See visibilisation in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "invisibilisation" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -isation", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XXIᵉ siècle)Dérivé de visible, avec le suffixe -isation." ], "forms": [ { "form": "visibilisations", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "visibilité" }, { "word": "visible" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la sociologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Atmane Aggoun, « De Vaulx-en-Velin à Amiens, la lutte pour la reconnaissance », dans Le Monde, 21 août 2012", "text": "Ainsi, la possibilité d’intervention du groupe exclu dans sa propre mise en visibilité ou l’intervention de certains agents externes au groupe dans cette démarche, doit être incorporée comme une nouvelle étape du processus de la reconnaissance. Nous nommons cette étape “visibilisation” et elle doit être placée entre l’invisibilité et la visibilité, donnant le schéma suivant : invisibilité-visibilisation-visibilité. Nous allons utiliser la notion de “visibilisation” comme opérations de constitution de visibilité ; ensemble des procédés par lesquels les auteurs se rendent visibles et viennent à exister pour autrui et pour leur environnement social." }, { "ref": "Sophie Woeldgen, Génération fluide : Enquête sur le genre, Éditions Labor et Fides, 2022", "text": "Ce exemple illustre comment, à travers une initiative de visibilisation de personnes minorisées, l'acharnement qui a suivi a rendu le sigle totalement inutilisable." } ], "glosses": [ "Fait de rendre visible un groupe social ou un phénomène social absent ou très faiblement présent dans les représentations dominantes." ], "id": "fr-visibilisation-fr-noun-eH7-S8sn", "topics": [ "sociology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vi.zi.bi.li.za.sjɔ̃\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "invisibilization" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "visibilización" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "visibilizzazione" } ], "word": "visibilisation" }
{ "antonyms": [ { "word": "invisibilisation" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -isation", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "(XXIᵉ siècle)Dérivé de visible, avec le suffixe -isation." ], "forms": [ { "form": "visibilisations", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "visibilité" }, { "word": "visible" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la sociologie" ], "examples": [ { "ref": "Atmane Aggoun, « De Vaulx-en-Velin à Amiens, la lutte pour la reconnaissance », dans Le Monde, 21 août 2012", "text": "Ainsi, la possibilité d’intervention du groupe exclu dans sa propre mise en visibilité ou l’intervention de certains agents externes au groupe dans cette démarche, doit être incorporée comme une nouvelle étape du processus de la reconnaissance. Nous nommons cette étape “visibilisation” et elle doit être placée entre l’invisibilité et la visibilité, donnant le schéma suivant : invisibilité-visibilisation-visibilité. Nous allons utiliser la notion de “visibilisation” comme opérations de constitution de visibilité ; ensemble des procédés par lesquels les auteurs se rendent visibles et viennent à exister pour autrui et pour leur environnement social." }, { "ref": "Sophie Woeldgen, Génération fluide : Enquête sur le genre, Éditions Labor et Fides, 2022", "text": "Ce exemple illustre comment, à travers une initiative de visibilisation de personnes minorisées, l'acharnement qui a suivi a rendu le sigle totalement inutilisable." } ], "glosses": [ "Fait de rendre visible un groupe social ou un phénomène social absent ou très faiblement présent dans les représentations dominantes." ], "topics": [ "sociology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vi.zi.bi.li.za.sjɔ̃\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "invisibilization" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "visibilización" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "visibilizzazione" } ], "word": "visibilisation" }
Download raw JSONL data for visibilisation meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.