See xénophobe in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’antiracisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec xéno-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -phobe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔb\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1901)Dérivé du préfixe xéno-, avec le suffixe -phobe."
],
"forms": [
{
"form": "xénophobes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
212,
221
]
],
"ref": "Dominique Reynié, Populismes: la pente fatale, Éditions Plon, 2011, p. 139",
"text": "En présentant l’islam et les musulmans comme un nouveau « fascisme », le « nazislamisme », les populistes hollandais reprennent à leur compte la méthode Fallaci, permettant de libérer toute la force de l’opinion xénophobe en l'arrachant aux partis d’extrême droite qui ont tenté de l'avoir en monopole. Mais ils ont échoué."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
163,
172
]
],
"ref": "Agnès-Catherine Poirier, Grande-Bretagne : Les nouveaux hooligans, dans Marianne, nᵒ 932, du 27 février 2015, page 40",
"text": "Les stades sont aujourd'hui de plus en plus remplis de fils à papa, traders à la City. Leur hooliganisme à eux, s'est développé […], quand s'est libérée la parole xénophobe en Grande-Bretagne, europhobe et anti-immigration."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
32
]
],
"ref": "Annie Ernaux, « Regarde les lumières mon amour », Seuil, 2014, p. 65.",
"text": "Indifférent aux peurs xénophobes d’une partie de la société, l’hyper s’adapte à la diversité culturelle de la clientèle, suit scrupuleusement ses fêtes. Aucun éthique là-dedans, juste du « marketing ethnique »."
}
],
"glosses": [
"Qui rejette ou qui déteste les étrangers ou ce qui provient de l’étranger."
],
"id": "fr-xénophobe-fr-adj-2D2mf6Ys"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡze.no.fɔb\\"
},
{
"ipa": "\\ɡze.no.fɔb\\",
"rhymes": "\\ɔb\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-xénophobe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-xénophobe.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-xénophobe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-xénophobe.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-xénophobe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-xénophobe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-xénophobe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-xénophobe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-xénophobe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-xénophobe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-xénophobe.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-xénophobe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-xénophobe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-xénophobe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-xénophobe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-xénophobe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-xénophobe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-xénophobe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-xénophobe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-xénophobe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-xénophobe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-xénophobe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-xénophobe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-xénophobe.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "xenòfob"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "xenophobic"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "ksenofob"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "xenófobo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xenófoba"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "ξενοφοβικός"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "xenofobo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "senofobo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "xenofobico"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "xenofoob"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "xenofòb"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xenófobo"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "xenofobský"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "xenofobní"
}
],
"word": "xénophobe"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "xénophile"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’antiracisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec xéno-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -phobe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔb\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole guyanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "xénophobie"
}
],
"etymology_texts": [
"(1901)Dérivé du préfixe xéno-, avec le suffixe -phobe."
],
"forms": [
{
"form": "xénophobes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Personne qui éprouve un sentiment de rejet, à l’égard des étrangers ou ce qui vient de l’étranger."
],
"id": "fr-xénophobe-fr-noun-F9mdRjCg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡze.no.fɔb\\"
},
{
"ipa": "\\ɡze.no.fɔb\\",
"rhymes": "\\ɔb\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-xénophobe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-xénophobe.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-xénophobe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-xénophobe.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-xénophobe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-xénophobe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-xénophobe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-xénophobe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-xénophobe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-xénophobe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-xénophobe.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-xénophobe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-xénophobe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-xénophobe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-xénophobe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-xénophobe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-xénophobe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-xénophobe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-xénophobe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-xénophobe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-xénophobe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-xénophobe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-xénophobe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-xénophobe.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "xénofuge"
},
{
"word": "misoxène"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "xenophobe"
},
{
"lang": "Créole guyanais",
"lang_code": "gcr",
"word": "zénofob"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "xenòfob"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "ksenofob"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xenófobo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xenófoba"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "ξενόφοβος"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "xenofobo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "senofobo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "xenofobico"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "xenófobo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "xenofóbico"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "xenofoob"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "xenofòb"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "xenofòba"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "xenofob"
}
],
"word": "xénophobe"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de l’antiracisme",
"Mots en français préfixés avec xéno-",
"Mots en français suffixés avec -phobe",
"Rimes en français en \\ɔb\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1901)Dérivé du préfixe xéno-, avec le suffixe -phobe."
