"water-ballast" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Anglicisme issu de l’anglais water-ballast formé de water et ballast."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "water-ballasts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ballast"
    },
    {
      "form": "balast",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la technique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La planeur dispose de water-ballasts pour augmenter sa masse et améliorer ses performances à haute vitesse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réservoir permettant le transport de liquides, (eau, huile, lait...)."
      ],
      "id": "fr-water-ballast-fr-noun-3BN4kiLx",
      "topics": [
        "technical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la marine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le sous-marin disposait de water-ballasts dernier cri."
        },
        {
          "text": "Cette frégate avait reçu, pendant la guerre, un obus dans le water-ballast droit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans un sous-marin, compartiments pouvant se remplir et se vider pour permettre l’équilibrage ou les changements de niveau. Plus généralement, dans un navire ces compartiments servent de lests."
      ],
      "id": "fr-water-ballast-fr-noun-D3uX1pl0",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\wa.tœʁ ba.last\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Réservoir",
      "word": "ballast tank"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Réservoir",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dourvalastr"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Compartiment d’un navire ou d’un sous-marin",
      "word": "sailing ballast"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Compartiment d’un navire ou d’un sous-marin",
      "word": "ballast"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Compartiment d’un navire ou d’un sous-marin",
      "word": "balasta akvokamero"
    }
  ],
  "word": "water-ballast"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en espéranto",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Anglicisme issu de l’anglais water-ballast formé de water et ballast."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "water-ballasts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ballast"
    },
    {
      "form": "balast",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la technique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La planeur dispose de water-ballasts pour augmenter sa masse et améliorer ses performances à haute vitesse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réservoir permettant le transport de liquides, (eau, huile, lait...)."
      ],
      "topics": [
        "technical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la marine"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le sous-marin disposait de water-ballasts dernier cri."
        },
        {
          "text": "Cette frégate avait reçu, pendant la guerre, un obus dans le water-ballast droit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans un sous-marin, compartiments pouvant se remplir et se vider pour permettre l’équilibrage ou les changements de niveau. Plus généralement, dans un navire ces compartiments servent de lests."
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\wa.tœʁ ba.last\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Réservoir",
      "word": "ballast tank"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Réservoir",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dourvalastr"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Compartiment d’un navire ou d’un sous-marin",
      "word": "sailing ballast"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Compartiment d’un navire ou d’un sous-marin",
      "word": "ballast"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Compartiment d’un navire ou d’un sous-marin",
      "word": "balasta akvokamero"
    }
  ],
  "word": "water-ballast"
}