"volcan actif" meaning in Français

See volcan actif in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \vɔl.kɑ̃ ak.tif\ Forms: volcans actifs [plural]
  1. Volcan avec des activités volcaniques.
    Sense id: fr-volcan_actif-fr-noun-6uGs-SE7 Categories (other): Lexique en français de la géologie Topics: geology
  2. Volcan avec des activités volcaniques.
    Volcan avec des activités volcaniques actuelles comme une éruption, une sortie de gaz, de fumée, etc.
    Tags: obsolete
    Sense id: fr-volcan_actif-fr-noun-3cjMREmi Categories (other): Termes désuets en français Topics: geology
  3. Volcan avec des activités volcaniques.
    Volcan avec au moins une éruption dans les derniers 10 000 ans.
    Sense id: fr-volcan_actif-fr-noun-HfsWtL4n Categories (other): Lexique en français de la géologie Topics: geology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: volcan endormi Translations: aktiver Vulkan (Allemand), active volcano (Anglais), 活火山 (Chinois), 활화산 (hwalhwasan) (Coréen), aktiv vulkan (Danois), volcán activo (Espagnol), vulcano attivo [masculine] (Italien), 活火山 (kakkazan) (Japonais), actieve vulkaan (Néerlandais), wulkan czynny (Polonais), vulcão ativo (Portugais), aktiv vulkan (Suédois)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "volcan éteint"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la volcanologie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de volcan et de actif."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "volcans actifs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "La définition a été changée dans la dernière moitié du XXᵉ siècle internationalement."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "volcan endormi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la géologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Volcan avec des activités volcaniques."
      ],
      "id": "fr-volcan_actif-fr-noun-6uGs-SE7",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Volcan avec des activités volcaniques.",
        "Volcan avec des activités volcaniques actuelles comme une éruption, une sortie de gaz, de fumée, etc."
      ],
      "id": "fr-volcan_actif-fr-noun-3cjMREmi",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la géologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Volcan avec des activités volcaniques.",
        "Volcan avec au moins une éruption dans les derniers 10 000 ans."
      ],
      "id": "fr-volcan_actif-fr-noun-HfsWtL4n",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɔl.kɑ̃ ak.tif\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "aktiver Vulkan"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "active volcano"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "活火山"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "hwalhwasan",
      "word": "활화산"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "aktiv vulkan"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "volcán activo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vulcano attivo"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kakkazan",
      "word": "活火山"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "actieve vulkaan"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wulkan czynny"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "vulcão ativo"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "aktiv vulkan"
    }
  ],
  "word": "volcan actif"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "volcan éteint"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lexique en français de la volcanologie",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de volcan et de actif."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "volcans actifs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "La définition a été changée dans la dernière moitié du XXᵉ siècle internationalement."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "volcan endormi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la géologie"
      ],
      "glosses": [
        "Volcan avec des activités volcaniques."
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes désuets en français"
      ],
      "glosses": [
        "Volcan avec des activités volcaniques.",
        "Volcan avec des activités volcaniques actuelles comme une éruption, une sortie de gaz, de fumée, etc."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la géologie"
      ],
      "glosses": [
        "Volcan avec des activités volcaniques.",
        "Volcan avec au moins une éruption dans les derniers 10 000 ans."
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɔl.kɑ̃ ak.tif\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "aktiver Vulkan"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "active volcano"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "活火山"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "hwalhwasan",
      "word": "활화산"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "aktiv vulkan"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "volcán activo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vulcano attivo"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kakkazan",
      "word": "活火山"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "actieve vulkaan"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wulkan czynny"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "vulcão ativo"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "aktiv vulkan"
    }
  ],
  "word": "volcan actif"
}

Download raw JSONL data for volcan actif meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.