See zoochorie in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la botanique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec zoo-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -chorie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ch prononcés /k/ en français", "orig": "ch prononcés /k/ en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Attesté en 1923)Dérivé du préfixe zoo-, avec le suffixe -chorie." ], "forms": [ { "form": "zoochories", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "biochorie" }, { "word": "phorésie" }, { "word": "-chorie" } ], "hyponyms": [ { "word": "anthropochorie" }, { "word": "chiroptérochorie" }, { "word": "endozoochorie" }, { "word": "entomochorie" }, { "word": "exozoochorie" }, { "word": "ichthyochorie" }, { "word": "mammiochorie" }, { "word": "myrmécochorie" }, { "word": "ornithochorie" }, { "word": "saurochorie" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "anémochorie" }, { "word": "barochorie" }, { "word": "hydrochorie" }, { "word": "zoochore" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la botanique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Catherine Orliac, Archéologie en Océanie insulaire: Peuplement, sociétés et paysages, Éditions Artcom', 2003, p. 132", "text": "La zoochorie active (diaspores ingérées directement par les animaux) et la zoochorie passive (diaspores transportées par les phanères des animaux) représentent la fraction la plus élevée ou plus ou moins équivalente à l’anémochorie." }, { "ref": "Jean-Noël Marien & Dominique Louppe, Les plantations, chap. 8 du Mémento du forestier tropical, coordonné par Dominique Louppe & Gilles Mille, Éditions Quæ, 2015, p. 740", "text": "La dissémination des graines par les animaux ou zoochorie est fréquente. La zoochorie permet la dissémination des graines sur de grandes distances. Par exemple, les graines de moabi sont mangées par les animaux (éléphant), celles de Maesopsis par le calao, les noix sont stockées par les rongeurs, les petites graines par les fourmis, etc." } ], "glosses": [ "Dispersion des bulbilles, des graines ou des fruits par les animaux." ], "id": "fr-zoochorie-fr-noun-GVSt9ujo", "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\zɔ.ɔ.kɔ.ʁi\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "zoochorie" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "zoochory" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "zoohorija" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "zoocoria" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "zoocoria" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "zoocoria" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "zoochoria" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "zoohorija" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "zoochorie" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "word": "зоохорія" } ], "word": "zoochorie" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Lexique en français de la botanique", "Mots en français préfixés avec zoo-", "Mots en français suffixés avec -chorie", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en croate", "Traductions en espagnol", "Traductions en galicien", "Traductions en italien", "Traductions en polonais", "Traductions en slovène", "Traductions en tchèque", "Traductions en ukrainien", "ch prononcés /k/ en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Attesté en 1923)Dérivé du préfixe zoo-, avec le suffixe -chorie." ], "forms": [ { "form": "zoochories", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "biochorie" }, { "word": "phorésie" }, { "word": "-chorie" } ], "hyponyms": [ { "word": "anthropochorie" }, { "word": "chiroptérochorie" }, { "word": "endozoochorie" }, { "word": "entomochorie" }, { "word": "exozoochorie" }, { "word": "ichthyochorie" }, { "word": "mammiochorie" }, { "word": "myrmécochorie" }, { "word": "ornithochorie" }, { "word": "saurochorie" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "anémochorie" }, { "word": "barochorie" }, { "word": "hydrochorie" }, { "word": "zoochore" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la botanique" ], "examples": [ { "ref": "Catherine Orliac, Archéologie en Océanie insulaire: Peuplement, sociétés et paysages, Éditions Artcom', 2003, p. 132", "text": "La zoochorie active (diaspores ingérées directement par les animaux) et la zoochorie passive (diaspores transportées par les phanères des animaux) représentent la fraction la plus élevée ou plus ou moins équivalente à l’anémochorie." }, { "ref": "Jean-Noël Marien & Dominique Louppe, Les plantations, chap. 8 du Mémento du forestier tropical, coordonné par Dominique Louppe & Gilles Mille, Éditions Quæ, 2015, p. 740", "text": "La dissémination des graines par les animaux ou zoochorie est fréquente. La zoochorie permet la dissémination des graines sur de grandes distances. Par exemple, les graines de moabi sont mangées par les animaux (éléphant), celles de Maesopsis par le calao, les noix sont stockées par les rongeurs, les petites graines par les fourmis, etc." } ], "glosses": [ "Dispersion des bulbilles, des graines ou des fruits par les animaux." ], "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\zɔ.ɔ.kɔ.ʁi\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "zoochorie" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "zoochory" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "zoohorija" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "zoocoria" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "zoocoria" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "zoocoria" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "zoochoria" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "zoohorija" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "zoochorie" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "word": "зоохорія" } ], "word": "zoochorie" }
Download raw JSONL data for zoochorie meaning in Français (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.