zoquer in Français

IPA: \zɔ.ke\ Audio: LL-Q150 (fra)-Penegal-zoquer.wav

, LL-Q150 (fra)-Poslovitch-zoquer.wav

, LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-zoquer.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: zoquer [infinitive, present], avoir zoqué [infinitive, past], en zoquant [gerund, present], en ayant zoqué [gerund, past], zoquant [participle, present], zoqué [participle, past], je zoque [indicative, present], tu zoques [indicative, present], il/elle/on zoque [indicative, present], nous zoquons [indicative, present], vous zoquez [indicative, present], ils/elles zoquent [indicative, present], j’ai zoqué [indicative, past multiword-construction], tu as zoqué [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a zoqué [indicative, past multiword-construction], nous avons zoqué [indicative, past multiword-construction], vous avez zoqué [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont zoqué [indicative, past multiword-construction], je zoquais [indicative, imperfect], tu zoquais [indicative, imperfect], il/elle/on zoquait [indicative, imperfect], nous zoquions [indicative, imperfect], vous zoquiez [indicative, imperfect], ils/elles zoquaient [indicative, imperfect], j’avais zoqué [indicative, pluperfect], tu avais zoqué [indicative, pluperfect], il/elle/on avait zoqué [indicative, pluperfect], nous avions zoqué [indicative, pluperfect], vous aviez zoqué [indicative, pluperfect], ils/elles avaient zoqué [indicative, pluperfect], je zoquai [indicative, past], tu zoquas [indicative, past], il/elle/on zoqua [indicative, past], nous zoquâmes [indicative, past], vous zoquâtes [indicative, past], ils/elles zoquèrent [indicative, past], j’eus zoqué [indicative, past anterior], tu eus zoqué [indicative, past anterior], il/elle/on eut zoqué [indicative, past anterior], nous eûmes zoqué [indicative, past anterior], vous eûtes zoqué [indicative, past anterior], ils/elles eurent zoqué [indicative, past anterior], je zoquerai [indicative, future], tu zoqueras [indicative, future], il/elle/on zoquera [indicative, future], nous zoquerons [indicative, future], vous zoquerez [indicative, future], ils/elles zoqueront [indicative, future], j’aurai zoqué [indicative, future perfect], tu auras zoqué [indicative, future perfect], il/elle/on aura zoqué [indicative, future perfect], nous aurons zoqué [indicative, future perfect], vous aurez zoqué [indicative, future perfect], ils/elles auront zoqué [indicative, future perfect], que je zoque [subjunctive, present], que tu zoques [subjunctive, present], qu’il/elle/on zoque [subjunctive, present], que nous zoquions [subjunctive, present], que vous zoquiez [subjunctive, present], qu’ils/elles zoquent [subjunctive, present], que j’aie zoqué [subjunctive, past], que tu aies zoqué [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait zoqué [subjunctive, past], que nous ayons zoqué [subjunctive, past], que vous ayez zoqué [subjunctive, past], qu’ils/elles aient zoqué [subjunctive, past], que je zoquasse [subjunctive, imperfect], que tu zoquasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on zoquât [subjunctive, imperfect], que nous zoquassions [subjunctive, imperfect], que vous zoquassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles zoquassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse zoqué [subjunctive, pluperfect], que tu eusses zoqué [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût zoqué [subjunctive, pluperfect], que nous eussions zoqué [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez zoqué [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent zoqué [subjunctive, pluperfect], je zoquerais [conditional, present], tu zoquerais [conditional, present], il/elle/on zoquerait [conditional, present], nous zoquerions [conditional, present], vous zoqueriez [conditional, present], ils/elles zoqueraient [conditional, present], j’aurais zoqué [conditional, past], tu aurais zoqué [conditional, past], il/elle/on aurait zoqué [conditional, past], nous aurions zoqué [conditional, past], vous auriez zoqué [conditional, past], ils/elles auraient zoqué [conditional, past], zoque [imperative, present], zoquons [imperative, present], zoquez [imperative, present], aie zoqué [imperative, past], ayons zoqué [imperative, past], ayez zoqué [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "roquez"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zoquer",
      "ipas": [
        "\\zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir zoqué",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en zoquant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ zɔ.kɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant zoqué",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "zoquant",
      "ipas": [
        "\\zɔ.kɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zoqué",
      "ipas": [
        "\\zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je zoque",
      "ipas": [
        "\\ʒə zɔk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu zoques",
      "ipas": [
        "\\ty zɔk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on zoque",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] zɔk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous zoquons",
      "ipas": [
        "\\nu zɔ.kɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous zoquez",
      "ipas": [
        "\\vu zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles zoquent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] zɔk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai zoqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as zoqué",
      "ipas": [
        "\\ty a zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a zoqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons zoqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez zoqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont zoqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je zoquais",
      "ipas": [
        "\\ʒə zɔ.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu zoquais",
      "ipas": [
        "\\ty zɔ.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on zoquait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] zɔ.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous zoquions",
      "ipas": [
        "\\nu zɔ.kjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous zoquiez",
      "ipas": [
        "\\vu zɔ.kje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles zoquaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] zɔ.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais zoqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais zoqué",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait zoqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions zoqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez zoqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient zoqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je zoquai",
      "ipas": [
        "\\ʒə zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu zoquas",
      "ipas": [
        "\\ty zɔ.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on zoqua",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] zɔ.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous zoquâmes",
      "ipas": [
        "\\nu zɔ.kam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous zoquâtes",
      "ipas": [
        "\\vu zɔ.kat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles zoquèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] zɔ.kɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus zoqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus zoqué",
      "ipas": [
        "\\ty y zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut zoqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes zoqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes zoqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent zoqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je zoquerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə zɔ.k(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu zoqueras",
      "ipas": [
        "\\ty zɔ.k(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on zoquera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] zɔ.k(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous zoquerons",
