"yes sir" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "syrise"
    },
    {
      "word": "syrisé"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions interjectives en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais yes sir."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Locution interjective",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Canada",
          "orig": "français du Canada",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Rabagliati, Paul à la pêche, éditions la Pastèque, Montréal, 2006, page 79",
          "text": "Yes sir, ça c’est la vraie vie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Interjection exprimant la satisfaction."
      ],
      "id": "fr-yes_sir-fr-intj-O4Kbkvxy",
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Canada",
          "orig": "français du Canada",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léo-Paul Lauzon, Article publié dans Le Journal de Montréal, 26 juin 2019 → lire en ligne",
          "text": "Le capitalisme pour sauver la planète : yes sir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sert à approuver une idée (parfois ironiquement)."
      ],
      "id": "fr-yes_sir-fr-intj-p0nMSZuN",
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\jɛs sœʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\jɛs sɚ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-yes sir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-yes_sir.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-yes_sir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-yes_sir.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-yes_sir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-yes sir.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "yes sir"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "syrise"
    },
    {
      "word": "syrisé"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions interjectives en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais yes sir."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Locution interjective",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français",
        "français du Canada"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Rabagliati, Paul à la pêche, éditions la Pastèque, Montréal, 2006, page 79",
          "text": "Yes sir, ça c’est la vraie vie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Interjection exprimant la satisfaction."
      ],
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes familiers en français",
        "français du Canada"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léo-Paul Lauzon, Article publié dans Le Journal de Montréal, 26 juin 2019 → lire en ligne",
          "text": "Le capitalisme pour sauver la planète : yes sir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sert à approuver une idée (parfois ironiquement)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\jɛs sœʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\jɛs sɚ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-yes sir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-yes_sir.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-yes_sir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-yes_sir.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-yes_sir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-yes sir.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "yes sir"
}