"vitamine D" meaning in Français

See vitamine D in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \vi.ta.min de\ Audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vitamine D.wav
  1. Une vitamine liposoluble (soluble dans les graisses), qui est avant tout une hormone synthétisée dans l'organisme humain à partir d'un dérivé du cholestérol sous l'action des rayonnements ultraviolets de la lumière, qui existe sous deux formes naturelles : vitamine D2 (ergocalciférol) et vitamine D3 (cholécalciférol) et qui intervient dans l'absorption du calcium et du phosphore par les intestins, ainsi que dans leur réabsorption par les reins.
    Sense id: fr-vitamine_D-fr-noun-cOQQObta Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la biologie Topics: biology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: vitamine antirachitique, calciférol Hypernyms: vitamine Hyponyms: vitamine D2, vitamine D3, vitamine D4, vitamine D5 Translations: vitamin D (Anglais), calciferol (Anglais), vitamin D (Croate), D-vitamiidna (Same du Nord)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir vitamine et D"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "vitamine"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "ergocalciférol"
      ],
      "word": "vitamine D2"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "cholécalciférol"
      ],
      "word": "vitamine D3"
    },
    {
      "word": "vitamine D4"
    },
    {
      "word": "vitamine D5"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 174, octobre-novembre-décembre 2022, pages 30-31",
          "text": "En consommer régulièrement, c’est aussi faire le plein de vitamines D, indispensable à la croissance des enfants, et de vitamines B3 et B12, qui favorisent le bon fonctionnement du système neuro-cérébral."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Une vitamine liposoluble (soluble dans les graisses), qui est avant tout une hormone synthétisée dans l'organisme humain à partir d'un dérivé du cholestérol sous l'action des rayonnements ultraviolets de la lumière, qui existe sous deux formes naturelles : vitamine D2 (ergocalciférol) et vitamine D3 (cholécalciférol) et qui intervient dans l'absorption du calcium et du phosphore par les intestins, ainsi que dans leur réabsorption par les reins."
      ],
      "id": "fr-vitamine_D-fr-noun-cOQQObta",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vi.ta.min de\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vitamine D.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vitamine_D.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vitamine_D.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vitamine_D.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vitamine_D.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vitamine D.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vitamine antirachitique"
    },
    {
      "word": "calciférol"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "vitamin D"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "calciferol"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "vitamin D"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "D-vitamiidna"
    }
  ],
  "word": "vitamine D"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en same du Nord",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir vitamine et D"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "vitamine"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "ergocalciférol"
      ],
      "word": "vitamine D2"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "cholécalciférol"
      ],
      "word": "vitamine D3"
    },
    {
      "word": "vitamine D4"
    },
    {
      "word": "vitamine D5"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 174, octobre-novembre-décembre 2022, pages 30-31",
          "text": "En consommer régulièrement, c’est aussi faire le plein de vitamines D, indispensable à la croissance des enfants, et de vitamines B3 et B12, qui favorisent le bon fonctionnement du système neuro-cérébral."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Une vitamine liposoluble (soluble dans les graisses), qui est avant tout une hormone synthétisée dans l'organisme humain à partir d'un dérivé du cholestérol sous l'action des rayonnements ultraviolets de la lumière, qui existe sous deux formes naturelles : vitamine D2 (ergocalciférol) et vitamine D3 (cholécalciférol) et qui intervient dans l'absorption du calcium et du phosphore par les intestins, ainsi que dans leur réabsorption par les reins."
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vi.ta.min de\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vitamine D.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vitamine_D.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vitamine_D.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vitamine_D.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vitamine_D.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vitamine D.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vitamine antirachitique"
    },
    {
      "word": "calciférol"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "vitamin D"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "calciferol"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "vitamin D"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "D-vitamiidna"
    }
  ],
  "word": "vitamine D"
}

Download raw JSONL data for vitamine D meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.