      "ipas": [
        "\\nu zɔ.k(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous zoquerez",
      "ipas": [
        "\\vu zɔ.k(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles zoqueront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] zɔ.k(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai zoqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras zoqué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura zoqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons zoqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez zoqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront zoqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je zoque",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə zɔk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu zoques",
      "ipas": [
        "\\kə ty zɔk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on zoque",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] zɔk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous zoquions",
      "ipas": [
        "\\kə nu zɔ.kjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous zoquiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu zɔ.kje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles zoquent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] zɔk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie zoqué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies zoqué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait zoqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons zoqué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez zoqué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient zoqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je zoquasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə zɔ.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu zoquasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty zɔ.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on zoquât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] zɔ.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous zoquassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu zɔ.ka.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous zoquassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu zɔ.ka.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles zoquassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] zɔ.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse zoqué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses zoqué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût zoqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions zoqué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez zoqué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent zoqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je zoquerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə zɔ.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu zoquerais",
      "ipas": [
        "\\ty zɔ.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on zoquerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] zɔ.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous zoquerions",
      "ipas": [
        "\\nu zɔ.kə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous zoqueriez",
      "ipas": [
        "\\vu zɔ.kə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles zoqueraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] zɔ.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais zoqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais zoqué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait zoqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions zoqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez zoqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient zoqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "zoque",
      "ipas": [
        "\\zɔk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zoquons",
      "ipas": [
        "\\zɔ.kɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zoquez",
      "ipas": [
        "\\zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie zoqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons zoqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez zoqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de Lorraine",
          "orig": "français de Lorraine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pascal Martin, Les Fantômes du mur païen, Presses de la Cité, 2006, chap.61",
          "text": "Germain mesurait deux mètres de haut, mon président, et il était plus fort qu'un convoi de Turcs, expliqua Lecouls avec conviction. Cela n'a pas empêché Beveuren de lui zoquer la binette."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Frapper, généralement en parlant d'un animal, la plupart du temps pour le tuer."
      ],
      "id": "fr-zoquer-fr-verb-Y0Npehs8",
      "raw_tags": [
        "Lorraine"
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zɔ.ke\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-zoquer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Penegal-zoquer.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-zoquer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Penegal-zoquer.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-zoquer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-zoquer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-zoquer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-zoquer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-zoquer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-zoquer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-zoquer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-zoquer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-zoquer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-zoquer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-zoquer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-zoquer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-zoquer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-zoquer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "zoquer"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "roquez"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zoquer",
      "ipas": [
        "\\zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir zoqué",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en zoquant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ zɔ.kɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant zoqué",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "zoquant",
      "ipas": [
        "\\zɔ.kɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zoqué",
      "ipas": [
        "\\zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je zoque",
      "ipas": [
        "\\ʒə zɔk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu zoques",
      "ipas": [
        "\\ty zɔk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on zoque",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] zɔk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous zoquons",
      "ipas": [
        "\\nu zɔ.kɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous zoquez",
      "ipas": [
        "\\vu zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles zoquent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] zɔk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai zoqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as zoqué",
      "ipas": [
        "\\ty a zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a zoqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons zoqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez zoqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont zoqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je zoquais",
      "ipas": [
        "\\ʒə zɔ.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu zoquais",
      "ipas": [
        "\\ty zɔ.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on zoquait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] zɔ.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous zoquions",
      "ipas": [
