See visiophoner in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes intransitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De visiophone." ], "forms": [ { "form": "visiophoner", "ipas": [ "\\vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir visiophoné", "ipas": [ "\\a.vwaʁ vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en visiophonant", "ipas": [ "\\ɑ̃ vi.zjo.fɔ.nɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant visiophoné", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "visiophonant", "ipas": [ "\\vi.zjo.fɔ.nɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "visiophoné", "ipas": [ "\\vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je visiophone", "ipas": [ "\\ʒə vi.zjo.fɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu visiophones", "ipas": [ "\\ty vi.zjo.fɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on visiophone", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] vi.zjo.fɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous visiophonons", "ipas": [ "\\nu vi.zjo.fɔ.nɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous visiophonez", "ipas": [ "\\vu vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles visiophonent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] vi.zjo.fɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai visiophoné", "ipas": [ "\\ʒ‿e vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as visiophoné", "ipas": [ "\\ty a vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a visiophoné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons visiophoné", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez visiophoné", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont visiophoné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je visiophonais", "ipas": [ "\\ʒə vi.zjo.fɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu visiophonais", "ipas": [ "\\ty vi.zjo.fɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on visiophonait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] vi.zjo.fɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous visiophonions", "ipas": [ "\\nu vi.zjo.fɔ.njɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous visiophoniez", "ipas": [ "\\vu vi.zjo.fɔ.nje\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles visiophonaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] vi.zjo.fɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais visiophoné", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais visiophoné", "ipas": [ "\\ty a.vɛ vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait visiophoné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions visiophoné", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez visiophoné", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient visiophoné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je visiophonai", "ipas": [ "\\ʒə vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu visiophonas", "ipas": [ "\\ty vi.zjo.fɔ.na\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on visiophona", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] vi.zjo.fɔ.na\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous visiophonâmes", "ipas": [ "\\nu vi.zjo.fɔ.nam\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous visiophonâtes", "ipas": [ "\\vu vi.zjo.fɔ.nat\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles visiophonèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] vi.zjo.fɔ.nɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus visiophoné", "ipas": [ "\\ʒ‿y vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus visiophoné", "ipas": [ "\\ty y vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut visiophoné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes visiophoné", "ipas": [ "\\nu.z‿ym vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes visiophoné", "ipas": [ "\\vu.z‿yt vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent visiophoné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je visiophonerai", "ipas": [ "\\ʒə vi.zjo.fɔ.n(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu visiophoneras", "ipas": [ "\\ty vi.zjo.fɔ.n(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on visiophonera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] vi.zjo.fɔ.n(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous visiophonerons", "ipas": [ "\\nu vi.zjo.fɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous visiophonerez", "ipas": [ "\\vu vi.zjo.fɔ.n(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles visiophoneront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] vi.zjo.fɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai visiophoné", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras visiophoné", "ipas": [ "\\ty o.ʁa vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura visiophoné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons visiophoné", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez visiophoné", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront visiophoné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je visiophone", "ipas": [ "\\kə ʒə vi.zjo.fɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu visiophones", "ipas": [ "\\kə ty vi.zjo.fɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on visiophone", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] vi.zjo.fɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous visiophonions", "ipas": [ "\\kə nu vi.zjo.fɔ.njɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous visiophoniez", "ipas": [ "\\kə vu vi.zjo.fɔ.nje\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles visiophonent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] vi.zjo.fɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie visiophoné", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies visiophoné", "ipas": [ "\\kə ty ɛ vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait visiophoné", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons visiophoné", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez visiophoné", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient visiophoné", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je visiophonasse", "ipas": [ "\\kə ʒə vi.zjo.fɔ.nas\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu visiophonasses", "ipas": [ "\\kə ty vi.zjo.fɔ.nas\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on visiophonât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] vi.zjo.fɔ.na\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous visiophonassions", "ipas": [ "\\kə nu vi.zjo.fɔ.na.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous visiophonassiez", "ipas": [ "\\kə vu vi.zjo.fɔ.na.