.Dérivé de zouille, avec le suffixe -er."
],
"forms": [
{
"form": "zouiller",
"ipas": [
"\\zu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir zouillé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ zu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en zouillant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ zu.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant zouillé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ zu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "zouillant",
"ipas": [
"\\zu.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "zouillé",
"ipas": [
"\\zu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je zouille",
"ipas": [
"\\ʒə zuj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu zouilles",
"ipas": [
"\\ty zuj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on zouille",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] zuj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous zouillons",
"ipas": [
"\\nu zu.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous zouillez",
"ipas": [
"\\vu zu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles zouillent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] zuj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je zouillais",
"ipas": [
"\\ʒə zu.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu zouillais",
"ipas": [
"\\ty zu.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on zouillait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] zu.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous zouillions",
"ipas": [
"\\nu zuj.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous zouilliez",
"ipas": [
"\\vu zuj.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles zouillaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] zu.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je zouillai",
"ipas": [
"\\ʒə zu.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu zouillas",
"ipas": [
"\\ty zu.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on zouilla",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] zu.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous zouillâmes",
"ipas": [
"\\nu zu.jam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous zouillâtes",
"ipas": [
"\\vu zu.jat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles zouillèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] zu.jɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je zouillerai",
"ipas": [
"\\ʒə zuj(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu zouilleras",
"ipas": [
"\\ty zuj(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on zouillera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] zuj(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous zouillerons",
"ipas": [
"\\nu zuj(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous zouillerez",
"ipas": [
"\\vu zuj(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles zouilleront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] zuj(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je zouille",
"ipas": [
"\\kə ʒə zuj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu zouilles",
"ipas": [
"\\kə ty zuj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on zouille",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] zuj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous zouillions",
"ipas": [
"\\kə nu zuj.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous zouilliez",
"ipas": [
"\\kə vu zuj.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles zouillent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] zuj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je zouillasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə zu.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu zouillasses",
"ipas": [
"\\kə ty zu.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on zouillât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] zu.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous zouillassions",
"ipas": [
"\\kə nu zu.ja.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous zouillassiez",
"ipas": [
"\\kə vu zu.ja.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles zouillassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] zu.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je zouillerais",
"ipas": [
"\\ʒə zuj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu zouillerais",
"ipas": [
"\\ty zuj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on zouillerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] zuj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous zouillerions",
"ipas": [
"\\nu zu.jə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous zouilleriez",
"ipas": [
"\\vu zu.jə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles zouilleraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] zuj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zouiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "zouille"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Argot scolaire en français",
"Exemples en français",
"Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
"français de Normandie"
],
"examples": [
{
"text": "Pas besoin de réviser, on zouillera demain à l’exam de maths !"
}
],
"glosses": [
"Tricher lors d’un examen, utiliser une zouille."
],
"raw_tags": [
"Normandie"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"school"
]
},
{
"categories": [
"Termes argotiques en français",
"français de Bretagne"
],
"examples": [
{
"ref": "léon (pseudonyme), sujet Vitesse de vent minimum ? sur le forum www.powerkite.net, le 21 mai 2012",
"text": "Celui qui a envie de zouiller zouille et celui qui n'a pas envie retourne au bistrot Note : aua corrigé en au."
}
],
"glosses": [
"Tourner, faire des détours, bifurquer."
],
"raw_tags": [
"Bretagne"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\zu.je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-zouiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-zouiller.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-zouiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-zouiller.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-zouiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-zouiller.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-zouiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-zouiller.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-zouiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-zouiller.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-zouiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-zouiller.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "zouiller"
}
Download raw JSONL data for zouiller meaning in Français (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.