"ziziphore" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arménien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en azéri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin scientifique Ziziphora, nom donné par Linné en 1753."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ziziphores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Plantae",
      "word": "plante"
    },
    {
      "sense": "Magnoliophyta",
      "word": "angiosperme"
    },
    {
      "sense": "Lamiaceae",
      "word": "lamiacée"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).\nUn nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Laurent de Chazelles, Supplément au Dictionnaire des jardiniers, tome second, Claude Lamort, Metz, 1790, p. 727",
          "text": "Ses feuilles ovales ressemblent à celles du Ziziphore à têtes. Ses fleurs sont latérales comme celles du Ziziphore de Syrie."
        },
        {
          "ref": "Marc-Antoine-LouisClaret de La Tourrette, Démonstrations élémentaires de botanique, tome second, Bruyset aîné, Lyon, 1796, p. 53",
          "text": "Les Ziziphores … dont le port est assez semblable à celui du Thym Basilic, ont la corolle labiée, à lèvre supérieure entière, recourbée en bas ; le calice filiforme, deux étamines, quatre semences nues."
        },
        {
          "ref": "Ziziphora capitata L. (Ziziphore en tête), preservons-la-nature.fr, décembre 2013",
          "text": "Le ziziphore en tête (Ziziphora capitata L.) fait partie de la famille des Lamiacées (Lamiaceae). Sa période de floraison s’étale d’avril à juin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genre de plantes lamiacées d’Eurasie et du Maghreb, aux feuilles aromatiques."
      ],
      "id": "fr-ziziphore-fr-noun-4Hwvdmj1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zi.zi.fɔʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "owrc’adaġj",
      "word": "ուրցադաղձ"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "dağnanəsi"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zizifora",
      "word": "зизифора"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "duxmjanka",
      "word": "духмянка"
    }
  ],
  "word": "ziziphore"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en arménien",
    "Traductions en azéri",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin scientifique Ziziphora, nom donné par Linné en 1753."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ziziphores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Plantae",
      "word": "plante"
    },
    {
      "sense": "Magnoliophyta",
      "word": "angiosperme"
    },
    {
      "sense": "Lamiaceae",
      "word": "lamiacée"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).\nUn nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Plantes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Laurent de Chazelles, Supplément au Dictionnaire des jardiniers, tome second, Claude Lamort, Metz, 1790, p. 727",
          "text": "Ses feuilles ovales ressemblent à celles du Ziziphore à têtes. Ses fleurs sont latérales comme celles du Ziziphore de Syrie."
        },
        {
          "ref": "Marc-Antoine-LouisClaret de La Tourrette, Démonstrations élémentaires de botanique, tome second, Bruyset aîné, Lyon, 1796, p. 53",
          "text": "Les Ziziphores … dont le port est assez semblable à celui du Thym Basilic, ont la corolle labiée, à lèvre supérieure entière, recourbée en bas ; le calice filiforme, deux étamines, quatre semences nues."
        },
        {
          "ref": "Ziziphora capitata L. (Ziziphore en tête), preservons-la-nature.fr, décembre 2013",
          "text": "Le ziziphore en tête (Ziziphora capitata L.) fait partie de la famille des Lamiacées (Lamiaceae). Sa période de floraison s’étale d’avril à juin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genre de plantes lamiacées d’Eurasie et du Maghreb, aux feuilles aromatiques."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zi.zi.fɔʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "owrc’adaġj",
      "word": "ուրցադաղձ"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "dağnanəsi"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zizifora",
      "word": "зизифора"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "duxmjanka",
      "word": "духмянка"
    }
  ],
  "word": "ziziphore"
}