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles visiophonassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] vi.zjo.fɔ.nas\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse visiophoné", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses visiophoné", "ipas": [ "\\kə ty ys vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût visiophoné", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions visiophoné", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez visiophoné", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent visiophoné", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je visiophonerais", "ipas": [ "\\ʒə vi.zjo.fɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu visiophonerais", "ipas": [ "\\ty vi.zjo.fɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on visiophonerait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] vi.zjo.fɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous visiophonerions", "ipas": [ "\\nu vi.zjo.fɔ.nə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous visiophoneriez", "ipas": [ "\\vu vi.zjo.fɔ.nə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles visiophoneraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] vi.zjo.fɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais visiophoné", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais visiophoné", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait visiophoné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions visiophoné", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez visiophoné", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient visiophoné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "visiophone", "ipas": [ "\\vi.zjo.fɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "visiophonons", "ipas": [ "\\vi.zjo.fɔ.nɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "visiophonez", "ipas": [ "\\vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie visiophoné", "ipas": [ "\\ɛ vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons visiophoné", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez visiophoné", "ipas": [ "\\ɛ.je vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Daniel Kaplan, Bruno Marzloff, Pour une mobilité plus libre et plus durable, 2009, page 36", "text": "Il s’agit par exemple de lui offrir des lieux agréables, connectés, sociables, pour se poser, travailler, visiophoner dans de bonnes conditions, organiser une rencontre, ou pourquoi pas, se faire livrer quelques achats." }, { "ref": "site Stefan Wul, La Peur géante, 2019", "text": "J’ai visiophoné à ma sœur qui habite l’expansion 4, elle a paru étonnée quand j’ai parlé du manque d’eau." }, { "ref": "Michel Tabet, La Troisième Vague ; David le walk-in, 2007, page 72", "text": "Je n'avais prévenu personne. Et pourtant toute la journée des gens ont visiophoné pour prendre rendez-vous." } ], "glosses": [ "Téléphoner en voyant son interlocuteur." ], "id": "fr-visiophoner-fr-verb-Y5EhtzG6" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Salvador Juan, Méthodes de recherche en sciences sociohumaines, 1999", "text": "Enquête téléphonée ou visiophonée" } ], "glosses": [ "Utiliser le visiophone pour." ], "id": "fr-visiophoner-fr-verb-jG3ZxN9O" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vi.zjo.fɔ.ne\\" } ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ], "word": "visiophoner" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes intransitifs en français", "Verbes transitifs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De visiophone." ], "forms": [ { "form": "visiophoner", "ipas": [ "\\vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir visiophoné", "ipas": [ "\\a.vwaʁ vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en visiophonant", "ipas": [ "\\ɑ̃ vi.zjo.fɔ.nɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant visiophoné", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "visiophonant", "ipas": [ "\\vi.zjo.fɔ.nɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "visiophoné", "ipas": [ "\\vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je visiophone", "ipas": [ "\\ʒə vi.zjo.fɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu visiophones", "ipas": [ "\\ty vi.zjo.fɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on visiophone", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] vi.zjo.fɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous visiophonons", "ipas": [ "\\nu vi.zjo.fɔ.nɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous visiophonez", "ipas": [ "\\vu vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles visiophonent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] vi.zjo.fɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai visiophoné", "ipas": [ "\\ʒ‿e vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as visiophoné", "ipas": [ "\\ty a vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a visiophoné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons visiophoné", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez visiophoné", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont visiophoné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je visiophonais", "ipas": [ "\\ʒə vi.zjo.fɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu visiophonais", "ipas": [ "\\ty vi.zjo.fɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on visiophonait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] vi.zjo.fɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous visiophonions", "ipas": [ "\\nu vi.zjo.fɔ.njɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous visiophoniez", "ipas": [ "\\vu vi.zjo.fɔ.nje\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles visiophonaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] vi.zjo.fɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais visiophoné", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais visiophoné", "ipas": [ "\\ty a.vɛ vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait visiophoné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions visiophoné", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez visiophoné", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient visiophoné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je visiophonai", "ipas": [ "\\ʒə vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu visiophonas", "ipas": [ "\\ty vi.zjo.fɔ.na\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on visiophona", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] vi.zjo.fɔ.na\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous visiophonâmes", "ipas": [ "\\nu vi.zjo.fɔ.nam\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous visiophonâtes", "ipas": [ "\\vu vi.zjo.fɔ.nat\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles visiophonèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] vi.zjo.fɔ.nɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus visiophoné", "ipas": [ "\\ʒ‿y vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus visiophoné", "ipas": [ "\\ty y vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut visiophoné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes visiophoné", "ipas": [ "\\nu.z‿ym vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes visiophoné", "ipas": [ "\\vu.z‿yt vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent visiophoné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je visiophonerai", "ipas": [ "\\ʒə vi.zjo.fɔ.n(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu visiophoneras", "ipas": [ "\\ty vi.zjo.fɔ.n(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on visiophonera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] vi.zjo.fɔ.n(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous visiophonerons", "ipas": [ "\\nu vi.zjo.fɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous visiophonerez", "ipas": [ "\\vu vi.zjo.fɔ.n(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles visiophoneront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] vi.zjo.fɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai visiophoné", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras visiophoné", "ipas": [ "\\ty o.ʁa vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura visiophoné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons visiophoné", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez visiophoné", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront visiophoné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je visiophone", "ipas": [ "\\kə ʒə vi.zjo.fɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu visiophones", "ipas": [ "\\kə ty vi.zjo.fɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on visiophone", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] vi.zjo.fɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous visiophonions", "ipas": [ "\\kə nu vi.zjo.fɔ.njɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous visiophoniez", "ipas": [ "\\kə vu vi.zjo.fɔ.nje\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles visiophonent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] vi.zjo.fɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie visiophoné", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies visiophoné", "ipas": [ "\\kə ty ɛ vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait visiophoné", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons visiophoné", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez visiophoné", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient visiophoné", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je visiophonasse", "ipas": [ "\\kə ʒə vi.zjo.fɔ.nas\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu visiophonasses", "ipas": [ "\\kə ty vi.zjo.fɔ.nas\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on visiophonât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] vi.zjo.fɔ.na\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous visiophonassions", "ipas": [ "\\kə nu vi.zjo.fɔ.na.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous visiophonassiez", "ipas": [ "\\kə vu vi.zjo.fɔ.na.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles visiophonassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] vi.zjo.fɔ.nas\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse visiophoné", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses visiophoné", "ipas": [ "\\kə ty ys vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût visiophoné", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions visiophoné", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez visiophoné", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent visiophoné", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je visiophonerais", "ipas": [ "\\ʒə vi.zjo.fɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu visiophonerais", "ipas": [ "\\ty vi.zjo.fɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on visiophonerait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] vi.zjo.fɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous visiophonerions", "ipas": [ "\\nu vi.zjo.fɔ.nə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous visiophoneriez", "ipas": [ "\\vu vi.zjo.fɔ.nə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles visiophoneraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] vi.zjo.fɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais visiophoné", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais visiophoné", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait visiophoné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions visiophoné", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez visiophoné", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient visiophoné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "visiophone", "ipas": [ "\\vi.zjo.fɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "visiophonons", "ipas": [ "\\vi.zjo.fɔ.nɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "visiophonez", "ipas": [ "\\vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie visiophoné", "ipas": [ "\\ɛ vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons visiophoné", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez visiophoné", "ipas": [ "\\ɛ.je vi.zjo.fɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/visiophoner", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Daniel Kaplan, Bruno Marzloff, Pour une mobilité plus libre et plus durable, 2009, page 36", "text": "Il s’agit par exemple de lui offrir des lieux agréables, connectés, sociables, pour se poser, travailler, visiophoner dans de bonnes conditions, organiser une rencontre, ou pourquoi pas, se faire livrer quelques achats." }, { "ref": "site Stefan Wul, La Peur géante, 2019", "text": "J’ai visiophoné à ma sœur qui habite l’expansion 4, elle a paru étonnée quand j’ai parlé du manque d’eau." }, { "ref": "Michel Tabet, La Troisième Vague ; David le walk-in, 2007, page 72", "text": "Je n'avais prévenu personne. Et pourtant toute la journée des gens ont visiophoné pour prendre rendez-vous." } ], "glosses": [ "Téléphoner en voyant son interlocuteur." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Salvador Juan, Méthodes de recherche en sciences sociohumaines, 1999", "text": "Enquête téléphonée ou visiophonée" } ], "glosses": [ "Utiliser le visiophone pour." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vi.zjo.fɔ.ne\\" } ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ], "word": "visiophoner" }
Download raw JSONL data for visiophoner meaning in Français (16.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.