"xénofugie" meaning in Français

See xénofugie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɡze.no.fy.ʒi\ Forms: xénofugies [plural], colspan="2" :Modèle:!\ɡze.no.fy.ʒi\ [singular]
  1. Comportement d’évitement de l’étranger. Tags: neologism
    Sense id: fr-xénofugie-fr-noun-2p~nNXJ5 Categories (other): Exemples en français, Néologismes en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: xénophobie

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de l’antiracisme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de xénofuge, avec le suffixe -ie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "xénofugies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɡze.no.fy.ʒi\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "xénophobie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Néologismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La gazette Cournot, octobre 2009",
          "text": "En dépit de la xénofugie populaire (à défaut d’être médiatique) qu’appellent ces réalités, les droits de l’Homme continuent d’être le lieu d’une imputation majuscule (comme pour marquer ou masquer une neutralité perfide) qui nous rappelle que les droits humains demeurent, ici comme ailleurs, un mythe inachevé."
        },
        {
          "ref": "site daftland.rpg-board.net, 15 décembre 2015",
          "text": "ce n'est pas qu'Astrée ne fait pas attention oh c'est que peut-être elle est restée ici trop longtemps main dans la main avec satan ; peut-être qu'elle a trop attendu et que les miracles finalement n'existent pas -pourtant elle se lève tôt le matin, Astrée ((xénofugie)) et elle rugit ((dysphagie)) et elle détruit ((hémorragie)) et elle s'anesthésie et elle et elle et elle ne se souvient plus de ses nuits"
        },
        {
          "ref": "site kumii.e-monsite.com",
          "text": "Xénofugie, la fuite d'un étranger."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Comportement d’évitement de l’étranger."
      ],
      "id": "fr-xénofugie-fr-noun-2p~nNXJ5",
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡze.no.fy.ʒi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "xénofugie"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de l’antiracisme",
    "Mots en français suffixés avec -ie",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de xénofuge, avec le suffixe -ie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "xénofugies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɡze.no.fy.ʒi\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "xénophobie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Néologismes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La gazette Cournot, octobre 2009",
          "text": "En dépit de la xénofugie populaire (à défaut d’être médiatique) qu’appellent ces réalités, les droits de l’Homme continuent d’être le lieu d’une imputation majuscule (comme pour marquer ou masquer une neutralité perfide) qui nous rappelle que les droits humains demeurent, ici comme ailleurs, un mythe inachevé."
        },
        {
          "ref": "site daftland.rpg-board.net, 15 décembre 2015",
          "text": "ce n'est pas qu'Astrée ne fait pas attention oh c'est que peut-être elle est restée ici trop longtemps main dans la main avec satan ; peut-être qu'elle a trop attendu et que les miracles finalement n'existent pas -pourtant elle se lève tôt le matin, Astrée ((xénofugie)) et elle rugit ((dysphagie)) et elle détruit ((hémorragie)) et elle s'anesthésie et elle et elle et elle ne se souvient plus de ses nuits"
        },
        {
          "ref": "site kumii.e-monsite.com",
          "text": "Xénofugie, la fuite d'un étranger."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Comportement d’évitement de l’étranger."
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡze.no.fy.ʒi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "xénofugie"
}

Download raw JSONL data for xénofugie meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.