],
"forms": [
{
"form": "xénophobes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
212,
221
]
],
"ref": "Dominique Reynié, Populismes: la pente fatale, Éditions Plon, 2011, p. 139",
"text": "En présentant l’islam et les musulmans comme un nouveau « fascisme », le « nazislamisme », les populistes hollandais reprennent à leur compte la méthode Fallaci, permettant de libérer toute la force de l’opinion xénophobe en l'arrachant aux partis d’extrême droite qui ont tenté de l'avoir en monopole. Mais ils ont échoué."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
163,
172
]
],
"ref": "Agnès-Catherine Poirier, Grande-Bretagne : Les nouveaux hooligans, dans Marianne, nᵒ 932, du 27 février 2015, page 40",
"text": "Les stades sont aujourd'hui de plus en plus remplis de fils à papa, traders à la City. Leur hooliganisme à eux, s'est développé […], quand s'est libérée la parole xénophobe en Grande-Bretagne, europhobe et anti-immigration."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
32
]
],
"ref": "Annie Ernaux, « Regarde les lumières mon amour », Seuil, 2014, p. 65.",
"text": "Indifférent aux peurs xénophobes d’une partie de la société, l’hyper s’adapte à la diversité culturelle de la clientèle, suit scrupuleusement ses fêtes. Aucun éthique là-dedans, juste du « marketing ethnique »."
}
],
"glosses": [
"Qui rejette ou qui déteste les étrangers ou ce qui provient de l’étranger."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡze.no.fɔb\\"
},
{
"ipa": "\\ɡze.no.fɔb\\",
"rhymes": "\\ɔb\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-xénophobe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-xénophobe.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-xénophobe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-xénophobe.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-xénophobe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-xénophobe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-xénophobe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-xénophobe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-xénophobe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-xénophobe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-xénophobe.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-xénophobe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-xénophobe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-xénophobe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-xénophobe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-xénophobe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-xénophobe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-xénophobe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-xénophobe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-xénophobe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-xénophobe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-xénophobe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-xénophobe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-xénophobe.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "xenòfob"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "xenophobic"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "ksenofob"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "xenófobo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xenófoba"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "ξενοφοβικός"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "xenofobo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "senofobo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "xenofobico"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "xenofoob"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "xenofòb"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xenófobo"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "xenofobský"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "xenofobní"
}
],
"word": "xénophobe"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "xénophile"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de l’antiracisme",
"Mots en français préfixés avec xéno-",
"Mots en français suffixés avec -phobe",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɔb\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en créole guyanais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "xénophobie"
}
],
"etymology_texts": [
"(1901)Dérivé du préfixe xéno-, avec le suffixe -phobe."
],
"forms": [
{
"form": "xénophobes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Personne qui éprouve un sentiment de rejet, à l’égard des étrangers ou ce qui vient de l’étranger."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡze.no.fɔb\\"
},
{
"ipa": "\\ɡze.no.fɔb\\",
"rhymes": "\\ɔb\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-xénophobe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-xénophobe.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-xénophobe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-xénophobe.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-xénophobe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-xénophobe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-xénophobe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-xénophobe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-xénophobe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-xénophobe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-xénophobe.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-xénophobe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-xénophobe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-xénophobe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-xénophobe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-xénophobe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-xénophobe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-xénophobe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-xénophobe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-xénophobe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-xénophobe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-xénophobe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-xénophobe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-xénophobe.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "xénofuge"
},
{
"word": "misoxène"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "xenophobe"
},
{
"lang": "Créole guyanais",
"lang_code": "gcr",
"word": "zénofob"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "xenòfob"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "ksenofob"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xenófobo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xenófoba"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "ξενόφοβος"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "xenofobo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "senofobo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "xenofobico"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "xenófobo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "xenofóbico"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "xenofoob"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "xenofòb"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "xenofòba"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "xenofob"
}
],
"word": "xénophobe"
}
Download raw JSONL data for xénophobe meaning in Français (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.