        "\\nu zɔ.kjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous zoquiez",
      "ipas": [
        "\\vu zɔ.kje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles zoquaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] zɔ.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais zoqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais zoqué",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait zoqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions zoqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez zoqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient zoqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je zoquai",
      "ipas": [
        "\\ʒə zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu zoquas",
      "ipas": [
        "\\ty zɔ.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on zoqua",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] zɔ.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous zoquâmes",
      "ipas": [
        "\\nu zɔ.kam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous zoquâtes",
      "ipas": [
        "\\vu zɔ.kat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles zoquèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] zɔ.kɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus zoqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus zoqué",
      "ipas": [
        "\\ty y zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut zoqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes zoqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes zoqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent zoqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je zoquerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə zɔ.k(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu zoqueras",
      "ipas": [
        "\\ty zɔ.k(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on zoquera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] zɔ.k(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous zoquerons",
      "ipas": [
        "\\nu zɔ.k(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous zoquerez",
      "ipas": [
        "\\vu zɔ.k(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles zoqueront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] zɔ.k(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai zoqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras zoqué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura zoqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons zoqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez zoqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront zoqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je zoque",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə zɔk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu zoques",
      "ipas": [
        "\\kə ty zɔk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on zoque",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] zɔk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous zoquions",
      "ipas": [
        "\\kə nu zɔ.kjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous zoquiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu zɔ.kje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles zoquent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] zɔk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie zoqué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies zoqué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait zoqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons zoqué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez zoqué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient zoqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je zoquasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə zɔ.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu zoquasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty zɔ.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on zoquât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] zɔ.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous zoquassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu zɔ.ka.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous zoquassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu zɔ.ka.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles zoquassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] zɔ.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse zoqué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses zoqué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût zoqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions zoqué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez zoqué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent zoqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je zoquerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə zɔ.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu zoquerais",
      "ipas": [
        "\\ty zɔ.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on zoquerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] zɔ.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous zoquerions",
      "ipas": [
        "\\nu zɔ.kə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous zoqueriez",
      "ipas": [
        "\\vu zɔ.kə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles zoqueraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] zɔ.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais zoqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais zoqué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait zoqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions zoqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez zoqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient zoqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "zoque",
      "ipas": [
        "\\zɔk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zoquons",
      "ipas": [
        "\\zɔ.kɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zoquez",
      "ipas": [
        "\\zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie zoqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons zoqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez zoqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je zɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/zoquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français",
        "français de Lorraine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pascal Martin, Les Fantômes du mur païen, Presses de la Cité, 2006, chap.61",
          "text": "Germain mesurait deux mètres de haut, mon président, et il était plus fort qu'un convoi de Turcs, expliqua Lecouls avec conviction. Cela n'a pas empêché Beveuren de lui zoquer la binette."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Frapper, généralement en parlant d'un animal, la plupart du temps pour le tuer."
      ],
      "raw_tags": [
        "Lorraine"
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zɔ.ke\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-zoquer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Penegal-zoquer.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-zoquer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Penegal-zoquer.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-zoquer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-zoquer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-zoquer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-zoquer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-zoquer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-zoquer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-zoquer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-zoquer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-zoquer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-zoquer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-zoquer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-zoquer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-zoquer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-zoquer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "zoquer"
}

"zoquer" meaning in Français

Verb

Inflected forms