"violence symbolique" meaning in Français

See violence symbolique in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \vjɔ.lɑ̃s sɛ̃.bo.lik\ Forms: violences symboliques [plural], colspan="2" :Modèle:!\vjɔ.lɑ̃s sɛ̃.bo.lik\ [singular]
  1. Forme de violence peu visible et non physique, qui s’exprime à travers les normes sociales et qui s’observe dans les structures sociales.
    Sense id: fr-violence_symbolique-fr-noun-WCuIav6u Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la sociologie Topics: sociology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: violence Related terms: domination symbolique, pouvoir symbolique Translations: symbolische Gewalt [feminine] (Allemand), symbolic violence (Anglais), violència simbòlica [feminine] (Catalan), 符号暴力 (Chinois), symbolsk vold (Danois), violencia simbólica [feminine] (Espagnol), violenza simbolica [feminine] (Italien), violência simbólica [feminine] (Portugais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de l’antiracisme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français du féminisme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)Composé de violence et de symbolique. Concept forgé par le sociologue français Pierre Bourdieu (1930-2002)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "violences symboliques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\vjɔ.lɑ̃s sɛ̃.bo.lik\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "violence"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "domination symbolique"
    },
    {
      "word": "pouvoir symbolique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la sociologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "GuillaumeDavranche, Dix questions sur l’anarchisme, Libertalia, 2020, page 49",
          "text": "Même celles qui n’en sont pas directement victimes subissent les répercussions de la violence symbolique que constitue la marchandisation du corps des femmes, notamment par le biais du système prostitutionnel, de la publicité sexiste, de la grande majorité de la production pornographique…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme de violence peu visible et non physique, qui s’exprime à travers les normes sociales et qui s’observe dans les structures sociales."
      ],
      "id": "fr-violence_symbolique-fr-noun-WCuIav6u",
      "topics": [
        "sociology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vjɔ.lɑ̃s sɛ̃.bo.lik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "symbolische Gewalt"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "symbolic violence"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "violència simbòlica"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "符号暴力"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "symbolsk vold"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "violencia simbólica"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "violenza simbolica"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "violência simbólica"
    }
  ],
  "word": "violence symbolique"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Lexique en français de l’antiracisme",
    "Lexique en français du féminisme",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)Composé de violence et de symbolique. Concept forgé par le sociologue français Pierre Bourdieu (1930-2002)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "violences symboliques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\vjɔ.lɑ̃s sɛ̃.bo.lik\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "violence"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "domination symbolique"
    },
    {
      "word": "pouvoir symbolique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la sociologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "GuillaumeDavranche, Dix questions sur l’anarchisme, Libertalia, 2020, page 49",
          "text": "Même celles qui n’en sont pas directement victimes subissent les répercussions de la violence symbolique que constitue la marchandisation du corps des femmes, notamment par le biais du système prostitutionnel, de la publicité sexiste, de la grande majorité de la production pornographique…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme de violence peu visible et non physique, qui s’exprime à travers les normes sociales et qui s’observe dans les structures sociales."
      ],
      "topics": [
        "sociology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vjɔ.lɑ̃s sɛ̃.bo.lik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "symbolische Gewalt"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "symbolic violence"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "violència simbòlica"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "符号暴力"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "symbolsk vold"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "violencia simbólica"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "violenza simbolica"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "violência simbólica"
    }
  ],
  "word": "violence symbolique"
}

Download raw JSONL data for violence symbolique meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.