"youkou" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en hawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Provient probablement de l’anglais ukulele, petite guitare hawaïenne, instrument de musique favori du youkou. Mot hawaïen composé de uku (« puce ») et de lele (« voler, sauter »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "youkous",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La Vérité sur les Gens, 16 novembre 2011",
          "text": "Le youkou est vraiment conscient des problèmes de notre société! La mondialisation ça tue les baleines et c’est pas un youkou qui va y participer en allant manger chez McDo !"
        },
        {
          "ref": "Valentine François,Le Vif, 07 juillet 2012",
          "text": "Pour les plus blasés d'entre nous, ce microcosme (placé sous le signe du durable) prête à sourire tant tous les clichés du parfait youkou sont réunis."
        },
        {
          "ref": "Mao, participation sur un forum en ligne, 25 août 2015,http://loriginale.net/index.php?threads/ce-sosie-que-vous-avez-croise-ou-presque.1824/ lire en ligne",
          "text": "Ils rigolaient blindé parce qu’ils avaient un pote qui me ressemblaient à mort aparement^([sic : apparemment]) sauf que lui était métalleux et n’aimait pas les youkous et j’étais bel et bien habillé en sarouel (comme d’hab)."
        },
        {
          "ref": "Groupe facebook crée le 10 avril 2014https://www.facebook.com/pg/Youkouforever/about/ lire en ligne",
          "text": "Si vous aussi vous aimez la musique de youkous en secret cette page est faite pour vous !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sociostyle regroupant des personnes généralement jeunes et cultivées, affichant leur anticonformisme. Les youkous se rassemblent autour de valeurs communes telles que la préservation de l’environnement, le respect d’autrui et des animaux."
      ],
      "id": "fr-youkou-fr-noun-et1ZfjAQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ju.ku\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "word": "bobo"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "youkou"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en hawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Provient probablement de l’anglais ukulele, petite guitare hawaïenne, instrument de musique favori du youkou. Mot hawaïen composé de uku (« puce ») et de lele (« voler, sauter »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "yuku"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sophie et Philippe, 18 octobre 2010https://enbiroutemonvieuxmilou.wordpress.com/2010/10/18/vis-ma-vie-de-youkou-a-chaouen/ lire en ligne",
          "text": "A Chaouen – nom d’origine de la ville, qui signifie « sommets » – on trouve ce qui se fait de mieux en mode youkou, même Guillaume s’y est mis : bonnets bariolés en laine, simili-ponchos-burnous, bracelets de toutes sortes, etc."
        },
        {
          "ref": "Christina G sur le forum de tripAdvisor, 5 juin 2014,https://fr.tripadvisor.be/ShowUserReviews-g661778-d3735176-r209030227-Alterez_Vous-Louvain_la_Neuve_Walloon_Brabant_Province_Wallonia.html lire en ligne",
          "text": "Ambiance youkou très agréable!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à la catégorie des youkous. Qui partage leur façon de vivre, leurs opinions et leur manière de s'habiller."
      ],
      "id": "fr-youkou-fr-adj-DmunWV0g"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ju.ku\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "boho"
    }
  ],
  "word": "youkou"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en hawaïen",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Provient probablement de l’anglais ukulele, petite guitare hawaïenne, instrument de musique favori du youkou. Mot hawaïen composé de uku (« puce ») et de lele (« voler, sauter »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "youkous",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La Vérité sur les Gens, 16 novembre 2011",
          "text": "Le youkou est vraiment conscient des problèmes de notre société! La mondialisation ça tue les baleines et c’est pas un youkou qui va y participer en allant manger chez McDo !"
        },
        {
          "ref": "Valentine François,Le Vif, 07 juillet 2012",
          "text": "Pour les plus blasés d'entre nous, ce microcosme (placé sous le signe du durable) prête à sourire tant tous les clichés du parfait youkou sont réunis."
        },
        {
          "ref": "Mao, participation sur un forum en ligne, 25 août 2015,http://loriginale.net/index.php?threads/ce-sosie-que-vous-avez-croise-ou-presque.1824/ lire en ligne",
          "text": "Ils rigolaient blindé parce qu’ils avaient un pote qui me ressemblaient à mort aparement^([sic : apparemment]) sauf que lui était métalleux et n’aimait pas les youkous et j’étais bel et bien habillé en sarouel (comme d’hab)."
        },
        {
          "ref": "Groupe facebook crée le 10 avril 2014https://www.facebook.com/pg/Youkouforever/about/ lire en ligne",
          "text": "Si vous aussi vous aimez la musique de youkous en secret cette page est faite pour vous !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sociostyle regroupant des personnes généralement jeunes et cultivées, affichant leur anticonformisme. Les youkous se rassemblent autour de valeurs communes telles que la préservation de l’environnement, le respect d’autrui et des animaux."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ju.ku\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "word": "bobo"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "youkou"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Compositions en hawaïen",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Provient probablement de l’anglais ukulele, petite guitare hawaïenne, instrument de musique favori du youkou. Mot hawaïen composé de uku (« puce ») et de lele (« voler, sauter »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "yuku"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sophie et Philippe, 18 octobre 2010https://enbiroutemonvieuxmilou.wordpress.com/2010/10/18/vis-ma-vie-de-youkou-a-chaouen/ lire en ligne",
          "text": "A Chaouen – nom d’origine de la ville, qui signifie « sommets » – on trouve ce qui se fait de mieux en mode youkou, même Guillaume s’y est mis : bonnets bariolés en laine, simili-ponchos-burnous, bracelets de toutes sortes, etc."
        },
        {
          "ref": "Christina G sur le forum de tripAdvisor, 5 juin 2014,https://fr.tripadvisor.be/ShowUserReviews-g661778-d3735176-r209030227-Alterez_Vous-Louvain_la_Neuve_Walloon_Brabant_Province_Wallonia.html lire en ligne",
          "text": "Ambiance youkou très agréable!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à la catégorie des youkous. Qui partage leur façon de vivre, leurs opinions et leur manière de s'habiller."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ju.ku\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "boho"
    }
  ],
  "word": "youkou"
}