"vin naturel" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir vin et naturel, on dit aussi « vin nature », il s’agit d’élaborer un vin au plus près des lois naturelles."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vins naturels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’œnologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "https://www.vin-satori.com/blog-vin-nature/les-basiques-vin/vin-nature/",
          "text": "Le vin naturel ou vin nature un vin sans produits chimiques de synthèse ni intrants œnologiques, fait à partir de raisins biologiques vendangés à la main. Cependant, les sulfites (S02) dans le vin font débat. Alors qu’il est plutôt communément admis qu’un vin naturel peut contenir jusqu’à 30-40 mg/l de SO2 total, une partie des faiseurs et buveurs de vins naturels ne font pas de concession. Pour eux, un vin nature ne doit pas contenir de sulfites ajoutés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vin obtenu dans le respect de la nature, donc avec une démarche agrobiologique pour la vigne et une vinification à base de levures indigènes présentes sur le raisin et dans le chai, mais cette définition peut varier selon les vigneron(ne)s."
      ],
      "id": "fr-vin_naturel-fr-noun-Kg2EG~Cv",
      "topics": [
        "oenology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɛ̃ na.tɥ.ʁɛl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Naturwein"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "natural wine"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "vino natural"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "alkuviini"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "fysikó krasí",
      "word": "φυσικό κρασί"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "vino naturale"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "bio wain",
      "word": "ビオ・ワイン"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "naturvin"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "naturvin"
    }
  ],
  "word": "vin naturel"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir vin et naturel, on dit aussi « vin nature », il s’agit d’élaborer un vin au plus près des lois naturelles."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vins naturels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’œnologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "https://www.vin-satori.com/blog-vin-nature/les-basiques-vin/vin-nature/",
          "text": "Le vin naturel ou vin nature un vin sans produits chimiques de synthèse ni intrants œnologiques, fait à partir de raisins biologiques vendangés à la main. Cependant, les sulfites (S02) dans le vin font débat. Alors qu’il est plutôt communément admis qu’un vin naturel peut contenir jusqu’à 30-40 mg/l de SO2 total, une partie des faiseurs et buveurs de vins naturels ne font pas de concession. Pour eux, un vin nature ne doit pas contenir de sulfites ajoutés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vin obtenu dans le respect de la nature, donc avec une démarche agrobiologique pour la vigne et une vinification à base de levures indigènes présentes sur le raisin et dans le chai, mais cette définition peut varier selon les vigneron(ne)s."
      ],
      "topics": [
        "oenology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɛ̃ na.tɥ.ʁɛl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Naturwein"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "natural wine"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "vino natural"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "alkuviini"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "fysikó krasí",
      "word": "φυσικό κρασί"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "vino naturale"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "bio wain",
      "word": "ビオ・ワイン"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "naturvin"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "naturvin"
    }
  ],
  "word": "vin naturel"
}